Term Gallery logo

Significados de sumptuositat em catalão

português
luxo
inglês
sumptuousness
espanhol
lujo

Luxe.

      luxo
      Uso de sumptuositat em catalão
      1
      La Maria, mentre avançava per la llonga sala, s'admirava de tanta sumptuositat.
      Les dones de la Principal
      2
      Les noces del rei, acompanyades de certa sumptuositat, havien escampat les inquietuds.
      1714 (1). Set de rei
      3
      Rere seu entrà en una altra sala d'una sumptuositat que quasi el tomba.
      El riu esborra el meu rastre
      4
      Solvent però sense la sumptuositat d'altres recintes similars de l'època.
      Diari d'Andorra
      5
      La sumptuositat del color és un altre dels aspectes que caracteritza l'obra de Viallat.
      Diari d'Andorra
      6
      Vestia amb sumptuositat: gipó de color lila calat que deixava veure un folre moradenc-
      Una columna de foc
      7
      Embadalida davant de tanta sumptuositat, vaig continuar recorrent les estances.
      Les mil i una nits
      8
      Recorda París, amb l'estil versallesc i la sumptuositat dels llums.
      Molta roba i poc sabó... i tan neta que la volen
      9
      Però la sumptuositat dels preparatius i aquella desfilada de personatges il·lustres els va torbar.
      El mercader
      10
      La sofisticada sumptuositat del vestíbul em va deixar sense alè.
      El teu príncep blau
      11
      Elaine es va sentir al principi intimidada per la grandària i la sumptuositat del lloc.
      La cançó dels maorís
      12
      L'elegància ètica no té res a veure amb el luxe o amb la sumptuositat estètica.
      Cent valors per viure
      13
      Res a veure amb el rei Sol i la sumptuositat dels jardins d'André Le Nôtre.
      La nena que es va empassar un núvol tan gros com la torre Eiffel
      14
      Les nostres habitacions són espaioses i decorades amb sumptuositat.
      Balla, balla, balla
      15
      Ell, en veure's enmig d'aquella sumptuositat ja no podia dir si somiava o estava despert.
      Les mil i una nits
      16
      Davant la indescriptible sumptuositat de la nit glaçada, va sentir que les coses li envaïen l'ànima.
      El doctor Givago
      Sobre este termo
      Mais colocações
      Translations for sumptuositat
      espanhol
      lujo
      Sumptuositat ao longo do tempo
      Sumptuositat nas variantes da língua
      Catalunha
      Comum