Term Gallery logo

Significados de abbá em espanhol

russo
авва
português
ábba
inglês
ab

Tratamiento eclesiástico.

Termos relacionados
ábba
Uso de abbá em espanhol
1
Las primeras palabras que balbuceaban los niños de Galilea eran: immá ("mamá") y abbá ("papá").
Jesús aproximación histórica
2
Pero comprended vosotros que nuestro abbá es muy anciano y no debemos dejar que cualquiera le moleste.
En tiempos del papa sirio
3
Por eso, abbá evoca el cariño, la intimidad y la confianza del niño pequeño con su padre.
Jesús aproximación histórica
4
En su casa se hablaba en arameo y sus primeras palabras para llamar a sus padres fueron abbá e immá.
Jesús aproximación histórica
5
Por lo que veo, no sabéis que nuestro venerable abbá Joannes Marun es muy anciano y que apenas recibe a nadie.
En tiempos del papa sirio
6
Jesús no llama a Dios Abbá, Padre, su expresión habitual y familiar.
Jesús aproximación histórica
7
No encuentra una expresión más honda para llamar a Dios que esta: Abbá.
Jesús aproximación histórica
8
El padre de Bar Abbá era un viejo sacerdote retirado a carpintero; murió.
El siervo
9
Es aquel que está justo delante de Jesús Bar Abbá, sentado en el suelo.
El siervo
10
Llamar a Dios Abbá indica cariño, intimidad y cercanía, pero también respeto y sumisión.
Jesús aproximación histórica
11
Sin duda alguna, Jesús Bar Abbá era un líder.
El siervo
12
La fuente más antigua recoge así su oración: "¡Abbá, Padre!
Jesús aproximación histórica
13
Jesús responderá con una sola palabra: Abbá.
Jesús aproximación histórica
14
En este momento de angustia y abatimiento total, Jesús vuelve a su experiencia original de Dios: Abbá.
Jesús aproximación histórica
15
La expresión de Bar Abbá se endulzó.
El siervo
16
-Soyel ayudante de nuestro venerable patriarca, abbá Joannes Marun -dijocircunspecto-.
En tiempos del papa sirio
Colocações frequentes
Translations for abbá
português
ábba