Term Gallery logo

Significados de recobrar em catalão

português
recuperar
inglês
recover
espanhol
recuperar

Recuperar.

recuperar
Uso de recobrar em catalão
1
En algun moment d'aquell interludi havia assolit de recobrar la pau d'esperit.
Clea
2
En arribar al poble, vaig alentir el pas i vaig recobrar l'alè.
El nom del vent
3
L'home que hauria mort en dóna una part per recobrar la vida.
Les planes misterioses
4
Tothom va recobrar altra vegada l'alè i es va posar en moviment.
L’última batalla
5
Ell va començar a recobrar el sentit i va fer un gemec.
La perla
6
Això me feia recobrar un altre cop el sentit per un moment.
Anjub
7
Després, el cos tremolós va recobrar a poc a poc la immobilitat.
El comte de Montecristo
8
Aquest comentari havia permès al primer ministre recobrar per fi la veu.
Harry Potter i el misteri del Príncep
9
Quan va recobrar el seny, es feia creus del que havia passat
Diccionari de sinònims de frases fetes
10
Després de moltes giragonses, vaig mencionar-li la possibilitat de recobrar la vista.
Calaveres atònites
11
Quan tothom va recobrar la calma, en Joan va aprofitar per parlar.
Bon cop de falç!
12
Només una vegada va recobrar la consciència en el curs de l'operació.
Substituts
13
Va estossegar, es va recobrar i va tornar a esclafir a riure.
L’esclat
14
Així potser podré recobrar els meus diners i després beurem alguna cosa.
El carter sempre truca dues vegades
15
Quan es va recobrar, una expressió de ferocitat li llampeguejava als ulls.
La Malcontenta
16
Res de precís, desànim, per entendre'ns, em costava recobrar el bon humor.
La caiguda
Sobre este termo
Mais colocações
Translations for recobrar
Recobrar ao longo do tempo
Recobrar nas variantes da língua
Catalunha
Comum
Valência
Comum