TermGallery
Catalão
Inglês
Espanhol
Catalão
Português
Russo
Look up alternatives for...
PT
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
remesa
in catalão
português
carga
inglês
lading
espanhol
carga de pago
Back to the meaning
Càrrega.
càrrega
enviament
carregament
tramesa
português
carga
Partida.
partida
expedició
Synonyms
Examples for "
partida
"
partida
expedició
Examples for "
partida
"
1
Els pressupostos generals de l'Estat el dotaran d'una
partida
en cada exercici.
2
L'Ajuntament disposa d'una
partida
en el pressupost per comprar un local alternatiu.
3
Els socialistes demanen una
partida
pressupostària per a la residència d'estudiants d'Olot.
4
Tot d'una es va tirar la
partida
i va descobrir tot l'engany
5
El punt de
partida
de la seva anàlisi fou l'ocupació de l'illa
1
Ara havíem de pensar en
l'
expedició
,
en l'assegurança i en les duanes.
2
Però l'objectiu estratègic de
l'
expedició
ja se n'havia anat a fer punyetes.
3
L'endemà, Ermengol i Tallaferro davallaren cap a Besalú vestits d'armes:
l'
expedició
començava.
4
L'endemà, amb la primera llum,
l'
expedició
va creuar el Pas de Ponent.
5
Aquell era el cas després de l'estrepitós fracàs de
l'
expedició
d'en Wakefield.
Usage of
remesa
in catalão
1
Si per una d'aquelles no poguérem pagar la
remesa
,
tothom se n'assabentaria.
2
La causa deriva d'una investigació policial
remesa
a un jutjat de Paterna.
3
La segona
remesa
es va dur a terme al mes de juny.
4
No obstant, la informació ha sigut
remesa
a totes les comunitats autònomes.
5
Andalusia, en aquest mateix lapse de temps, gairebé dobla la seva
remesa
.
6
L'ordre,
remesa
per un jutjat de Barcelona, investiga les presumptes irregularitats del referèndum.
7
En Robert va respondre un monosíl·lab ofegat mentre rebia una nova
remesa
d'aiguardent.
8
Com que tampoc no han bastat, han hagut de sol·licitar una tercera
remesa
.
9
Cada setmana rebien una
remesa
de gèneres i havien de mirar de vendre-la.
10
El vespre de la segona jornada, arribà una carta
remesa
per Hilton Cubitt.
11
Avui l'ACN ha publicat una altra
remesa
de porres i insults.
12
El ministeri ja ha explicat que estan esperant una
remesa
de la Xina.
13
Has sentit a parlar d'algú que hagi mort per haver robat una
remesa
?
14
Examinà el sobre i comprovà que venia
remesa
des de França.
15
Venent aquesta petita
remesa
,
per quant hauria multiplicat el seu capital?
16
Per aquelles dates l'última
remesa
va ser l'anglès James Stanhope.
Other examples for "remesa"
Grammar, pronunciation and more
About this term
remesa
Noun
Feminine · Singular
remetre
Adjective
Feminine · Singular
remetre
Verb
Past Indefinite
Frequent collocations
primera remesa
nova remesa
carta remesa
segona remesa
última remesa
More collocations
Translations for
remesa
português
carga
inglês
lading
shipment
load
payload
freight
consignment
cargo
loading
espanhol
carga de pago
carga
partida
Remesa
through the time
Remesa
across language varieties
Valencia
Common
Catalonia
Less common