TermGallery
Catalão
Inglês
Espanhol
Catalão
Português
Russo
Procura alternativas para...
PT
Idioma da interface
English
Español
Català
Português
Русский
Significados
Exemplos
Estamos usando cookies
Este site usa cookies para oferecer a você as informações mais relevantes. Ao navegar neste site, você aceita esses cookies.
Aceitar e fechar
Sobre cookies
Você sabia?
Você pode clicar duas vezes em uma palavra para procurá-la na TermGallery.
Significados de
tractat
em catalão
russo
трактат
português
tratado
inglês
treatise
espanhol
tratado
Back to the meaning
Gènere literari.
Termos relacionados
gènere literari
português
tratado
português
tratado
inglês
pact
espanhol
tratado
Back to the meaning
Acord.
acord
compromís
concert
pacte
conveni
tracte
concertació
português
tratado
Sinônimos
Examples for "
acord
"
acord
compromís
concert
pacte
conveni
Examples for "
acord
"
1
Finalment l'home va assentir, senyal que estava
d'
acord
amb el que veia.
2
Tothom està
d'
acord
que es tracta d'una decisió que és poc oportuna.
3
I les seves decisions sobre
l'
acord
d'associació també estan equivocades i obsoletes.
4
Aquest és un
acord
que s'ha pres fa poc més d'un mes.
5
Només cal que digui a la seva consola central que l'obri,
d'
acord
?
1
El seu
compromís
amb l'educació pública i amb un sistema fiscal just?
2
En cap de les exhibicions de
compromís
d'aquest mes d'agost han decebut.
3
Les seves amigues de joventut tenien l'esperança d'arribar a contraure-hi
compromís
matrimonial.
4
El
compromís
autèntic, en canvi, és la manifestació exterior d'un pensament interior.
5
Quin és el
compromís
a què s'ha arribat en aquesta llei d'acompanyament?
1
L'altre dia vàrem anar a un
concert
molt bonic de l'Alfred Brendel.
2
És el
concert
d'any nou de l'Orquesta Simfònica de les Illes Balears.
3
I també hi serà Joan Dausà, que serà l'encarregat d'obrir el
concert
.
4
També cal destacar el
concert
d'havaneres amb el grup Penjats de l'Ham.
5
D'aquell
concert
en va sorgir l'associació FANS, Fent Amics Nostàlgics dels Seixanta.
1
L'única manera d'evitar-ho és votant ERC i que aquest
pacte
no sumi.
2
Des d'allà estant li recorda el que ja era un
pacte
consumat:
3
D'aquesta manera es compleix amb un dels punts del
pacte
de Govern.
4
Segellem amb un
pacte
de sang l'entrada a l'imperi de la Nit.
5
L'home li parlava com si compartissin una mena d'acord secret, un
pacte
.
1
L'únic que el
conveni
no era vigent en la data del segrest.
2
El
conveni
també en preveu la recollida i l'estudi de dades energètiques.
3
El
conveni
és vigent fins al 2017; ja arribarà el moment d'avaluar-lo.
4
Hui ha tingut lloc la signatura del
conveni
marc en l'ajuntament d'Alcoi.
5
Este
conveni
també contempla la creació d'una comissió de seguiment i control.
1
Discutir exigeix oferir al discrepant el
tracte
d'antagonista i no el d'enemic.
2
A mi no m'agradava el
tracte
amb l'administració: els notaris, els jutges.
3
Els alcaldes s'enorgulleixen d'oferir el mateix
tracte
a jordans que a sirians.
4
Traslladar-se a Tveita havia format part del
tracte
de matrimoni amb l'Erik.
5
És un pas important perquè els consumidors europeus gaudeixin d'un
tracte
equitatiu.
1
Enfortim la
concertació
amb l'acord del moviment sindical i l'empresarial, ha assenyalat.
2
I això pot donar peu a una nova etapa de
concertació
social.
3
Polítiques estables i robustes basades en el diàleg i la
concertació
social.
4
Per aconseguir-ho, ha afegit, cal promoure la
concertació
i la solidaritat francòfones.
5
Cal pensar en un nou model de
concertació
per a l'aeroport de Barcelona.
Llibre.
llibre
manual
Uso de
tractat
em catalão
1
Havia aconseguit netejar l'honor d'Alemanya de la vergonya del
tractat
de Versalles.
2
Mentre feia camí, l'Ignasi anava rumiant sobre tot allò que s'havia
tractat
.
3
L'home aferrava fortament la cartera i el rellotge que havia
tractat
d'o-ferir-me.
4
L'Odem era l'únic de la seva família que l'havia
tractat
amb bondat.
5
Vaig pensar en la manera com m'havia
tractat
l'Ambrose i vaig assentir.
6
L'Òscar Colomé havia fet d'advocat, l'havia
tractat
fugisserament en el torn d'ofici.
7
Durant la trobada han
tractat
l'estat de les negociacions de l'Acord d'Associació.
8
En aquest sentit s'han
tractat
temes relacionats amb les emergències i l'administració.
9
La més greu seria l'aplicació de l'article 7 del
tractat
de Lisboa.
10
També depèn com l'hagin
tractat
a ell a l'escola i a casa.
11
Sovint entra en una dinàmica per provar que se l'ha
tractat
injustament.
12
Després d'un incendi en un estable de Blenheim, havia
tractat
els animals.
13
La major part d'aquest volum
tractat
està format per residus sòlids urbans.
14
Aquest Parlament va aprovar la incorporació d'aquest
tractat
a la legislació britànica.
15
Mai n'ha tret l'aigua clara quan ha
tractat
de saber-ne alguna cosa.
16
Aquest tema no s'havia
tractat
mai de manera específica en una exposició.
Mais exemplos para "tractat"
Grammar, pronunciation and more
Sobre este termo
tractat
Substantivo
Masculine · Singular
tractar
Verbo
Pretérito perfeito
Adjetivo
Masculine · Singular
Colocações frequentes
tractat de pau
tema tractat
tractat internacional
Translations for
tractat
russo
трактат
português
tratado
convênio
pacto
acordo
tratados
tratados (legislação)
inglês
treatise
pact
treaty
accord
espanhol
tratado
tratado internacional
acuerdo
convenio
pacto
Tractat
ao longo do tempo
Tractat
nas variantes da língua
Valência
Comum
Ilhas Baleares
Comum
Catalunha
Comum