Term Gallery logo

Significados de senyora em catalão

português
senhora
inglês
madam
espanhol
dama

Dona.

senhora
inglês
ms
espanhol
señora

Sra.

ms
Sinônimos
Examples for "dona"
Examples for "dona"
1
Sens dubte, la dona d'en Zarlingo havia penjat aquelles cortines d'organdí roses.
La germandat del raïm
2
Temps era temps l'havia enyorada, però l'enyorança, com la dona, l'havia abandonat.
L’última nit a Twisted River
3
Tota l'obra gira al voltant d'una dona, una lesbiana amb tendències suïcides.
Bondia Andorra
4
Aquella dona tenia bonys al cap, i ell quan l'acaronava l'hi deia.
Faré tot el que tu vulguis
5
La dona plegà les mans i se'l guaità d'una gran mirada desolada.
Solitud
1
El rei Pere s'hi interposà fent una ampul·losa reverència a la dama:
Les Dames del foc
2
La gentil dama, de pietat abaixà los ulls en terra e dix:
Tirant lo Blanc
3
Et farà falta saber d'on ve la dama si l'has de festejar.
El temor d'un home savi
4
La dama s'agafà el mentó, aclucà els ulls per concentrar-se i afegí:
Cròniques de la veritat oculta
5
La dama s'acostà a saludar Artús, i ell li respongué i preguntà:
Els fets del res Artús, els seus nobles cavallers

Mestressa.

Uso de senyora em catalão
1
Al cap d'uns minuts va sortir la senyora Gili amb l'ordre judicial.
El veredicte de llautó
2
Busca'm l'adreça d'aquesta senyora Kokkolaki, a veure si en traiem alguna cosa.
Fins aquí hem arribat
3
La senyora Rius, ara me n'adonava, era una persona d'un ritualisme exacerbat.
Gaudeamus Igitur
4
Al cap d'una estona la senyora Kernan entrà a la cuina exclamant:
Dublinesos
5
La còmplice d'aquesta criatura és una senyora d'uns quaranta-cinc a cinquanta anys.
La ruta blava
6
Després d'això va posar la mà sobre l'espatlla de la senyora Grubenbauer.
Karlotta Kriss i la venjança del més enllà
7
La comtessa Moïna de Saint-Héreen era l'última criatura de la senyora d'Aiglemont.
La dona de trenta anys
8
La senyora Partridge hauria donat gustosa feina a l'Elsbeth, m'ho va dir.
L’estació de les flors enceses
9
Aquesta senyora em mirà amb uns impertinents al moment d'entrar a l'habitació.
Paulina Buxareu
10
Però aquell any la senyora Biller s'havia passat amb el regal d'aniversari.
A l’ombra de l’arbre kauri
11
En Llorenç pensava que l'amo s'equivocava acceptant la vida de la senyora.
I demà, el paradís
12
Així doncs, imbuïda per l'esperit de la senyora Fletcher, va preferir improvisar:
L’efecte tafaner
13
La senyora Sanglà l'hi va oferir i va esperar que se l'acabés.
Quatre dies de gener
14
Sorprenentment, l'ancià va permetre que la senyora Philpot el tragués de l'estada.
Els Cinc a la granja Finniston
15
Sempre ho feien així, quan l'Anselma sortia de l'habitació de la senyora.
El safareig dels morts
16
Però ho va deixar d'ésser quan va tornar ésser una gran senyora:
El cantó de Guermantes
Sobre este termo
Mais colocações
Translations for senyora
Senyora ao longo do tempo
Senyora nas variantes da língua
Catalunha
Comum
Ilhas Baleares
Comum
Valência
Menos comum