TermGallery
Catalão
Inglês
Espanhol
Catalão
Português
Russo
Procura alternativas para...
PT
Idioma da interface
English
Español
Català
Português
Русский
Significados
Exemplos
Estamos usando cookies
Este site usa cookies para oferecer a você as informações mais relevantes. Ao navegar neste site, você aceita esses cookies.
Aceitar e fechar
Sobre cookies
Você sabia?
Você pode clicar duas vezes em uma palavra para procurá-la na TermGallery.
Significados de
problema
em catalão
Pena.
pena
dolor
desgràcia
tristessa
russo
проблема
português
problema
inglês
problem
espanhol
problema
Back to the meaning
Un problema significa una qüestió, dificultat, a resoldre, a aclarir.
solució
português
problema
Sinônimos
Examples for "
pena
"
pena
dolor
desgràcia
tristessa
Examples for "
pena
"
1
Les dents són sovint un focus d'infecció, i val la
pena
d'assegurar-se.
2
Com Tirant los oí, obrí los ulls ab gran
pena
e dix-los:
3
El mateix Rodri ha estat l'encarregat d'executar i transformar la
pena
màxima.
4
I durant uns moments s'alleujava la
pena
que m'embolcallava i m'oprimia constantment.
5
D'un cantó li féu molta
pena
el que havia hagut de dir.
1
La mirava amb intensitat, com si li supliqués que l'alliberés d'aquell
dolor
.
2
Sentia que el
dolor
de l'Isaac i d'en Samuel era el seu.
3
Pressentint, però, la vinguda d'un nou
dolor
,
Pelagueia deia interiorment a algú:
4
L'únic
dolor
era la desil·lusió de sentir com la seva veu s'esvaïa.
5
L'home lluità visiblement contra una nova onada de
dolor
abans de dir:
1
Woody s'adonava que s'havia trencat l'encanteri i, per
desgràcia
,
també els petons.
2
Aleshores, va produir-se a l'entorn d'aquella
desgràcia
una onada de simpatia femenina.
3
Per
desgràcia
,
jo seia d'esquena a l'era, que es veia al lluny.
4
Neix un bri d'esperança enmig de la
desgràcia
que està arrasant l'Ebre.
5
Malgrat això, la família anuncia la seva voluntat de recuperar-se d'aquesta
desgràcia
.
1
Una vergonya i una gran
tristessa
.
2
Durant eixe recorregut ha experimentat la
tristessa
en un context espumós que va amenaçar de destrossar la seua estabilitat emocional.
português
dificuldade
inglês
difficulty
espanhol
problema
Back to the meaning
Cas.
cas
procés
qüestió
causa
dubte
oportunitat
judici
dificultat
obstacle
enigma
português
dificuldade
português
dificuldade
inglês
difficulty
espanhol
problema
Back to the meaning
Impediment.
impediment
complicació
português
dificuldade
Mais significados de "problema"
Uso de
problema
em catalão
1
En Maurici sap que ha d'incorporar-se al
problema
,
perquè l'altre demana pietat.
2
L'únic
problema
era que l'Eudald no s'hi va trobar mai a gust.
3
Davant d'aquest
problema
,
les administracions locals americanes han fet mostra de pragmatisme.
4
També les companyies s'endossaven els bitllets l'una a l'altra sense cap
problema
.
5
L'únic
problema
que tenien era que estaven espantosament enamorats l'un de l'altre.
6
Bueno afirma que ara s'intensifica un
problema
històric de falta d'habitatge social.
7
A la manca de personal format s'hi suma el
problema
de l'habitatge.
8
Havia rumiat molts dies sobre el
problema
i la millor manera d'enfrontar-s'hi.
9
Que s'hagi enamorat d'un noi deu anys més gran representa un
problema
.
10
Però el
problema
no és només d'informació, sinó d'interpretació de la realitat.
11
Tenim un
problema
greu que es diu 40 milions d'euros a l'any.
12
No es tractava d'un
problema
d'honor militar, sinó de salvar una nina.
13
Es veia capaç d'abordar el
problema
que fos, d'enfrontar-se a qualsevol entrebanc.
14
Les coses s'havien simplificat, s'havien reduït a la claredat d'un sol
problema
.
15
Com valora el
problema
de l'habitatge i la mà d'obra al país?
16
I no és un
problema
d'ara, l'arrosseguem des de fa trenta anys.
Mais exemplos para "problema"
Grammar, pronunciation and more
Sobre este termo
problema
Substantivo
Masculine · Singular
Colocações frequentes
principal problema
gran problema
tenir un problema
resoldre el problema
únic problema
Mais colocações
Translations for
problema
russo
проблема
português
problema
dificuldade
obstáculo
inglês
problem
difficulty
trouble
espanhol
problema
obstáculo
dificultad
Problema
ao longo do tempo
Problema
nas variantes da língua
Valência
Comum
Catalunha
Comum
Ilhas Baleares
Comum