Term Gallery logo

Significados de sobrepassar (sobrepassen) em catalão

português
superar
inglês
outperform
espanhol
superar

Superar.

superar
português
exceler
inglês
excel
espanhol
sobresalir

Sobresortir.

exceler
Sinônimos
Examples for "sobresortir"
Examples for "sobresortir"
1
No s'han caracteritzat per sobresortir en res de tot això fins ara.
El Periódico
2
Els pòmuls amb una tènue insinuació a sobresortir però de manera discretíssima.
Les veus del Pamano
3
Enmig del crematori van sobresortir les figures de Bartra, Iniesta i Alexis.
La República
4
En part perquè la poderosa maquinària d'Òmnium ja s'ha encarregat de fer-la sobresortir.
VilaWeb
5
Sabia sobresortir tot d'una de dins de la seva pròpia maldat i sorprendre'm.
La nena perduda
1
Se sent crepitar durant una estona abans de distingir-se una veu clara:
El contracte
2
Els que superen el programa podran distingir-se durant el mes de novembre.
Diari la veu
3
Va córrer molt de món, i va distingir-se com a gran predicador.
Tardor
4
Ignorava aleshores que val més esperar a estar bé per distingir-se.
Fantasma de professió
5
Comença a distingir-se també entre violència de gènere i violència domèstica.
Diari la veu
1
La 124: Cal promoure la dimensió adequada dels centres tecnològics per poder excel·lir.
La República
2
Havia sigut massa miserable, havia estat massa aclaparada per l'obligació d'excel·lir en l'estudi.
Una fuig, l’altre es queda
3
Paula Raúl va excel·lir en els 100 m tanques i en salt de llargada.
Regió7
4
Li calia excel·lir, superar tots els reptes que el bon criteri del pare proposava.
Una dona d’aigua
5
Un camp de joc en el qual ell podia excel·lir.
No et refiïs de Peter Pan
português
transcender
inglês
exceed
espanhol
exceder

Transcendir.

transcender
Uso de sobrepassen em catalão
1
Els que no sobrepassen els sis quilòmetres per hora són considerats joguines.
Diari de Girona
2
Els nostres pescadors en veuen freqüentment alguns que sobrepassen el metre vuitanta.
Vint mil llegües de viatge submarí
3
En Balears s'espera que se sobrepassen els 35ºC, sobretot en l'interior de Mallorca.
LoClar
4
Es sobrepassen més de 35 dies, durant hores, els límits saludables!
Nació Digital
5
Preguntes que col·lapsen i sobrepassen cadascuna de les meves habilitats diàries.
Els nens de l'Elisa
6
Tot i això, el poder i la influència del Consorci sobrepassen aquesta definició.
El Crític
7
Així també sabrem si sobrepassen les 84 hores setmanals o no.
Diari d'Andorra
8
Algunes d'aquestes guerres africanes sobrepassen l'horror de tot el que et puguis imaginar.
La fam del món explicada al meu fill
9
Les discrepàncies relatives a aquesta mesura sobrepassen les línies entre els dos partits.
El Periódico
10
Últimament escoltem atònits notícies que sobrepassen els límits de la lògica.
Diari la veu
11
És a dir aquells que no sobrepassen amb escreix el límit.
Diari de Girona
12
Els efectes d'aquestes febres sobrepassen els meus coneixements de curació.
Els fills de l’Atlàntida
13
Deu ser que els meus instints naturals d'adolescent em sobrepassen.
Eclipsi
14
Aquestes xifres sobrepassen els bombardejos nord-americans en altres països com Líbia o el Iemen.
El Periódico
15
Advertir, i escridassar si s'escau, els ocupants dels iots i barques que les sobrepassen.
Diari d'Andorra
16
Hi ha línies vermelles, de veritat, que si se sobrepassen han de tenir conseqüències.
La República
Sobre este termo
Mais colocações
Translations for sobrepassen
Sobrepassen ao longo do tempo
Sobrepassen nas variantes da língua
Catalunha
Comum