Estamos usando cookies
Este site usa cookies para oferecer a você as informações mais relevantes. Ao navegar neste site, você aceita esses cookies.
Este site usa cookies para oferecer a você as informações mais relevantes. Ao navegar neste site, você aceita esses cookies.
Você sabia?
Você pode clicar duas vezes em uma palavra para procurá-la na TermGallery.
Você pode clicar duas vezes em uma palavra para procurá-la na TermGallery.
Significados de sentinella em catalão
Sinônimos
Examples for "guàrdia"
Examples for "guàrdia"
1
Desconeixien l'existència d'aquell accés, que no es veia des d'on feien guàrdia.
2
Al cap d'uns segons l'antic guàrdia civil, agafant-lo pel colze, va exclamar:
3
Mai no se m'oblidarà la cara d'aquell guàrdia civil que em preguntava:
4
Com era d'esperar, l'Alec no havia durat gaire a la primera guàrdia.
5
Un dels companys d'en Gilling mirava amb perplexitat la torre de guàrdia-
1
Algú l'ha estat vigilant fins que se l'ha emportat per raons personals.
2
Per això, accepta l'oferta de feina de vigilant nocturn d'una antiga mina.
3
L'aire precipitat i l'actitud vigilant que oferien, va cridar la seva atenció.
4
I un vigilant a càrrec d'unes 100 càmeres de l'edifici, ha lamentat.
5
M'atansa una mà del vigilant i aferra fermament el puny de l'altra.
1
El guarda al sofà, l'espiral de les seves tripes exposada a l'aire.
2
Jo l'he vist brillar, i va espantar el guarda d'una manera terrible.
3
Però el destí encara me'n guarda una: em trobo l'habitació totalment regirada.
4
Però aquesta no és l'única història que guarda la Maria d'aquests dies.
5
Si té opinió sobre l'actitud d'Espanya, se la guarda per ell mateix.
1
Harun s'estava darrera meu, observant ara el curs d'aigua, ara el guardià.
2
Un guardià de banys, amb aire d'emetre amb judici molt precís, digué:
3
Pablo Iglesias, a vendre's com a guardià de les essències de l'esquerra.
4
Però el seu amo i guardià li aclarí el front, en exclamar:
5
Parlava d'una manera ben diferent el dia que volia matar el guardià.
1
Si el carceller et coneix, després empatitza, després simpatitza i finalment t'allibera.
2
El carceller en cap es va mirar el número i el marcà.
3
Aquestes paraules serenes i assenyades de Švejk van agradar molt al carceller.
4
Tenien com a carceller sir William Douglas, el propietari de Loch Leven.
5
No, recorreria a algú amb autoritat, no pas a un carceller qualsevol.
1
L'escarceller tenia raó: havia anat de poc que Dantès no hagués embogit.
2
Va emportar-se uns quants dels seus subordinats, entre altres l'escarceller de Dantès.
3
En entrar, l'escarceller va posar-li el peu a sobre i va esbocinar-lo.
4
L'endemà, l'escarceller vingué a despertar-me perquè el Consell ordenava que hi comparegués.
5
La costura li sembla una presó; la noia de la canya l'escarceller.
1
Ara mateix aviso un zelador -vadir, mentre alçava l'auricular del telèfon.
2
El lloguer inclou el material quirúrgic bàsic, la llum i un zelador.
3
A la mateixa habitació, el zelador va agredir sexualment una altra dona.
4
Pots visitar-lo a la presó, pagant un parell de penics al zelador.
5
Gran expectació mediàtica pel cas del zelador de la Caritat d'Olot.
Uso de sentinella em catalão
1
No s'han de confondre els cribratges massius amb el projecte d'escoles sentinella.
2
I interrompent l'exposició de la seva teoria va dir, dirigint-se al sentinella:
3
El sentinella era dempeus, d'esquena a ells, a l'altra Punta del pont.
4
Es va acostar al sentinella, però l'home va fer un pas enrere.
5
William va recuperar l'arma un cop el sentinella ja era a terra.
6
En un revolt del camí, em va aturar un sentinella que cridà:
7
Vaig interrompre el meu atac al pal i vaig demanar al sentinella:
8
Només s'havia quedat enrere un sentinella que estava immòbil en una torre.
9
Per començar buscaria el sentinella supervivent que havia fugit en direcció contrària.
10
Ha mort el sentinella i l'ha llançat ben lluny de la porta.
11
L'antic post del sentinella estava abandonat des de feia molt de temps.
12
De tan indignat com estava el sentinella es va aixecar per declarar:
13
A baix només hi havia un sentinella, sense uniforme i bastant distret.
14
Veig el meu sentinella al seu lloc, però ni rastre del mocador.
15
Va cridar el sentinella i el va fer conduir en una cel·la.
16
Al sentinella li va costar molt convèncer-lo que ja era de dia.
Sobre este termo
Colocações frequentes
Mais colocações
Sentinella ao longo do tempo
Sentinella nas variantes da língua
Catalunha
Comum