Term Gallery logo

Significados de rude em catalão

Animal.

Bast.

Sinônimos
Examples for "bast"
Examples for "bast"
1
Era un home bast, però a ella sempre l'havia tractat amb respecte.
L'illa de les mil fonts
2
I el vocabulari bast només el faig servir amb gent com tu.
Estudi en lila
3
Aquesta política no és més que un mètode bastant bast de defensar-se.
El Crític
4
Em vaig sentir sota la mà el seu coll fred i bast.
La platja
5
El bast lluent, la boca escumejant, galopen els cavalls a tota brida.
Ildaribal
1
De les finestres en sortia un napolità groller i l'estrèpit d'objectes trencats.
L’amiga genial
2
Permetin-me que en aquests temps de tragèdia avui m'inclini per l'entreteniment groller.
El Periódico
3
Estava realment furiosa, doncs l'Andrew havia estat poc raonable i molt groller.
La llibreria sobre rodes
4
Nina normalment no feia servir aquell llenguatge groller: trobava que era vulgar.
El llindar de l'eternitat
5
En Daragane es va penedir d'haver-lo denigrat amb un qualificatiu tan groller.
Perquè no et perdis pel barri
1
Un electricista inculte dominava el debat sobre el futur de Polònia.
El llindar de l'eternitat
2
Toller, així es diu ell, és un home groller i inculte.
Les aventures de Sherlock Holmes
3
Era obtús, groller i inculte, però, alhora, gastava un imponent aire de perdonavides.
La segona mort de Jesús de Natzaret
4
Vaig assentir amb duresa; no em va agradar que em prengués per un inculte.
Si tu em dius vine ho deixo tot...
5
El jardí era gran, inculte: les herbes, altes i espesses, l'envaïen tot; els arbres eren frondosos.
Tots els contes

Rigorós.

Dur.

Uso de rude em catalão
1
I d'una empenta -nomassa rude-la va fer fora del cotxe.
La dona dels ulls de pluja
2
I amb veu rude, de nou cap a en Miquel- :Va ,afanya't
Defensors de la terra
3
La caritat és apegalosa i amaga la rude satisfacció de sentir-se bo.
Jonàs
4
Amb una veu rude, va dir a l'Eliane que despatxés les criatures.
Dies tranquils a Clichy. Mara-Marignan
5
Una mà rude va alçar-me el cap i em va fer ennuegar.
Sempre en capella
6
Feia pinta de rude, escrivia amb rudesa i sempre intentava ser honest.
A l'oest de Roma
7
Sota l'escorça d'un escarceller, per rude que sigui, queda sempre una mica d'humanitat.
El comte de Montecristo
8
L'ascensió no va ser ni més ni menys rude que normalment.
La mesura del món
9
L'agent de policia era de mitjana edat i amb aspecte rude.
Lladre d'ànimes
10
Li anà molt malament el fet d'entretenir-se massa en la rude terra nadiua.
La consciència de Zeno
11
Una enorme caravana marítima arriba al litoral en aquest indret rude i desert.
La vida excessiva de Salvador Dalí
12
La nova sacsejada va ser rude i va motivar un estrèpit dins l'edifici.
L'olor del mal
13
Aquella gent són la cosa més rude que et puguis imaginar.
VilaWeb
14
Doncs aquell Gervasio Strata barroer i rude va acabar resultant amable.
L'olor del mal
15
Amb una eloqüència enèrgica i rude, pronuncià nombrosos i brillants discursos.
La Nàusea
16
Encara estava adolorit per la seva rude caiguda en la servitud de l'amor.
Sempre en capella
Sobre este termo
Mais colocações
Rude ao longo do tempo
Rude nas variantes da língua
Catalunha
Comum