TermGallery
Catalão
Inglês
Espanhol
Catalão
Português
Russo
Procura alternativas para...
PT
Idioma da interface
English
Español
Català
Português
Русский
Significados
Exemplos
Estamos usando cookies
Este site usa cookies para oferecer a você as informações mais relevantes. Ao navegar neste site, você aceita esses cookies.
Aceitar e fechar
Sobre cookies
Você sabia?
Você pode clicar duas vezes em uma palavra para procurá-la na TermGallery.
Significados de
vetlla
em catalão
português
insônia
inglês
vigil
espanhol
vela
Back to the meaning
Vigília.
vigília
desvetllament
português
insônia
português
fim de tarde
inglês
eventide
espanhol
atardecer
Back to the meaning
Nit.
nit
vespre
vesprada
capvespre
português
fim de tarde
Sinônimos
Examples for "
nit
"
nit
vespre
vesprada
capvespre
Examples for "
nit
"
1
Al carrer fa una
nit
freda i l'home s'hi sent com nu.
2
Aquella primera
nit
de l'arribada tenia fred fins als ossos de l'ànima.
3
Era un dels fullets que havien fet per anunciar l'actuació d'aquella
nit
.
4
El diumenge 20 de gener, l'operatiu continua fent feina dia i
nit
.
5
Instant de l'actuació d'aquest dimarts a la
nit
al Claustre del Carme.
1
Aquell
vespre
va decidir tornar a casa caminant en lloc d'agafar l'autobús.
2
Al
vespre
,
abans d'anar-se'n a jeure, va parlar amb el seu jove.
3
Formentera atorga avui
vespre
els Premis Sant Jaume i la Medalla d'Or
4
Després al
vespre
s'iniciava el sopar i el comiat d'una altra promoció.
5
No es permet l'ús d'espais a partir de les 8 del
vespre
.
1
Un d'ells ho exhibiran a la
vesprada
i l'altre, a la nit.
2
L'esdeveniment començarà a les set de la
vesprada
del dimarts 13 d'octubre.
3
Aquesta
vesprada
,
les portes de l'exposició tanquen fins a l'any que ve.
4
Els amants de l'esport tenen dues cites importants aquesta
vesprada
a Ontinyent.
5
La
vesprada
serà amenitzada pel grup Rumbo 3 i l'orquestra La Red.
1
L'avaria s'ha produït de matinada i no s'ha solucionat fins al
capvespre
.
2
Un estol d'estornells creuà el cel del
capvespre
,
com peixos per l'oceà.
3
La plenitud del món a l'arena tèbia d'un pinar al
capvespre
violeta.
4
Els núvols llisquen pel cel del
capvespre
-tretd'aquell que s'està quiet.
5
Els llums d'un restaurant s'encenien i s'apagaven fent de reclam al
capvespre
.
Vetlla.
Termos relacionados
vetllada
vetllar
Uso de
vetlla
em catalão
1
Té l'ànima delicada d'un ocell i un cor immens;
vetlla
per tothom.
2
La planta baixa de l'ajuntament semblava la sala de
vetlla
d'un tanatori.
3
L'Agència
vetlla
pel compliment dels drets fonamentals dels ciutadans de la UE.
4
Ja la primera nit de
vetlla
l'església s'omplí de gom a gom.
5
La
vetlla
del primer diumenge de juliol, l'any 70 era a tocar.
6
S'alçà amb dificultat: calia anar a la
vetlla
d'en Turmeda, pobre diable.
7
La nit de la
vetlla
d'armes, els cavallers es posaven molt nerviosos
8
Fatalment s'imposava una revisió de la conducta del Cerdà durant aquella
vetlla
.
9
Bé, aquest cop diguem que es tracta de la
vetlla
d'un difunt.
10
A la
vetlla
,
fa vida de societat per mantenir les seves relacions.
11
A la
vetlla
d'en Cisco quasi el vam haver de fer fora.
12
L'Àlex
vetlla
per la Jordina i se la mira amb ulls nous.
13
Després dels homenatges oficials, la
vetlla
serà oberta al públic quatre hores.
14
El Departament de Salut
vetlla
perquè aquestes voluntats siguin conegudes i respectades.
15
La Fundació .cat
vetlla
pels drets digitals i la internet dels catalanoparlants.
16
Passàrem la
vetlla
vora el foc, parlant d'algunes gestes insuperables realitzades junts.
Mais exemplos para "vetlla"
Grammar, pronunciation and more
Sobre este termo
vetlla
vetllar
Substantivo
Masculine · Singular
vetllar
Verbo
Indicativo · Presente · Terceira
Colocações frequentes
sales de vetlla
nit de vetlla
hores de vetlla
vetlla de pregària
llarga vetlla
Mais colocações
Translations for
vetlla
português
insônia
fim de tarde
véspera
tarde
anoitecer
noite
inglês
vigil
sleeplessness
wakefulness
eventide
even
eve
evening
espanhol
vela
atardecer
anochecer
noche
Vetlla
ao longo do tempo
Vetlla
nas variantes da língua
Catalunha
Comum
Valência
Menos comum