Term Gallery logo

Significados de suavitat em catalão

português
macieza
inglês
mildness
espanhol
amabilidad

Amabilitat.

macieza

Moderat.

Sinônimos
Examples for "amabilitat"
Examples for "amabilitat"
1
L'únic rastre d'humanitat és l'amabilitat de les persones que custodien el centre.
Bondia Andorra
2
Després d'haver vist l'amabilitat del mestre Benedict sovint m'oblidava d'on provenia jo.
L’any de la pesta
3
Tracti'ls com pigmeus, amb la curiositat de l'entomòleg i l'amabilitat del visitant.
Les edats d’or
4
Innocenci III l'havia rebut amb una amabilitat exquisida, inhabitual en el pontífex:
Les Dames del foc
5
Li faria res d'arrodonir la seva amabilitat i ajudar-me a treure'm l'abric?
Confessions de Fèlix Krull, lladre i farsant
1
El segon és gentilesa de l'amo, que li demana disculpes pel xivarri.
Àlex
2
Va ser l'única gentilesa que mai ningú em va mostrar a Gil'ead.
Brisingr
3
I el calb havia tingut la gentilesa d'ajudar-lo a dissipar el dubte.
Ciutat d'espies
4
Això que ell feia per gentilesa, ella s'ho prengué com a ironia.
La Filla d'Homer
5
Per gentilesa del llibreter Guillem Terribas, de la Llibreria 22 de Girona.
VilaWeb
1
La seva cara tenia la mansuetud d'una medalla amb el Nen Jesús.
El Nadal d’Hercule Poirot
2
Al cap de dos dies, va demanar-me amb mansuetud que sortís al balcó.
Tots els contes
3
No la de l'odi i el Terror, sinó la de la mansuetud i l'amor.
Els Maia
4
La noble mansuetud condemnada únicament per ésser el que era.
L’emperador o L’ull del vent
5
La càrrega s'ha de portar amb mansuetud i obediència, Maties.
Les torres del cel
Uso de suavitat em catalão
1
I gràcies -EnRay m'agafa la mà i me l'estreny amb suavitat-
Cinquanta ombres alliberades
2
Amb la suavitat que s'acostuma en aquests casos l'empenyé cap el llit.
Epitelis tendríssims
3
Llavors, algú s'agenollà davant d'ell i li agafà les mans amb suavitat.
L'església del mar
4
El metge s'explicava amb suavitat davant de la desesperació d'aquells dos homes.
La font de la veritat
5
Som-hi -afegeixmirant-me a mi, i l'helicòpter s'enlaira lentament i amb suavitat.
Cinquanta ombres d'en Grey
6
Vaig apartar la mà del meu amic -tambéamb suavitat- ,totdient-li:
Tots els contes
7
L'Erik la tapa amb suavitat; ella murmura alguna cosa incomprensible i s'arrauleix.
L'hipnotitzador
8
Lucas l'acariciava amb suavitat i Gwyneira sentia un agradable i excitant formigueig.
Al país del núvol blanc
9
Amb suavitat, l'Ulla va acompanyar la seva jove fins a la taula.
La bruixa
10
Donya Benvinguda t'explorava cadascun dels fragments del cos amb una suavitat vellutada.
Vertígens
11
Hi vaig acostar els llavis per notar la suavitat d'aquell riu subterrani.
Pura sang
12
L'Edward es va alçar i li va llançar la càmera amb suavitat.
Lluna nova
13
Tot d'una va saber que la suavitat de la nit era enganyosa.
El cervell de Kennedy
14
Corretón trepitjava el terra amb suavitat com si fos conscient de l'encís.
La mà de Fàtima
15
Em va posar la mà a la cintura i m'empenyia amb suavitat.
El Llibre de les Mosques
16
Odisseu la penetrava amb suavitat i força, amb traça digna d'un heroi.
10+1 nits
Sobre este termo
Mais colocações
Translations for suavitat
espanhol
amabilidad
Suavitat ao longo do tempo
Suavitat nas variantes da língua
Valência
Comum
Catalunha
Comum