TermGallery
English
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
EN
English
Español
Català
Português
Русский
Portuguese
à toa
Without advance planning.
unexpectedly
accidentally
incidentally
circumstantially
deliberately
Portuguese
à toa
Spanish
por accidente
By accident.
haply
by luck
Spanish
por accidente
haply
by luck
1
And of everything have we created pairs: that
haply
ye may reflect.
2
God setteth forth these similitudes to men that
haply
they may reflect.
3
God will
haply
be turned to them: for God is Forgiving, Merciful.
4
She steals more gently along, that she may
haply
surprise a vision.
5
Quoth we, 'Let us make for land;
haply
we shall find water.'
1
The ebony-armored soldiers had not conquered most of their continent
by
luck
.
2
It is only
by
luck
that Lady Despair has revealed her secret.
3
But Peter Hoxton,
by
luck
or by foresight, was ready for this.
4
More
by
luck
than aim, I got my hands around its ankles.
5
Take, again, a more typical case of what I mean
by
luck
.
Portuguese
porventura
Through chance, "To sleep, perchance to dream.."
perchance
Portuguese
porventura
1
Access gained to potential victims was rarely
by
chance
,
an expert said.
2
The idea for the story had come to Elizabeth quite
by
chance
.
3
I first went to Denmark
by
chance
more than 20 years ago.
4
And yet, according to Matt's story, he met Mike purely
by
chance
.
5
Results were analyzed by kappa statistics, which correct for agreement
by
chance
.
6
Strike and Robin met in the office
by
chance
the following morning.
7
King came to the borderlands of information technology and biology
by
chance
.
8
I had met my first NVVE member quite
by
chance
in Amsterdam.
9
Slovakian architect Roman Trizuliak ended up working in Ireland purely
by
chance
.
10
She had returned to the house merely
by
chance
,
she told him.
11
You wouldn't
by
chance
be planning to see her today, would you?
12
The other stated that it had happened, but it happened
by
chance
.
13
Colm Weadick said his involvement in the film came about
by
chance
.
14
Once the hawk,
by
chance
,
flew in the face of the coyote.
15
It was only
by
chance
that the group began hosting poetry events.
16
Then I found my castle
by
chance
from friends in the area.
Portuguese
à toa
acidentalmente
por acaso
casualmente
porventura
acaso
Spanish
por accidente
por azar
azarosamente