Term Gallery logo

Significados de reparar em catalão

inglês
smooth
espanhol
arreglar

Allisar.

        smooth

        Considerar.

              Desfer.

                    Restablir.

                          Sinônimos
                          Examples for "restablir"
                          Examples for "restablir"
                          1
                          Caldrà doncs el transcurs d'una generació per restablir la paritat i l'equilibri.
                          Diari d'Andorra
                          2
                          El Sant Andreu va restablir l'equilibri de la mà d'Aznar i Hernández.
                          Nació Digital
                          3
                          La circulació no s'ha pogut restablir del tot fins a quarts d'onze.
                          La República
                          4
                          Va organitzar l'esquilada i després va proposar als maoris restablir la pau.
                          Al país del núvol blanc
                          5
                          El trànsit de vianants i bicicletes es va restablir el mes d'agost.
                          Diari d'Andorra
                          1
                          També s'ha garbellat l'arena per restaurar el tram que havia estat trepitjat.
                          IB3
                          2
                          Carles VII ha promès restaurar els furs de Catalunya, València i l'Aragó.
                          El Celler
                          3
                          Els serveis informàtics han començat a restaurar tots els sistemes dels ordinadors.
                          Diari de Girona
                          4
                          La plataforma, entre altres coses, ens permet guardar, restaurar o transferir missatges.
                          Diari de Girona
                          5
                          Fa vint anys es va restaurar el retaule major, del segle XVII.
                          Bondia Andorra
                          1
                          Gairebé amb llàgrimes als ulls, l'home va afanyar-se a tractar d'esmenar l'error:
                          L'illa de Maians
                          2
                          A còpia d'esmenar l'error, ben pocs han sabut superar el dilema hamletià.
                          La República
                          3
                          Dues d'elles han d'esmenar documentació per a continuar en el concurs públic.
                          El Periódic
                          4
                          Faig un parèntesi per esmenar el president Mas sobre el caràcter excepcional.
                          El Periódico
                          5
                          Vegeu si no seria possible esmenar el pacte instrumentant una altra condició.
                          Mar de foc
                          Uso de reparar em catalão
                          1
                          L'Estat democràtic i la societat tenen l'obligació ineludible de reparar les víctimes.
                          La República
                          2
                          L'hauria de reparar abans que la veiés Malvina, perquè s'estranyaria i xerraria.
                          La llarga nit de dissabte
                          3
                          Al segon tram, a més, caldrà reparar els flonjalls que s'han generat.
                          Nació Digital
                          4
                          És un artista; ha pogut reparar fàcilment la cadira que s'havia trencat
                          Diccionari de sinònims de frases fetes
                          5
                          Aleshores, per reparar aquesta ignorància culpable, m'he promès anar demà a veure'ls.
                          Sodoma i Gomorra
                          6
                          L'oli de coco Aquest producte ajuda a reparar i revitalitzar la cabellera.
                          Catalunya Diari
                          7
                          En Pere treballa com una fada: és capaç de reparar qualsevol aparell
                          Diccionari de sinònims de frases fetes
                          8
                          I del retard en la confecció de certificats per no reparar l'ordinador?
                          Infocamp
                          9
                          Fa anys que manté una batalla legal per reparar la seva situació.
                          Diari de Girona
                          10
                          Ens quedarem cinc o sis dies a Eyemouth per reparar les xarxes.
                          El metge
                          11
                          Resulta que s'aixecava de la seva tomba per reparar un tort històric.
                          VilaWeb
                          12
                          També s'ha de reparar el far, tot un símbol de la vila.
                          Ebre Digital
                          13
                          Trigarien un mes o més a reparar l'embarcació amb el pal trencat.
                          Eldest
                          14
                          I reparar la injustícia equival a obrir camí cap a la pau.
                          El Periódico
                          15
                          Va trigar setmanes a reparar l'abonyegament que havia quedat a la porta.
                          Mentre Barcelona Dorm
                          16
                          Normalment es requereixen dos procediments quirúrgics per reparar el cartílag del genoll.
                          El Periódico
                          Sobre este termo
                          Mais colocações
                          Translations for reparar
                          espanhol
                          arreglar
                          Reparar ao longo do tempo
                          Reparar nas variantes da língua
                          Ilhas Baleares
                          Comum
                          Valência
                          Comum
                          Catalunha
                          Comum