Estamos usando cookies
Este site usa cookies para oferecer a você as informações mais relevantes. Ao navegar neste site, você aceita esses cookies.
Este site usa cookies para oferecer a você as informações mais relevantes. Ao navegar neste site, você aceita esses cookies.
Você sabia?
Você pode clicar duas vezes em uma palavra para procurá-la na TermGallery.
Você pode clicar duas vezes em uma palavra para procurá-la na TermGallery.
Significados de remullada em catalão
português
impregnação inglês
soaking Sinônimos
Examples for "bany"
Examples for "bany"
1
No es pot imaginar com m'agraden les cambres de bany d'aquest hotel.
2
Feia l'efecte d'un cos nu que apareix enmig dels vapors d'un bany.
3
S'ha anat a despullar al bany; l'altra vegada també ho va fer.
4
El bany és realment agradable: és l'autèntic antídot contra la xafogor canicular.
5
El varen empènyer cap al bany i, abans d'entrar-hi, la Ramona digué:
1
L'altra funció de la mànega era la de dutxa a l'aire lliure.
2
La dutxa era esquifida, les rajoles d'un blanc d'hospital, el mirall escrostonat.
3
Després d'una esgotadora jornada de calor sufocant, decideix regalar-se una dutxa freda.
4
Va treure una cadira d'alumini de la dutxa de la planta baixa.
5
Va decidir prendre una dutxa d'aigua freda, trencar el fil del pensament.
1
Estava comprovat: com més et queixaves, més números tenies d'acabar en remull.
2
No s'està bé ni en sec ni en remull, amb aquest temps!
3
Altra recepta molt bona: prendre cigrons blancs, grossos, i posar-los en remull.
4
Ja les tenia en remull, amb els talls en forma de creu.
5
Les hauria de posar en remull amb aigua i sal, vaig pensar.
1
Feia olor d'humitat, de fusta podrida i d'excrements d'ovella, de terra banyada.
2
I una de blau cel banyada amb anissos d'una infinitat de colors.
3
I dins la fosca s'alçà una olor de terra banyada d'altres contrades.
4
Som al gener i Atenes està banyada per la llum del sol.
5
Semblava petrificada com una fotografia sobrexposada, banyada en una fluïda llum blanca.
1
El rabeig al costat de la cascada tenia menys d'un peu de profunditat.
2
Aquell rabeig de pau al Montseny va durar uns quinze dies.
3
El 1944, en canvi, l'allau de troncs va arribar al rabeig en plena nit.
4
Però l'Angel havia mort al rabeig, la part on el riu estava comparativament encalmat.
5
Un rabeig en l'escarni, abús de vencedors i botiflers.
Uso de remullada em catalão
1
Però després de l'última remullada, abans de separar-nos, la Lila va dir:
2
L'alberg on la mateixa nit hi havia hagut una festa ben remullada.
3
D'aquesta manera, el noi es venjà de la remullada del dia abans.
4
Aquesta barreja va unida per conduir el públic a la remullada final.
5
Aquesta nit dues dotacions terrestres s'han quedat fent les tasques d'inspecció i remullada.
6
Un que segur que no es farà és la revetlla remullada.
7
Per primer cop, també se celebrarà una caminada i remullada nocturna.
8
Jondalar estengué el feixuc bolic de tenda remullada i el sotbaté.
9
Bona idea, he pensat, als meus genolls no els anirà malament una remullada.
10
Després passa pel lavabo i es remulla la cara ben remullada.
11
Es mobilitzen els cotxes de la casa per estalviar als infants la remullada.
12
Per què no véns a l'aigua a fer una remullada?
13
Al punt de la una del migdia, tots han fet una remullada al mar.
14
El grup 7 vetes amenitzarà el matí fins que arribi l'hora de la remullada.
15
Havia començat l'hora social, l'hora del capbussó i la remullada.
16
Els tres anaven suats i mascarats, necessitaven una bona remullada.
Sobre este termo
Colocações frequentes
Mais colocações
Remullada ao longo do tempo
Remullada nas variantes da língua
Catalunha
Comum