Term Gallery logo

Significados de sobtar-se em catalão

português
saltar
inglês
startle
espanhol
saltar

Saltar.

        saltar
        Sinônimos
        Examples for "saltar"
        Examples for "saltar"
        1
        Pel camí encatifat jo havia de fer esforços per no saltar d'alegria.
        Feliçment, jo sóc una dona
        2
        Si s'hi enfila, pot saltar el mur i passar a l'altre cantó.
        Inferno
        3
        Era l'Alec: de sobte, els cossos van saltar per l'aire pertot arreu.
        L’esclat
        4
        L'escut de l'Edni li va saltar del braç i va marxar rodolant.
        Mig món
        5
        Van començar a saltar pantalles d'avís, però ells les cancel·laven a l'instant.
        Sóc en Pilgrim
        1
        L'Erlendur es va sobresaltar en notar la desesperació d'aquella veu tan feble.
        Hivern àrtic
        2
        Un esclafit sorollós semblant a l'esclat d'una bombeta va sobresaltar en Thomas.
        Les proves
        3
        Aquest es va sobresaltar, deixant caure un poc d'aigua sobre les tovalles.
        Lladre d'ànimes
        4
        La coneguda lletra del llarg sobre blanc la va sobresaltar a l'acte.
        Vols saber un secret?
        5
        Es va sobresaltar; era la primera vegada que m'hi adreçava pel nom.
        Ampliació del camp de batalla
        1
        L'auto no tenia ballestes i els sots els feien botar dels bancs.
        Sirenes al golf
        2
        I preferim veure el fum, el foc, la pólvora i l'alcaldessa botar.
        VilaWeb
        3
        Va botar vegades i més vegades acrobàticament a l'impuls de la por.
        El vell i la mar
        4
        És clar, jo tampoc no esperava que es posés a botar d'alegria.
        Ho sento, us heu equivocat de número
        5
        Vaig desfer-me del cos que carregava i vaig botar fins a l'objecte.
        L'atles furtiu
        1
        L'Amy va fer un bot enrere com si l'hagués fiblat una abella.
        Assassinat a la casa de nines
        2
        El cor d'en Ralph va fer un bot: en Wulfric s'estava estovant.
        Un món sense fi
        3
        El cor em va fer un bot i l'esòfag se'm va regirar.
        Tot el que podríem haver estat tu i jo si no fóssim tu i jo
        4
        En sentir la veu de la Maja, l'Erica va fer un bot.
        El domador de lleons
        5
        El cor els va fer un bot de l'esglai que van tenir.
        La por
        Uso de sobtar-se em catalão
        1
        Ningú que m'hagi conegut en la seva edat adulta hauria de poder sobtar-se que el que visc formi part del que escric.
        Diari de Girona
        Translations for sobtar-se
        português
        saltar
        espanhol
        saltar