Term Gallery logo

Significados de quadern em catalão

inglês
notebook
espanhol
cuaderno

Full de paper gran plegat en quatre parts iguals, cosides entre si, formant un bloc de papers per escriure-hi.

        notebook
        russo
        фальцовка листов
        inglês
        book folding

        Un quadern és un full plegat formant un conjunt de pàgines, que s'obté en un estadi del procés de producció d'un llibre.

              book folding
              Sinônimos
              Examples for "bloc"
              Examples for "bloc"
              1
              Joanne li va donar l'adreça, un bloc de pisos de prop d'allí.
              L’hivern del món
              2
              L'oposició ha criticat en bloc la gestió que s'ha fet d'aquest cas.
              IB3
              3
              Ara baixaré a l'interior d'aquest armari i us en duré un bloc.
              Planilàndia
              4
              Llegia d'un bloc i el seu anglès de vegades era difícil d'entendre.
              El cervell de Kennedy
              5
              L'Annika va mirar les notes que havia escrit fent gargots al bloc:
              Els crits del passat
              1
              S'ha tret el carnet de conduir per lliure: sense l'ajuda d'una autoescola
              Diccionari de sinònims de frases fetes
              2
              A primer cop d'ull, es tractava de l'ampliació d'una foto de carnet.
              Perquè no et perdis pel barri
              3
              Aquest carnet s'hauria d'haver destruït amb l'entrada de la nova majoria comunal.
              Bondia Andorra
              4
              Busquem un altre exemple: Iuri Gagarin va a fer-se el carnet d'identitat.
              39 + 1
              5
              L'únic compromís necessari serà el del carnet invisible de l'estima per Ontinyent.
              El Periódic
              1
              O una llibreta de taquigrafia, llevat que l'amaguis en aquest maletí d'aquí.
              Assassinat al Savoy
              2
              La visió d'una llibreta, d'un quadern, d'una fitxa Bristol, em provocava mareig.
              Basat en un història real
              3
              D'aquí que l'episodi de la llibreta de l'Aloma l'arribés a corprendre tant.
              Pepe i jo
              4
              Se'n va prendre un got i va arrencar un full d'una llibreta.
              Sota l’aigua
              5
              Es tracta d'un dels components que sobreïxen en la llibreta de Muñiz.
              València Extra
              1
              El ple d'aprovació del cartipàs està previst per a l'11 de juliol.
              Ebre Digital
              2
              La Diputació de Girona ha introduït canvis substancials mitjançant el nou cartipàs.
              Diari de Girona
              3
              Guanyem s'abstindrà en la votació del cartipàs municipal de l'Ajuntament de Girona.
              Diari de Girona
              4
              El cartipàs i retribucions es van aprovar amb els vots del govern.
              Diari de Girona
              5
              A Menorca, l'oposició vota sempre a favor del cartipàs, per lleialtat institucional.
              IB3
              Uso de quadern em catalão
              1
              La visió d'una llibreta, d'un quadern, d'una fitxa Bristol, em provocava mareig.
              Basat en un història real
              2
              L'àlbum de fotos de la nostra família és un quadern de dibuixos.
              La llista dels meus desitjos
              3
              Trenta d'aquestes instantànies llueixen, mai més ben dit, a El quadern robat.
              El Periódico
              4
              L'editorial llança la col·lecció de Competència Lectora i el quadern de Majúscules.
              Diari la veu
              5
              Des d'ací sí que es pot escriure un bon quadern de viatge.
              Diari la veu
              6
              Quan va haver acabat, en Duboeuf va treure un quadern d'un calaix.
              Una columna de foc
              7
              Édouard se'l va mirar, sí, volia el quadern, però no per dibuixar.
              Ens veurem allà dalt
              8
              Va deixar la fotografia sobre la taula i va mirar el quadern.
              El Laberint dels Esperits
              9
              Es veien arrencades del quadern original i s'hi veien uns trossos marcats.
              L’any de la pesta
              10
              Aleshores la seva mirada baixa fins al llençol on descansa el quadern.
              Ens veurem allà dalt
              11
              Vaig començar a escriure les paraules del corb en un quadern blau.
              VilaWeb
              12
              Vaig obrir el quadern i vaig començar a escriure el seu nom.
              El llibre dels Baltimore
              13
              Cada vegada que li mostrava el quadern al mestre s'enfadava amb mi.
              Diari la veu
              14
              En Newt va assenyalar un quadern que hi havia sobre la tauleta.
              El corredor del laberint
              15
              El Gerard va girar el quadern i li va mostrar uns gargots.
              La casa de les papallones
              16
              El museu ha preparat un quadern dissenyat especialment per a aquesta activitat.
              Diari de Girona
              Sobre este termo
              Mais colocações
              Translations for quadern
              espanhol
              cuaderno
              Quadern ao longo do tempo
              Quadern nas variantes da língua
              Catalunha
              Comum
              Valência
              Comum