TermGallery
Catalão
Inglês
Espanhol
Catalão
Português
Russo
Procura alternativas para...
PT
Idioma da interface
English
Español
Català
Português
Русский
Significados
Exemplos
Estamos usando cookies
Este site usa cookies para oferecer a você as informações mais relevantes. Ao navegar neste site, você aceita esses cookies.
Aceitar e fechar
Sobre cookies
Você sabia?
Você pode clicar duas vezes em uma palavra para procurá-la na TermGallery.
Significados de
reprensió
em catalão
inglês
reprimand
Back to the meaning
Retret.
retret
reprovació
reprimenda
inglês
reprimand
Sinônimos
Examples for "
retret
"
retret
reprovació
reprimenda
Examples for "
retret
"
1
La mare l'esguardà amb silenciós
retret
,
però Sofia observà en to recordatori:
2
La donzella se'n tornà al llit, e l'Emperadriu entrà en lo
retret
.
3
Aquest feix d'anècdotes en elogi de Suïssa ja l'havia
retret
altre cop.
4
De fet, aquest és l'únic
retret
que se'ls pot fer: massa placidesa.
5
M'hi jugo el que vulguis que no t'ho han
retret
mai, això.
1
Per damunt del murmuri de
reprovació
general, s'alça la veu d'un estudiant.
2
I la mirada de
reprovació
d'en Lachlan li havia esmicolat el cor.
3
Davant les paraules del cònsol, la Junta d'Andalusia va demanar-ne la
reprovació
.
4
El xofer va sospirar i la va mirar amb una suau
reprovació
.
5
I actituds com aquestes mereixen alguna cosa més que la
reprovació
social.
1
Van passar llista en silenciosa tensió, com a l'escola abans d'una
reprimenda
.
2
Al principi, és comprensible que s'utilitzi aquesta expressió a tall de
reprimenda
.
3
Es mereixien una bona
reprimenda
per confiar d'aquella manera en la gent.
4
Després vaig rentar i guardar el meu got, per evitar la
reprimenda
.
5
Gerald amb prou feines va aconseguir contenir-se per no amollar-li una
reprimenda
.
Uso de
reprensió
em catalão
1
Li indicà que s'abaixés i es disposava a fer-li una forta
reprensió
.
2
Abans he acompanyat els nens a l'escola amb una
reprensió
per comportament inadequat.
3
La
reprensió
,
venint de Brun, era massa forta, sobretot davant Oga.
4
Se'l veu avergonyit i m'adono que deu haver rebut una trucada de
reprensió
d'en Christian.
5
Més d'una li hauria valgut una severa
reprensió
,
si cap dels seus superiors l'hagués sentit.
6
La Shehin va gesticular
"
reprensió
intensa", i en Tempi es va enrojolar, avergonyit.
7
Lo rei Escariano, qui véu açò, dix-li semblant
reprensió
.
8
Aquella
reprensió
li féu passar la borratxera de cop.
9
Algú que provoca dintre meu diàriament explosions de desaprovació i a cada hora tronadisses de
reprensió
!
10
Fins i tot per a la portera, que el mirava amb sorpresa no mancada de
reprensió
.
11
A la
reprensió
peremptòria que havia rebut en Claggart per aquella al·lusió interrompuda, va seguir ràpidament això:
12
Va estar temptada, tanmateix, d'etzibar-li una
reprensió
.
13
Daniel va saltar de la cadira i arrencà a córrer, perseguit per un astorat crit de
reprensió
.
14
Eragon acceptà la seva
reprensió
sense protestar.
15
D'altra banda, s'ha pronunciat una
reprensió
contra la federació i el club, de conformitat amb l'art .
16
Tècnicament se l'anomena el conflicte d'Antioquia, i recull una
reprensió
que sant Pau va fer a sant Pere.
Mais exemplos para "reprensió"
Grammar, pronunciation and more
Sobre este termo
reprensió
Substantivo
Feminine · Singular
Colocações frequentes
amagar la reprensió
crit de reprensió
dir amb reprensió
forta reprensió
gran reprensió
Mais colocações
Translations for
reprensió
inglês
reprimand
reproval
rebuke
reprehension
reproof
Reprensió
ao longo do tempo
Reprensió
nas variantes da língua
Catalunha
Comum