Estamos usando cookies
Este site usa cookies para oferecer a você as informações mais relevantes. Ao navegar neste site, você aceita esses cookies.
Este site usa cookies para oferecer a você as informações mais relevantes. Ao navegar neste site, você aceita esses cookies.
Você sabia?
Você pode clicar duas vezes em uma palavra para procurá-la na TermGallery.
Você pode clicar duas vezes em uma palavra para procurá-la na TermGallery.
Significados de trompada em catalão
Sinônimos
Examples for "cop"
Examples for "cop"
1
La Laurel va donar un cop d'ull a la caseta de l'arbre.
2
Va donar un cop d'ull als lloms dels diaris buscant-hi l'any 1941.
3
S'acostà a la taula de treball i clavà cop d'ull a l'Ono-Sendaï-
4
Un cop que l'encerta de ple, l'Esperit Sant no ho fa durar.
5
Va donar un cop d'ull a l'ordinador; encara li quedaven deu minuts.
1
Amb aquell xoc sobtat l'home caigué d'esquenes i Roland a sobre d'ell.
2
Adhesió, suport i reivindicació d'un Pla de xoc per al sector turisme.
3
Els germans del col·legi eren l'avantguarda, la tropa de xoc de l'animadversió.
4
Un fet que porta l'estat espanyol cap a l'anomenat xoc de trens.
5
La prefectura dels Pirineus Orientals ha catalogat el xoc d'accident ferroviari 'greu'.
1
No ha estat l'única topada que s'ha produït en les darreres hores.
2
Converteixes el partit en una topada d'ambicions, de caràcters, de voluntats, d'interessos.
3
Des de l'estació van apuntar que desconeixien els detalls de la topada.
4
Potser han tingut alguna topada pel que fa als projectes de construcció.
5
La topada va causar danys materials de consideració a tots els vehicles.
1
L'esguerrat, encara amb l'ensurt de la patacada, també va començar a escridassar-lo:
2
Un crit que s'ofega i mor en rebre una patacada a l'estómac.
3
L'Alexander se'n va sentir, de la patacada, però no va dir res.
4
Han trencat el pany de la porta d'una patacada i l'esperen dins.
5
La patacada va fer que en Willie també perdés l'equilibri i caigués.
1
L'Elisa hauria d'assimilar aquell patac que acabava de sofrir a la vista.
2
Ell seia a l'altre extrem i caigué a terra amb un patac.
3
El patac sec de la porta d'un dormitori en tancar-se de cop.
4
Esclafí una rialla i em va clavar un patac afectuós a l'espatlla.
5
Després del patac, entre els núvols el sol ha trobant a lluir.
1
Si arriba a ser una pomera, d'un batzac li aterra totes les pomes.
2
Em sembla sentir-te "n'hi hauria per fotre't de batzac a la paret".
3
Com és que ha vençut el gran Bataix d'un batzac?
4
Cada batzac fa trontollar la vitrina i la Mary té por que es trenqui.
5
Li semblà com si li haguessin clavat un batzac al cap amb un ferro.
1
Són les persones de qui no podíem sentir grat sense por d'una batzacada futura.
2
Aleshores va rebre una batzacada a l'orella dreta.
3
La batzacada al país va ser molt forta.
4
La batzacada esquinçà el drap blanc del frare a l'altura del genoll abans que saltés cap enrere.
5
Van tancar la porta amb una batzacada.
Uso de trompada em catalão
1
Me la vaig mirar amb un somriure, disposat a rebre la trompada.
2
L'aparatosa trompada de Tom Cruise durant el rodatge de Missió Impossible 6.
3
El noi es va tirar-se enrere com si hagués rebut una trompada.
4
Dilluns passat vaig donar-li una trompada amb la porta de la cuina.
5
El jugador vallesà va quedar estabornit després d'una forta trompada amb Boateng.
6
Va tancar la feixuga porta d'entrada d'una trompada, sense posar el fiador.
7
Com si hagués patit, no diria un accident, però sí una trompada.
8
La trompada em deixa sense alè i amb prou feines puc respirar.
9
La trompada el va decapitar -l'Steckleva fer un somriure radiant-
10
Les defenses m'han protegit de la pitjor part de la trompada de Thorn.
11
A conseqüència de la trompada, la víctima va patir un traumatisme craneoencefàlic sever.
12
Quan trobaven un cuc, per exemple, s'hi precipitaven a sobre, a trompada seca.
13
El puntal que havia rebut la trompada va petar i es va esfondrar.
14
Vam caure a terra estrepitosament, grunyint tots dos per la trompada.
15
Va dir que havia rebut una trompada al nas i havia sagnat força.
16
Ara no corria el perill que el fessin caure d'una trompada.
Sobre este termo
Colocações frequentes
Mais colocações
Trompada ao longo do tempo
Trompada nas variantes da língua
Catalunha
Comum