Term Gallery logo

Meanings of reixat (reixats) in Catalan

Portuguese
carril
English
railing

Barana.

railing
English
openwork

Enreixat.

openwork
Usage of reixats in Catalan
1
Gats i gossos, rere els reixats, ens observaven en silenci, expectants.
L'home que estimava els gossos
2
Un ferrer local ha instal·lat fa ben poc els reixats de ferro amb control remot.
El camí fosc
3
Ni focus, ni reixats de filferro, ni franctiradors a la teulada ni fossats amb cocodrils.
Puta pasta
4
Uns reixats permetran que un dels dos mercats pugui obrir sense necessitat que l'altre també funcioni.
Nació Digital
5
Un carreró sense sortida amb tanques i reixats i cases protegides per una pantalla d'arbres tardorals.
La llum del dia
6
No tardarien a tancar els reixats del recinte.
El sol de la tarda
7
N'havia vistos alguns de completament tancats per reixats de filferro entreteixit, que semblaven gegantines gàbies d'ocells.
Encontre amb Rama
8
Els reixats de la porta de l'escala
Ho sap tothom, i és profecia
9
Es veia que era gent de diners perquè també era gent amb reixats grans i cases grans.
Si els morts no ressuciten
10
Les cases, les bústies i els reixats de ferro colat volien dir que hi havia gent dintre.
Aventures amb el meu millor enemic
11
Tancats altíssims, reixats de seguretat amb murs espessos de xiprers al darrere...
Un gir decisiu
12
A mida que ens acostàvem als reixats, vaig començar a dubtar que allò fos la residència d'un noble.
El nom del vent
13
Una altra mesura a tenir en compte és la instal·lació d'alarmes, portes blindades i reixats en les finestres.
Catalunya Diari
14
Rere la botiga d'Steiner hi havia una camioneta negra, amb els laterals reixats i sense cap rètol comercial.
L'home que estimava els gossos
15
Al llarg de la paret hi havia dues rengleres de gàbies, superposades, les portes amb sòlids reixats de filferro.
L'home que estimava els gossos
16
Els manifestants van fer caure els reixats de seguretat que envoltaven la seu al crit de "fora Moreno".
El Periódico
About this term
More collocations
Translations for reixats
Portuguese
carril
Reixats through the time
Reixats across language varieties
Catalonia
Common