Term Gallery logo

Significados de vitualles em catalão

português
alimento
inglês
victuals
Wikidata

Queviures.

alimento
Uso de vitualles em catalão
1
Havien suplicat a l'Emperador les naus e galeres portassen vitualles al camp.
Tirant lo Blanc
2
La nau de Tirant fon ben carregada de forment e d'altres vitualles.
Tirant lo Blanc
3
I no pas un de qualsevol: era el destacament de les vitualles.
La venjança del bandoler
4
I havien fet rebost a l'engròs de vitualles, bescuit i altres queviures.
Història de Catalunya
5
Els seus instituts reben sovint vitualles -tiberi ,perdir-ho clar-d'aquests organismes.
Els pagesos
6
Així mateix vos avisam com tenim deliberat que façau descarregar les vitualles.
Tirant lo Blanc
7
I amb ells s'havien endut amb ells les vitualles i l'aigua.
Bioko
8
I mentrestant, jo vaig collant els pagesos d'Andorra per obtenir vitualles.
1714 - Sota la pell del diable
9
Semblava difícil, certament, que les vitualles arribessin mai a la línia de front.
1714 - Toc de vespre
10
Les vitualles i la beguda s'havien acabat i els cavallers rondinaven de valent.
Gil, el pagès de Ham
11
Aprés que la ciutat fon presa, torbaren-la molt ben proveïda de moltes vitualles.
Tirant lo Blanc
12
Al matí pujaven del port algunes vitualles, que calia distribuir entre els refugiats.
L'atles furtiu
13
La meitat dels homes que vaig enviar a buscar vitualles no han tornat.
Festí de corbs
14
Suposo que seria esperar massa pensar que ha anat a buscar vitualles, oi?
Un lloro per al vicari i altres històries
15
Com Tirant féu descarregar les vitualles e donà comiat a totes les fustes noliejades
Tirant lo Blanc
16
L'embarcació no portava ni vitualles ni armes de cap mena.
1714 - Sota la pell del diable
Sobre este termo
Mais colocações
Translations for vitualles
português
alimento
Vitualles ao longo do tempo
Vitualles nas variantes da língua
Catalunha
Comum