Estamos usando cookies
Este site usa cookies para oferecer a você as informações mais relevantes. Ao navegar neste site, você aceita esses cookies.
Este site usa cookies para oferecer a você as informações mais relevantes. Ao navegar neste site, você aceita esses cookies.
Você sabia?
Você pode clicar duas vezes em uma palavra para procurá-la na TermGallery.
Você pode clicar duas vezes em uma palavra para procurá-la na TermGallery.
Significados de refugi em catalão
Sinônimos
Examples for "casa"
Examples for "casa"
1
L'Òscar n'estava fins al capdamunt d'haver d'acompanyar l'Ignasi a casa cada tarda.
2
També s'ha cuidat molt la gent gran amb l'espai Com a casa.
3
La mare deia que les habitacions buides de la casa d'abans l'entristien.
4
Aquell vespre va decidir tornar a casa caminant en lloc d'agafar l'autobús.
5
L'únic que penso és que me n'he d'anar a casa amb ell.
1
L'altra peça del joc exterior incorporada aquest estiu és l'ala Asier Zengotitabengoa.
2
Això s'ha convertit en un joc, però ells no se n'han d'adonar.
3
Aquells nens feien el joc dels quatre sabaters per a passar l'estona
4
El d'en Hoyle sobre el joc i el manual d'instruccions del Cadillac.
5
I, permetent-se un joc de paraules atroç, digne d'un francès, va afegir:
1
Va començar a cremar-li a l'acte com si l'hagués posat al foc.
2
Vint anys enrere els bombardejos i el foc d'artilleria alemanys l'havien arrasat.
3
Allò que t'atreu del foc és l'escalfor que sents quan t'hi apropes.
4
Si això d'aquí dalt s'encén, no hi hauria manera d'aturar el foc.
5
El foc havia permès sortir de l'Àfrica calenta i d'estendre's per Euràsia.
1
El nivell de protecció de l'institut es limita al disseny exterior d'aquest.
2
La protecció al cucut és una cosa que no s'ha d'escatimar mai.
3
És com si s'aferrés instintivament a la protecció que l'Erik li transmet.
4
Les ajudes de protecció civil per part de l'Estat ja s'han activat.
5
Aquesta protecció també em diu que això no és l'amagatall d'un franctirador.
1
D'allà, en Samuel tenia previst d'embarcar-se rumb al port francès de Calais.
2
L'edifici s'aixecava al cim d'un turó que dominava el port de Barcelona.
3
E de l'u port a l'altre no hi havia sinó trenta milles.
4
El port d'Antibes està voltat d'un paravent que fa un efecte estrany.
5
És un d'aquells que hi havia al port: el gras que suava.
1
L'Anne la vàrem conèixer tot just quan l'onada s'esberla i cau ressonant.
2
Mentre la Katie contemplava l'aparell, en Rolf li xiuxiuejava a cau d'orella.
3
L'aigua que goteja del cos d'ell li cau a ella a l'esquena.
4
Aquesta broma de Tabàrnia cau per si sola si l'alcalde és d'ERC.
5
Fèdia s'inclinà i li mussità unes paraules a cau d'orella somrient maliciosament.
1
L'atreia el sud-oest de l'Illa Sud, on hi havia la seva llar.
2
Podem valorar l'ús d'humidificadors si l'ambient de la llar és massa sec.
3
Impulsar la creació d'una llar d'infants i un centre de dia públics.
4
Vaig viure en una llar d'acolliment, però no recordo res d'aquella època.
5
És l'estricta realitat: es cantaven a l'escalforeta de la llar de foc.
1
L'ajudà a treure's l'abric i, tot mirant-la amb un somriure afectuós, digué:
2
Vaig agafar-li l'abric i el vaig penjar amb el meu a l'armari:
3
L'inspector que s'anomenava Gracio o Gracino s'hi instal·là i es descordà l'abric.
4
L'ombra d'un home amb casc, enfundat en un gruixut abric negre, s'acostà.
5
Em vaig inclinar per treure'm l'abric i me'l vaig posar al braç.
1
Als deu s'està dins d'una closca que conté totes les formes futures.
2
Detesto mossegar metall, i treure el menjar d'una closca és igual d'empipador.
3
L'Alba s'havia gratat la closca sota la gorra i s'ho havia rumiat.
