Term Gallery logo

Significados de égida em espanhol

português
auspício
inglês
protection
catalão
protecció

Respaldo y orientación benevolente.

auspício
inglês
egis
catalão
plastró

Pechera.

egis
Sinônimos
Examples for "pechera"
Examples for "pechera"
1
La pechera contribuía a crear ese aspecto de bienestar deseado por todos.
El primer círculo
2
Dentro del bolsillo de la pechera había una hoja de papel doblada.
La mujer oculta
3
Giuseppe lo agarra de la pechera, sin hacer caso de sus chillidos.
El embustero de Umbría
4
Se veía con claridad la insignia de la legión en su pechera.
Los primarcas
5
A continuación me tiró aún más fuerte de la pechera y preguntó:
Vae Victus
1
El peto y los zapatos rotos que llevaba tampoco mejoraban la situación.
Llenos de vida
2
Llevaba un peto de algodón que podría haber presentado certificado de antigüedad.
El protector
3
Este año habrá primer plato, pero no van a poder ofrecer peto.
Desnivel
4
Sobre el peto deslumbrante destacaba el símbolo del cóndor de tiempos pasados.
Imperio Sangriento
5
Solo pesan las armas y el peto de acero, además del casco.
Antigua Vamurta
1
Gralgrathor sonríe en silencio, golpea con la almádena el panel de plastrón.
El largo crepúsculo
2
Su puerto óptico resultaba claramente visible, una pestaña rubí insertada en el plastrón.
Visión ciega
3
Un chaleco de nanquín dejaba ver un plastrón ajado y lleno de manchas.
Crimen y castigo
4
Su respiración era agitada, y su plastrón subía y bajaba con nerviosa regularidad.
Draco de fuego
5
El plastrón blanco hacía resaltar el tono marfil de su piel.
Pietr el letón

Escudo.

Uso de égida em espanhol
1
Bajo la égida libre y fecunda, de progreso de paz, de igualdad.
Républica
2
Aspiraba, en definitiva, a la reordenación de toda Europa bajo su égida.
Operación Nuevo Mundo: la misión secreta de Cristóbal Colón
3
Marchan bajo la égida de la ley y no deben infundir temor.
La Condesa de Charny
4
En cuanto a Castro, ha negado las atrocidades cometidas bajo su égida.
El libro negro del comunismo
5
Habito aún un país bajo la égida de la dictadura, nada cambió.
Libro de horas
6
La religión hebrea se encuentra bajo la égida de los edictos imperiales.
El jardín de Hipatia
7
Motecuzoma había sido siempre la égida que había defendido a los españoles.
Los mártires del Anáhuac
8
Bajo su égida se realizó la exploración y se obtuvo este petróleo.
Página|12
9
El intento por acomodar sentido y sensibilidad bajo una sola égida falló.
La civilización empática
10
Lo basto de Adolfo Hitler sometiendo bajo la égida de su fuerza…
Républica
11
Bajo la égida imperial del Sapan-Inka los guerreros avanzaban en todas direcciones.
Doce relatos de selva
12
Nos cobijábamos bajo la misma égida de uno de los oligarcas secundarios.
El talón de hierro
13
El dinero era para ahorrarlo, preferiblemente bajo la égida del Winkler Bank.
El puño de dios
14
Si la civilización hubiese renacido un día, habría sido bajo su égida.
Yo estoy vivo y vosotros estáis muertos
15
Labran otros ganosos la horrenda égida de que se arma Palas enfurecida
Eneida (trad. Echave-Sustaeta)
16
Una conferencia de los Estados europeos bajo la égida de Francia.
Napoleón
Sobre este termo
Mais colocações
Translations for égida
Égida ao longo do tempo
Égida nas variantes da língua
Espanha
Comum