TermGallery
English
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
EN
English
Español
Català
Português
Русский
Portuguese
conversa fútil
Catalan
rucada
Trivial nonsense.
piffle
balderdash
Portuguese
conversa fútil
1
I will have no
fiddle
-
faddle
in such a matter, he said courageously.
2
No more they make a
fiddle
-
faddle
About a Hessian horse or saddle.
3
Perhaps I ought not to; but this isn't a case to
fiddle
-
faddle
over.
4
And so here we are on the verge of a
fiddle
-
faddle
.
5
Lively as a cricket; none of your stuck-up,
fiddle
-
faddle
notions.
6
It did seem a waste of trouble, a
fiddle
-
faddle
plan of life, he feared.
7
To think of such foolish
fiddle
-
faddle
stopping a man of his acumen and strength!
8
For all the stir and
fiddle
-
faddle
,
the fare was plain and, I must say, insufficient.
9
It's his voice but the words are
fiddle
-
faddle
.
10
Think of wasting time in such
fiddle
-
faddle
proceedings!
11
She drove over constantly from Roehampton and entertained her friend with faint fashionable
fiddle
-
faddle
and feeble Court slip-slop.
12
Do you hear it saying it could have excused her for that
fiddle
-
faddle
with a younger- ayounglover?
13
They said she was a troublesome
fiddle
-
faddle
old woman, and so ceremonious that there was no bearing of her.
14
I don't expect any
fiddle
-
faddle
.
15
She has some
fiddle
-
faddle
in her head, as maids will, but she will have her way with us, I suppose.
16
In this way they waste the whole year with tomfoolery and
fiddle
-
faddle
,
only in order to avoid doing the king's service.
Portuguese
conversa fútil
Catalan
rucada
niciesa
menuderies