TermGallery
Catalão
Inglês
Espanhol
Catalão
Português
Russo
Procura alternativas para...
PT
Idioma da interface
English
Español
Català
Português
Русский
Significados
Exemplos
Estamos usando cookies
Este site usa cookies para oferecer a você as informações mais relevantes. Ao navegar neste site, você aceita esses cookies.
Aceitar e fechar
Sobre cookies
Você sabia?
Você pode clicar duas vezes em uma palavra para procurá-la na TermGallery.
Significados de
reixat
(reixats)
em catalão
português
carril
inglês
railing
Back to the meaning
Barana.
barana
ampit
balustrada
passamà
arrambador
português
carril
inglês
openwork
Back to the meaning
Enreixat.
enreixat
entredós
inglês
openwork
Sinônimos
Examples for "
barana
"
barana
ampit
balustrada
passamà
arrambador
Examples for "
barana
"
1
Va haver d'aguantar-se a la
barana
de l'altar i respirar a fons.
2
M'agafo a la
barana
de l'escala, com si m'hi anés la vida.
3
Després d'uns segons, va decidir continuar el camí agafat a la
barana
.
4
A la meitat de l'escala s'hagué d'agafar a la
barana
,
un moment.
5
En Langdon va mirar l'aigua per sobre la
barana
de la passarel·la.
1
Una nova intranquil·litat s'apoderà d'ell i es recolzà en
l'
ampit
del vidre.
2
Margarida va saltar de
l'
ampit
i, oblidant Nikolai Ivànovitx, va agafar l'aparell.
3
Es va abocar a
l'
ampit
i va sol·licitar parlamentar als de sota.
4
Allà hi havia
l'
ampit
de la finestra atapeït de testos amb plantes.
5
Encara et veia allà, asseguda a
l'
ampit
,
amb els peus penjant enfora.
1
Si s'havia esfondrat darrere la
balustrada
o s'havia esfumat, era impossible saber-ho.
2
Amb un salt, el Dr. Fenton va passar la
balustrada
de ferro.
3
Van sortir a la terrassa i es van repenjar a la
balustrada
.
4
Caterina va treure el cap per la
balustrada
mirant cap a l'hort.
5
Jo era al replà del mig, a prop d'un angle de la
balustrada
.
1
Una figura humana va aparèixer en coberta, es va recolzar al
passamà
.
2
S'ha editat un
passamà
i també es farà la lectura d'un manifest.
3
Els assistents al partit es trobaran en el seient un
passamà
informatiu.
4
El
passamà
de l'ascensor se'm clavava a l'esquena i vaig gemegar.
5
S'aferrava a la barana del
passamà
per a no perdre l'equilibri.
1
Però si ha estat així, per què no he vist com s'enfilava per
l'
arrambador
?
2
Ha passat gatejant per la finestra al meu darrere i s'ha assegut a
l'
arrambador
.
3
L'
arrambador
és de ceràmica semblant a la de Delft.
4
Pujares agafat a
l'
arrambador
,
sense encendre el llum.
5
Ara ha tocat a la coveta, que ja llueix sense
l'
arrambador
de la banda esquerra i els medallons.
Uso de
reixats
em catalão
1
Gats i gossos, rere els
reixats
,
ens observaven en silenci, expectants.
2
Un ferrer local ha instal·lat fa ben poc els
reixats
de ferro amb control remot.
3
Ni focus, ni
reixats
de filferro, ni franctiradors a la teulada ni fossats amb cocodrils.
4
Uns
reixats
permetran que un dels dos mercats pugui obrir sense necessitat que l'altre també funcioni.
5
Un carreró sense sortida amb tanques i
reixats
i cases protegides per una pantalla d'arbres tardorals.
6
No tardarien a tancar els
reixats
del recinte.
7
N'havia vistos alguns de completament tancats per
reixats
de filferro entreteixit, que semblaven gegantines gàbies d'ocells.
8
Els
reixats
de la porta de l'escala
9
Es veia que era gent de diners perquè també era gent amb
reixats
grans i cases grans.
10
Les cases, les bústies i els
reixats
de ferro colat volien dir que hi havia gent dintre.
11
Tancats altíssims,
reixats
de seguretat amb murs espessos de xiprers al darrere...
12
A mida que ens acostàvem als
reixats
,
vaig començar a dubtar que allò fos la residència d'un noble.
13
Una altra mesura a tenir en compte és la instal·lació d'alarmes, portes blindades i
reixats
en les finestres.
14
Rere la botiga d'Steiner hi havia una camioneta negra, amb els laterals
reixats
i sense cap rètol comercial.
15
Al llarg de la paret hi havia dues rengleres de gàbies, superposades, les portes amb sòlids
reixats
de filferro.
16
Els manifestants van fer caure els
reixats
de seguretat que envoltaven la seu al crit de "fora Moreno".
Mais exemplos para "reixats"
Grammar, pronunciation and more
Sobre este termo
reixats
reixat
Substantivo
Masculine · Plural
Colocações frequentes
reixats de ferro
acostar als reixats
caure els reixats
espais reixats
gent amb reixats
Mais colocações
Translations for
reixats
português
carril
inglês
railing
rail
openwork
Reixats
ao longo do tempo
Reixats
nas variantes da língua
Catalunha
Comum