Estamos usando cookies
Este site usa cookies para oferecer a você as informações mais relevantes. Ao navegar neste site, você aceita esses cookies.
Este site usa cookies para oferecer a você as informações mais relevantes. Ao navegar neste site, você aceita esses cookies.
Você sabia?
Você pode clicar duas vezes em uma palavra para procurá-la na TermGallery.
Você pode clicar duas vezes em uma palavra para procurá-la na TermGallery.
Significados de trufa (trufes) em catalão
Sinônimos
Examples for "burla"
Examples for "burla"
1
El seu nom cridat a cau d'orella com un repte, una burla.
2
A vegades només un: mera burla, perquè me'n demanaven tots els detalls.
3
La immensa majoria de federacions actuals són una burla de l'esperit federatiu.
4
Fins els mateixos veïns del rotgle feien burla els uns dels altres.
5
Fins i tot es burla perquè m'estic quedant calb, tan jove encara.
1
I sempre la falta de pietat d'Abel, l'escarni d'Abel, el menyspreu d'Abel.
2
El poble ha fruït de l'horror d'aquesta revolta amb l'escarni més insolent.
3
Tan poca serenitat tenim, que ens deixem provocar per l'escarni d'un pallasso?
4
Els déus fan escarni tant dels precs dels reis com dels pastors.
5
Havia esperat mofa, escarni, la mena de menyspreu que sentia ell mateix.
1
El Suprem no accepta observadors internacionals i fa befa de la petició
2
Sense maltractar, sense fer befa i sense trepitjar de vegades els altres?
3
Sovint fan befa i això és traspassar una ratlla perillosa i innecessària.
4
No era doncs ni un acudit, ni una befa, ni una comèdia.
5
Les rialletes dels nois van transformar-se en una llarga rialla de befa.
1
No els farem cap escarn, que sabem que és una cosa lletja.
2
Cansat de ser objecte d'escarn, es dirigí al seu establiment.
3
El que passa és que un indignat del 15-M com a molt fa un escarn.
4
Quatre anys de barbaritats i d'escarn constant i aviat passarem de dos milions d'independentistes a tres.
5
Això té un punt d'escarn públic important.
1
Per irrisió, Leni cofà la forma amb una gorra de llana negra.
2
És per això que ens ocupàvem, oh irrisió!, de moral.
3
La irrisió clara pot transformar-se fàcilment, per un grau més en l'alegria, en una expressió d'èxtasi.
4
Aquestes persones, quan van en una reunió, produeixen amb el seu descuit un moment d'irrisió general.
5
Exhibint una irrisió perseverant de menyspreu a virtuts que pugui considerar, a criteri meu, fora de lloc.
1
És un escenari de rifada als valencians que des de Ciutadans no permetrem.
2
El lleter deia que allò era una rifada; el soldat deia: "Ara traurà un ungüent que cura el mal de queixal".
1
Al contrari, la derisió reflexa és pròpia d'una minoria oprimida.
2
Per tal de prevenir el riure, vaig tenir la idea de capbussar-me en la derisió general.
1
Va córrer la veu entre els companys de classe i el nen va haver d'aguantar tota classe d'escarniments.
2
-Hihavia una nota cruel d'escarniment en aquella veu antiga i Jessica va cridar:
1
S'imagina que un nen sigui capaç d'inventar-se una mala passada com aquella?
2
Els teus préstecs i pagarés t'han jugat una mala passada, al final.
3
O potser era que la meva imaginació m'havia jugat una mala passada.
4
Amb els seus criats, ens ha fet una mala passada a l'enterrament.
5
Després, alleugerit, s'adona que la vista li ha jugat una mala passada.
Uso de trufes em catalão
1
Potser la combinació cromàtica, massa contrast, entre espàrrecs blancs i trufes negres?
2
En acabat, prendria un cafè i una d'aquelles trufes petites, si en quedaven.
3
Potser tenia un olfacte especial, com els gossos buscadors de trufes.
4
Garrí amb salsa de prunes farcit amb castanyes i trufes blanques.
5
La mare ens havia preparat un conill amb olives i trufes.
6
Un petó petit als llavis i ràpidament les trufes al congelador.
7
El Toni arribà puntual, amb un llibre, unes roses i quatre trufes glaçades, enormes.
8
Si sabessis amb quin amor ha fet les trufes, la Sara, pensant en tu.
9
No podia sofrir les trufes, que semblaven el plat favorit de tants comensals sofisticats.
10
Passa mitja tarda distreta amb les trufes, treballant de valent.
11
Una de les novetats són les trufes de garrofa.
12
És una entrevista central, però té trufes al voltant.
13
També adquireixen productes de gent de l'entorn, com els espàrrecs, les mores de temporada o les trufes.
14
Així, este cultiu situa a Castelló com el segon productor de trufes de l'estat després de Terol.
15
Per fer les trufes, la Sara aprofita un cul de sac de xocolata del noranta-nou per cent.
16
La Sara va aparèixer dissabte, a mig matí, amb una caixa de trufes i la seva elegància natural.
Sobre este termo
Colocações frequentes
Mais colocações
Trufes ao longo do tempo
Trufes nas variantes da língua
Catalunha
Comum