Term Gallery logo

Meanings of vetlla in Catalan

Portuguese
insônia
English
vigil
Spanish
vela

Vigília.

vigil
Portuguese
fim de tarde
English
eventide
Spanish
atardecer

Nit.

eventide

Vetlla.

Related terms
Usage of vetlla in Catalan
1
Té l'ànima delicada d'un ocell i un cor immens; vetlla per tothom.
De sobte truquen a la porta
2
La planta baixa de l'ajuntament semblava la sala de vetlla d'un tanatori.
Nius
3
L'Agència vetlla pel compliment dels drets fonamentals dels ciutadans de la UE.
La República
4
Ja la primera nit de vetlla l'església s'omplí de gom a gom.
Drames rurals
5
La vetlla del primer diumenge de juliol, l'any 70 era a tocar.
País íntim
6
S'alçà amb dificultat: calia anar a la vetlla d'en Turmeda, pobre diable.
La teranyina
7
La nit de la vetlla d'armes, els cavallers es posaven molt nerviosos
Diccionari de sinònims de frases fetes
8
Fatalment s'imposava una revisió de la conducta del Cerdà durant aquella vetlla.
Els herois
9
Bé, aquest cop diguem que es tracta de la vetlla d'un difunt.
D’ofici, perdiguer
10
A la vetlla, fa vida de societat per mantenir les seves relacions.
El coronel Chabert
11
A la vetlla d'en Cisco quasi el vam haver de fer fora.
La felicitat no és completa
12
L'Àlex vetlla per la Jordina i se la mira amb ulls nous.
Amor d'idiota
13
Després dels homenatges oficials, la vetlla serà oberta al públic quatre hores.
Regió7
14
El Departament de Salut vetlla perquè aquestes voluntats siguin conegudes i respectades.
Empordà
15
La Fundació .cat vetlla pels drets digitals i la internet dels catalanoparlants.
Nosaltres la veu
16
Passàrem la vetlla vora el foc, parlant d'algunes gestes insuperables realitzades junts.
Els herois
About this term
More collocations
Translations for vetlla
Vetlla through the time
Vetlla across language varieties
Catalonia
Common
Valencia
Less common