TermGallery
Catalão
Inglês
Espanhol
Catalão
Português
Russo
PT
English
Español
Català
Português
Русский
português
superar
inglês
outperform
espanhol
superar
Superar.
superar
excedir
avantatjar
sobrepujar
português
superar
português
exceler
inglês
excel
espanhol
sobresalir
Sobresortir.
sobresortir
distingir-se
excel·lir
português
exceler
Synonyms
Examples for "
sobresortir
"
sobresortir
distingir-se
excel·lir
Examples for "
sobresortir
"
1
No s'han caracteritzat per
sobresortir
en res de tot això fins ara.
2
Els pòmuls amb una tènue insinuació a
sobresortir
però de manera discretíssima.
3
Enmig del crematori van
sobresortir
les figures de Bartra, Iniesta i Alexis.
4
En part perquè la poderosa maquinària d'Òmnium ja s'ha encarregat de fer-la
sobresortir
.
5
Sabia
sobresortir
tot d'una de dins de la seva pròpia maldat i sorprendre'm.
1
Se sent crepitar durant una estona abans de
distingir-se
una veu clara:
2
Els que superen el programa podran
distingir-se
durant el mes de novembre.
3
Va córrer molt de món, i va
distingir-se
com a gran predicador.
4
Ignorava aleshores que val més esperar a estar bé per
distingir-se
.
5
Comença a
distingir-se
també entre violència de gènere i violència domèstica.
1
La 124: Cal promoure la dimensió adequada dels centres tecnològics per poder
excel·lir
.
2
Havia sigut massa miserable, havia estat massa aclaparada per l'obligació
d'
excel·lir
en l'estudi.
3
Paula Raúl va
excel·lir
en els 100 m tanques i en salt de llargada.
4
Li calia
excel·lir
,
superar tots els reptes que el bon criteri del pare proposava.
5
Un camp de joc en el qual ell podia
excel·lir
.
português
transcender
inglês
exceed
espanhol
exceder
Transcendir.
transcendir
português
transcender
1
Sinó
sobrepassar
els seus propis límits, és a dir: les seves passions.
2
L'estat de bogeria va
sobrepassar
el límit permès per qualsevol ésser humà.
3
La irrupció policial que va seguir aquella ordre va
sobrepassar
qualsevol proporcionalitat.
4
Països com Mèxic, Rússia i Bèlgica també van
sobrepassar
la mitjana internacional.
5
Fins a acostar-se o
sobrepassar
els límits del que és políticament correcte.
6
Però res garanteix que no siguem capaços de
sobrepassar
aquestes taxes d'atur.
7
La temperatura de l'aigua pot arribar a
sobrepassar
més de 50 graus.
8
Les quantitats no justificades no han de
sobrepassar
les deu mil pessetes.
9
Aquest calendari, segons la moció, no hauria de
sobrepassar
els cinc anys.
10
Crec que hem de
sobrepassar
els estigmes, hem de
sobrepassar
els estereotipus.
11
Creuen que d'aquesta manera s'hauria evitat la picaresca de
sobrepassar
la capacitat real.
12
Als col·lectius de les barraques la situació els va
sobrepassar
:
no estaven preparats.
13
Mantenien una relació romàntica i afectuosa, sense
sobrepassar
d'una lleugera carícia i petonets.
14
De cara al 2014 l'objectiu serà
sobrepassar
la línia del miler.
15
De fet, s'ha arribat a
sobrepassar
puntualment el centenar de peticions.
16
Va
sobrepassar
les dues butaques i s'incorporà a poc a poc.
sobrepassar
sobrepassar els límits
sobrepassar la línia
sobrepassar les expectatives
evitar sobrepassar
permetre sobrepassar
português
superar
ser melhor que
apresentar melhor que
ultrapassar
exceler
distinguir-se
ir além dos outros
adquirir excelência
ser o melhor
transcender
inglês
outperform
outstrip
surmount
outgo
exceed
outdo
outmatch
surpass
excel
stand out
transcend
espanhol
superar
sobrepasar
sobresalir
descollar
destacarse
resaltar
exceder
trascender