4
Aquella closca protectora semblava ser certament l'única cosa que el mantenia dret.
5
Que se li ben estabornís el cap contra la closca de l'ou.
1
Un total de 145 autocars repartiran els demandants d'asil als centres d'acollida.
2
La Creu Roja atén els refugiats a l'hora de demanar l'asil humanitari.
3
A Pere Gabriel no li calia anar a l'asil d'infants per jugar.
4
El director de l'asil li obria pas brandant un bastonet a l'aire.
5
Truco a en Zisis a l'asil d'indigents per informar-lo de la situació.
1
La meva cosina es va morir, ben poc abans d'arribar a recer.
2
Ensumà que portava un ròssec a l'ànima i que hi cercava recer.
3
Ens vam tancar en una saleta d'interrogatoris, a recer de mirades indiscretes.
4
També veig el dors postrat de la Muntanya d'Ametistes, recer de misticisme.
5
No s'adonava de res, a recer de la tempesta que es preparava.
1
El jaç s'alçà d'un cantó i en Kaixalfort rodolà fora de l'estora.
2
Chris es va apropar suaument al jaç i es va inclinar murmurant:
3
Podien servir sense problemes per fer un jaç per a dues persones.
4
Corre, alça't, surt del jaç, t'ho prego, si et plau, de pressa.
5
En Theon està segur que qualsevol nit me la trobaré al jaç.
1
Els impulsors dels acabats de néixer pisos rusc en són un exemple.
2
La majoria van caure mortes, però un petit eixam, s'allunyava del rusc.
3
Si detecteu un rusc a la vostra zona, truqueu immediatament a emergències.
4
En Casati va tornar a col·locar el marc a dins del rusc.
5
Es va ajupir i va treure un calaix del fons del rusc.
1
Rebien del guarda-roba del ball, com a resguard, generalment un mànec d'espolsadors.
2
Se sabia que el vigilarien i per tant s'intentava mantenir-lo a resguard.
3
No havien trobat res per acusar-lo i, de moment, estava a resguard.
4
Si vols mantenir en Peeta a resguard dels rebels, ho podràs aconseguir.
5
Si està matriculat en una altra EOI, ha d'aportar el resguard de matrícula.
1
Pesarosos, vam deixar Oxford cap a Matlock, que era el següent sojorn.
2
Li havia provat, vaig pensar, el sojorn a la seva ciutat nadiua.
3
El sojorn de Carles III a Madrid va tornar a ser breu.
4
Altres prohibeixen l'ús del mòbil, per millor repòs i sojorn de la clientela.
5
Els pares de la núvia feien un sojorn en un balneari.
Uso de refugi em catalão
1
D'aquí a poc temps equiparan com a església un refugi d'aquells prefabricats.
2
No sembla que molta gent sabera de l'existència d'aquest refugi de Birna.
3
Rob J. va col·locar la seva taula d'operacions a l'exterior d'aquest refugi.
4
Ho vaig veure tot: la recollida, la descàrrega al refugi i l'enterrament.
5
L'Institut té l'obligació d'oferir refugi als caçadors d'ombres, no als seus amics.
6
Després d'examinar les ferides de D'Arnot, l'home sortí del refugi i desaparegué.
7
S'afanya a córrer fins al fons d'aquell estrany refugi ple de pols.
8
Vídeo: Enllaç al vídeo que mostra l'estat del refugi municipal de València
9
D'aquí que el meu gran refugi per a l'avorriment fossin els llibres.
10
Al cap de pocs dies va trobar refugi a casa d'un tetraplègic.
11
Una altra fotografia de l'antic refugi, utilitzat com a magatzem de documentació.
12
En Martí s'havia assegut al banc buscant pau: era el seu refugi.
13
L'any passat, per exemple, van fer una excursió als refugi de Sorteny.
14
Això no obstant, la tristesa és refugi d'oblits induïts i penes exagerades.
15
Jondalar veié un parell d'homes que es movien al fons del refugi.
16
Havia tingut un bon refugi per descansar, però la cacera s'havia reactivat.
Sobre este termo
Colocações frequentes
Mais colocações
Refugi ao longo do tempo
Refugi nas variantes da língua
Valência
Comum
Ilhas Baleares
Comum
Catalunha
Comum