TermGallery
Catalão
Inglês
Espanhol
Catalão
Português
Russo
Procura alternativas para...
PT
Idioma da interface
English
Español
Català
Português
Русский
Significados
Exemplos
Estamos usando cookies
Este site usa cookies para oferecer a você as informações mais relevantes. Ao navegar neste site, você aceita esses cookies.
Aceitar e fechar
Sobre cookies
Você sabia?
Você pode clicar duas vezes em uma palavra para procurá-la na TermGallery.
Significados de
signe
em catalão
russo
знак
português
sinal
inglês
indicator
espanhol
signo
Back to the meaning
Símbol.
símbol
português
sinal
inglês
display
espanhol
signo
Back to the meaning
Mostra.
mostra
exhibició
indici
inglês
display
português
ponto
inglês
signaling
espanhol
marca
Back to the meaning
Marca.
marca
senyal
indicador
distintiu
estigma
senya
português
ponto
Caràcter.
caràcter
lletra
Sinônimos
Examples for "
marca
"
marca
senyal
indicador
distintiu
estigma
Examples for "
marca
"
1
La segona
marca
era de Taurinyà per l'esquerra després d'una bona transmissió.
2
Edgar Amaro és l'entrenador que li
marca
el camí, l'home dels números.
3
L'Erik agafa el telèfon i
marca
el número de mòbil d'en Joona.
4
L'independentisme l'ha afrontat amb la dinàmica de divisió
marca
de la casa.
5
L'alè se m'entretalla i panteixo al ritme que
marca
el seu dit.
1
Finalment l'home va assentir,
senyal
que estava d'acord amb el que veia.
2
Després d'un
senyal
,
tot s'ha acabat, i cinc d'ells moren sense resistir-s'hi.
3
Al costat del camí d'accés hi havia un altre
senyal
de fusta.
4
L'únic
senyal
extern d'irritació és el tamborineig dels dits a la cuixa.
5
Obeint un
senyal
de Marc, l'escorta va envoltar Ieixuà i se l'emportà.
1
Aquest
indicador
s'havia reduït en els hàmsters que havien consumit pell d'avellana.
2
L'
indicador
registra la contracció mensual més gran d'ençà de l'abril del 2009.
3
L'
indicador
demostra que cal destinar més mitjans i recursos per fer-hi front.
4
Segons la Intervenció, est és
l'
indicador
més rellevant que presenta la Liquidació.
5
És un
indicador
clau, perquè posa en relleu l'activitat real de l'empresa.
1
Tot d'una, mentre xerraven, se sentí el so
distintiu
d'una sola campana.
2
Aquest és l'origen de l'element més
distintiu
de les caixes: l'obra social.
3
Portava un anell d'or gruixut, que era el
distintiu
de l'estament mitjà.
4
Este
distintiu
és atorgat anualment per la Fundació Europea per l'Educació Ambiental.
5
De moment 15 empreses han expressat la seua intenció d'obtenir el
distintiu
.
1
Però
l'
estigma
de ser un nen de casa d'acollida no s'esborra fàcilment.
2
Obertament 'Obertament és l'aliança catalana de lluita contra
l'
estigma
en salut mental.
3
La societat americana ha fet del color dels negres un
estigma
'
,
explica.
4
Són un
estigma
que portem a sobre i que ens havem d'expulsar.
5
Ella ha triat seguir, ignorant que no podrà deslliurar-se ja de
l'
estigma
.
1
L'odi a la cultura ha sigut sempre una
senya
d'identitat del feixisme.
2
L'oficial els féu
senya
que no el forcessin massa i li digué:
3
No m'havia atrevit a saludar-lo, perquè ell no m'havia fet cap
senya
.
4
La lògica i el joc ja són una
senya
d'identitat del centre.
5
Volem que la igualtat siga la
senya
d'identitat de la nostra convivència.
Uso de
signe
em catalão
1
L'aliment fresc del frigorífic era l'únic
signe
que l'apartament havia estat ocupat.
2
Jo només l'acceptaré si me'l doneu com a
signe
d'una conjura col·lectiva.
3
Tampoc no es distingia cap
signe
d'enamorament del jove cap a l'Atamarie.
4
Ell va fer el
signe
d'ajaure's i va passar per sobre d'ella.
5
Un altre
signe
d'identitat d'aquest poemari és el sentir de les paraules.
6
No fou l'únic electe afectat per la violència d'un
signe
o altre.
7
Per desgràcia, l'scrabble no té una fitxa que sigui un
signe
d'interrogant.
8
O l'èxit del treball en xarxa amb entitats de
signe
molt divers.
9
Un clar
signe
de protesta que està creixent especialment al centre d'Europa.
10
Parlo d'un
signe
rere el qual hi ha una filosofia de fons.
11
Creuen que l'absència de resposta seria vista com un
signe
de debilitat.
12
Apel·lar a la moderació i el saber estar és un
signe
d'intel·ligència.
13
Es va acomiadar de mi amb un gran
signe
d'interrogació al rostre.
14
No era una minúcia: era un canvi en el
signe
dels temps.
15
Tot un nou
signe
dels temps que caldrà repetir en altres institucions.
16
L'any passat li van fer entre totes el seu
signe
del zodíac.
Mais exemplos para "signe"
Grammar, pronunciation and more
Sobre este termo
signe
Substantivo
Masculine · Singular
Colocações frequentes
signe dels temps
signe polític
signe del partit
canviar el signe
signe de vida
Mais colocações
Translations for
signe
russo
знак
сигнификативное значение
português
sinal
ponto
sinalização telefônica
marco
signo
inglês
indicator
sign
indication
display
show
signaling
signal
mark
espanhol
signo
indicio
muestra
marca
señal
señalización
Signe
ao longo do tempo
Signe
nas variantes da língua
Catalunha
Comum
Valência
Comum