Term Gallery logo

Meanings of trastorn in catalão

português
bagunça
inglês
upset
espanhol
desorden

Confusió.

bagunça
inglês
disruption
espanhol
trastorno

Pertorbació.

disruption
Synonyms
Examples for "pertorbació"
Examples for "pertorbació"
1
També m'alegra dir-vos que la maniobra de pertorbació s'ha completat amb èxit.
2001, una odissea espacial
2
Sinopsi La Sed és un sisme, una pertorbació, l'origen de la llum.
València Extra
3
Sense cap pertorbació, aliens al soroll constant de la resta del món.
Ningú no ho ha sentit
4
Parlava en un to desenfadat, esperant que la pertorbació emocional li passés.
The Leftovers
5
S'havia transformat en un puntet a l'horitzó, una lleugera pertorbació en l'existència.
La noia que somiava un llumí i un bidó de gasolina
português
desarranjo
inglês
mental unsoundness
espanhol
trastorno

Trastorn mental.

desarranjo
Usage of trastorn in catalão
1
Que tenia una certa experiència en la detecció dels símptomes d'aquell trastorn.
Policia
2
En general són l'esquizofrènia, el trastorn bipolar o el trastorn de personalitat.
El Vallenc
3
Els experts expliquen que es tracta d'un trastorn del control dels impulsos.
El Periódico
4
I també explica que el trastorn canvia l'apreciació estètica de les coses.
Diari d'Andorra
5
Amb tota certesa s'havia adonat de seguida del trastorn de la Nora-
L'illa de les mil fonts
6
Els símptomes del trastorn afectiu estacional són: Sentiments de desesperança i pessimisme.
El Periódico
7
Per a l'individu que pateix ciclotímia, aquest trastorn pot originar-li molts conflictes.
Catalunya Diari
8
O quan es pateix algun trastorn afectiu com l'angoixa o la depressió.
Diari d'Andorra
9
En resum, l'encontre amb Voland no li havia produït cap trastorn psíquic.
El mestre i Margarida
10
En el pitjor dels casos el trastorn pot derivar en càncer limfàtic.
VilaWeb
11
I oi que ha parlat d'ansietat i de trastorn de la son?
Les Correccions
12
Fins ara, com el propi nom indica, estava catalogat com un trastorn.
Catalunya Diari
13
El seu trastorn bipolar, assegura, va començar arran del maltractament de parella.
Diari de Girona
14
El trastorn bipolar centrarà la segona sessió, que serà el 3 d'abril.
Diari de Girona
15
Ara, fer-les servir té un efecte positiu o negatiu en el trastorn?
Diari d'Andorra
16
I cal molta feina, perquè no necessàriament un dany evoluciona en trastorn.
VilaWeb
About this term
More collocations
Translations for trastorn
Trastorn through the time
Trastorn across language varieties
Balearic Islands
Common
Catalonia
Common
Valencia
Common