Portuguese
nictalopia Catalan
nictalopia 
Inability to see clearly in dim light; due to a deficiency of vitamin A or to a retinal disorder.
1
The insensitivity to dim stimuli is accompanied by a mild nyctalopia.
2
His nyctalopia was a great advantage, his cat-like sight enabling him to distinguish the smallest object in the deepest gloom.
3
"Confound the nyctalopia!" said Paganel, inwardly, though delighted to be of any service to his friend.