Term Gallery logo

Meanings of reservar (reservava) in catalão

português
reservar
inglês
allow
espanhol
destinar

Destinar.

reservar
português
guardar
inglês
reserve
espanhol
reservar

Reservar-se.

guardar
Usage of reservava in catalão
1
Per això, la Norma de l'Àpat em reservava uns efectes positius inesperats.
La substància del mal
2
Era un pensador, s'ho reservava tot per a ell, pacíficament i seriosament.
Color de sang
3
El càstig que el cel reservava per a les seves faltes esclatava.
La dona de trenta anys
4
Ningú no es podia imaginar llavors el que el futur els reservava.
El palau de la mitjanit
5
A dins, la cúpula reservava un dels plats forts de la cerimònia.
Diari de Girona
6
Però em reservava una sorpresa: em va fer també una bona llepada.
Els llops de la lluna roja
7
Àdhuc al Senat l'afer que portava entre mans li reservava un disgust.
Crim i càstig
8
Jo sabia que es reservava aquell vocabulari per a les ocasions especials.
El veredicte de llautó
9
Fins en aquell moment, aquest paper es reservava a homes i nens.
Diari de Girona
10
La sort que la Història li reservava seria mil vegades més dramàtica.
L'informe Phaeton
11
Generalment reservava les novel·les per llegir-les a la nit a casa seva.
Globàlia
12
De tota manera, el Torun reservava Kulig, el seu home més efectiu.
Regió7
13
La CUP, per la seva part, es reservava l'acceptació segons la pluralitat representada.
La República
14
Ubach, però, no l'esbudellaria sinó que li reservava un final millor.
L'arqueòleg
15
Coneixia els meus horaris, sabia que alguns dies me'ls reservava per a ell.
Basat en un història real
16
Radiant, ple de vida; feliç i inconscient del que el futur li reservava.
La casa de Riverton
About this term
More collocations
Translations for reservava
português
reservarguardar
Reservava through the time
Reservava across language varieties
Catalonia
Common