Estamos usando cookies
Este site usa cookies para oferecer a você as informações mais relevantes. Ao navegar neste site, você aceita esses cookies.
Este site usa cookies para oferecer a você as informações mais relevantes. Ao navegar neste site, você aceita esses cookies.
Você sabia?
Você pode clicar duas vezes em uma palavra para procurá-la na TermGallery.
Você pode clicar duas vezes em uma palavra para procurá-la na TermGallery.
Significados de riquesa em catalão
Sinônimos
Examples for "haver"
Examples for "haver"
1
A hores d'ara l'Ovidi ja es devia haver adonat de la sostracció.
2
Els seus pensaments canviaren de rumb immediatament després d'haver pres la decisió.
3
L'Òscar n'estava fins al capdamunt d'haver d'acompanyar l'Ignasi a casa cada tarda.
4
Però allò esdevingué una rutina diària, i jo m'hi vaig haver d'acostumar.
5
Aquell migdia la ràdio havia dit que l'exèrcit s'havia revoltat a l'Àfrica.
1
Totes eren taronges i li feien l'ullet des del fons de l'estany.
2
S'estava arraulit a terra, a l'angle esquerre del fons de la cel·la.
3
Però l'home arraulit al racó del fons de la cel·la no s'immutava.
4
Quan tornà a mirar, Creb havia desaparegut al fons d'un túnel fosc.
5
Al fons del recipient hi havia el nom o l'anagrama de Jesús.
1
Per això ens estem plantejant obrir l'estació a l'entrada de capital privat.
2
Entre els quals, el més important: el capital humà i l'entorn laboral.
3
L'esquerra de la capital l'havia convertit en el revers del seu alcalde.
4
Passem ara al gran pecat capital d'aquesta democràcia que patim: els ferrocarrils.
5
L'entitat bancària CaixaBank, així mateix, serà la responsable de l'ampliació de capital.
1
Creiem que aquests aspectes són patrimoni, són cultura: són present i futur.
2
Es tracta d'acréixer el patrimoni, d'instal·lar-lo correctament, de moure'l, de fer-lo visible.
3
Sabem que els Pallaresos forma part d'un projecte vinculat al patrimoni romà.
4
La pregunta és com s'executaria l'impagament del deute: Amb patrimoni del club?
5
L'objectiu de tot plegat és donar a conèixer el nostre patrimoni natural.
1
Ni se't va acudir que algú veiés l'oportunitat d'heretar la teva fortuna.
2
No tenia fortuna ni més mitjans i, per tant, se n'havia d'anar.
3
De totes les coses d'Alagaësia, havia tingut la fortuna d'unir-se a allò.
4
Per fortuna, el menjador de l'hostal resultava molt més acollidor que l'habitació.
5
A sobre havia aportat al seu marit l'avantatge afegit d'una fortuna considerable.
1
O la incorporació d'un inspector d'hisenda espanyol a la incipient Agència Tributària.
2
L'home rumiava com convertir-se en propietari d'una hisenda no imaginària sinó real.
3
L'un i l'altre tindrien camí obert a llur activitat, aconduint la hisenda.
4
Sense el testimoni de l'inspector d'hisenda, la inculpació del diputat perd consistència.
5
S'hauria de començar per tenir una hisenda i una seguretat social pròpies.
1
En el cas d'importadors de béns, a més de la informació anterior:6.
2
Se l'imputen delictes d'alçament de béns, blanqueig de capitals i insolvència punible.
3
D'aquesta manera diem avidesa per definir la voluntat de posseir béns materials.
4
O anem a un centre de recuperació dels béns robats durant l'espoli.
5
Els comuns també col·laboraran en l'elaboració del registre nacional de béns immobles.
1
La consciència de l'hostaler: es perdí l'ànima mentre es quedi el diner.
2
Que gràcies a confiscacions de diner negre s'enriquirien les reserves de l'Estat.
3
Quines circumstàncies s'hi donen perquè el diner tinga la condició de mercaderia?
4
Algú s'ha entretingut a calcular els fluxos de diner públic que representa?
5
De diner, el que costa és el primer, que l'altre sol ve.
1
Després d'això, el cabal de llàgrimes de l'Helena semblava no eixugar-se mai.
2
L'altre no en va fer gaire cabal, i anà a la seva:
3
S'analitza el cabal del riu, la temperatura i la qualitat de l'aigua.
4
Però a tot aquest importat cabal també n'hi hem d'afegir el propi.
5
El cabal d'aigua estava arribant del cel i inundava alguns dels carrers.
1
Hi havia, sí, l'or al menjador de l'hotel, les meves úniques possessions.
2
Camarlenc, reuneix les possessions de l'Ansset i prepara-les per enviar-les a Alwiss.
3
Llavors corren els altres hereus, es llancen sobre aquelles possessions, esgrimeixen drets.
4
Les seves possessions estaven aïllades, com si es trobessin fora de context.
5
Ajudar a recuperar les possessions era un treball dur i també perseguit.
1
Quan Fitz morís, Boy heretaria una de les fortunes més importants d'Anglaterra.
2
Unes dades que contrasten amb l'augment de les fortunes dels més rics.
3
A més, també baixaven safrà i pebre, arrels d'algunes fortunes del país.
4
Són quantitats gens despreciables, però que fan riure a les grans fortunes.
5
Per culpa seva, ja havia perdut dues o tres petites fortunes juvenils.
Uso de riquesa em catalão
1
Un món al servei del poder i la riquesa d'uns pocs privilegiats.
2
No s'ha de destruir mai, del contrari la riquesa d'espècia podria acabar.
3
I s'ha de buscar la manera d'igualar les oportunitats i la riquesa.
4
L'origen de la riquesa familiar provenia de l'agricultura: la taronja i l'arròs.
5
Però era tradicional: una vitrina d'exposició per a la riquesa de l'amfitrió.
6
Descobriré tota la meva riquesa interior en la presència d'acolliment d'altres presències.
7
L'ego, la riquesa i la lluita pel poder, s'han apoderat de tot.
8
Això m'ha ensenyat que la veritable riquesa és a l'interior d'un mateix.
9
En el treball en equip aprens moltíssim, t'aporta riquesa personal i professional.
10
Des de fa milers d'anys, l'or està íntimament vinculat a la riquesa.
11
Déu no representava l'espiritualitat ni la riquesa, no en la seva família.
12
Són francs artesans que impulsen la riquesa i l'eclosió de materials preciosos.
13
Els pagesos estaven contents: l'única riquesa agrària que tenim és la pluja.
14
És al desert on visc l'autèntica pobresa, seu de la millor riquesa.
15
A més, havia rebut el menyspreu de la riquesa i de l'orgull.
16
En la seva naturalesa hi ha l'ànsia de poder i de riquesa.
Sobre este termo
Colocações frequentes
Mais colocações
Translations for riquesa
português
inglês
Riquesa ao longo do tempo
Riquesa nas variantes da língua
Valência
Comum
Catalunha
Comum
Ilhas Baleares
Menos comum