Estamos usando cookies
Este site usa cookies para oferecer a você as informações mais relevantes. Ao navegar neste site, você aceita esses cookies.
Este site usa cookies para oferecer a você as informações mais relevantes. Ao navegar neste site, você aceita esses cookies.
Você sabia?
Você pode clicar duas vezes em uma palavra para procurá-la na TermGallery.
Você pode clicar duas vezes em uma palavra para procurá-la na TermGallery.
Significados de acariciar em espanhol
Desplazar la mano o un objeto contra una superficie u otro objeto (manteniendo contacto constante y presión moderada).
Sinônimos
Examples for "cubrir"
Examples for "cubrir"
1
Queremos cubrir esas necesidades y aquí se ofrecen productos a bajos precios.
2
Un comentario al margen: la Constitución prohíbe endeudarse para cubrir gastos corrientes.
3
Cada una tomaba una dirección diferente para cubrir el máximo terreno posible.
4
España e Italia necesitan acceso sostenido a financiación para cubrir sus déficits.
5
Sin embargo, para él, Clínicas debería cubrir ese problema con su presupuesto.
1
Su comentario tenía como objeto tapar lo que en realidad deseaba decirle.
2
No conozco los detalles; se han cuidado bien de tapar el asunto.
3
La cuestión catalana ya no basta para tapar las vergüenzas del PP.
4
Sin embargo, atención: limpiar la piel de más puede tapar las glándulas.
5
Aquí hay un régimen que quiere tapar la crisis en que vivimos.
1
Sin embargo, de ningún modo debemos abrigar ideas ilusorias respecto a ellos.
2
Había visto demasiadas causas civiles como para abrigar alguna esperanza al respecto.
3
Además, se pueden abrigar ciertas dudas sobre su versión de los hechos.
4
Pero hasta ellos mismos parecen abrigar dudas sobre las medidas que proponen.
5
Desgraciadamente, conocía demasiado a Astaghflrullah para abrigar la menor ilusión al respecto.
1
Mi reacción fue estrujar el papel con cierta rabia entre los dedos.
2
Un súbito impulso le obligó a estrujar la carta entre sus manos.
3
Tuve que refrenarme para no estrujar entre mis brazos a aquellas pequeñas.
4
Emilie resistió la tentación de estrujar la carta y tirarla al suelo.
5
Así que por entretener el insomnio no paro de estrujar la memoria.
1
No es democracia, amparar los derechos privados en desmedro de los colectivos.
2
Lo haremos todo para amparar a la familia y a los colegas.
3
Que conozcan las leyes que se aprobaron para amparar a estos animales.
4
En ese caso, será preferible que os podáis amparar en la ignorancia.
5
Analizaremos si hay algún espacio en el reglamento que nos pueda amparar.
1
Ellas no deben cobijar únicamente mi cuerpo ajado, sino también mis inspiraciones.
2
No era un sitio adecuado y seco para cobijar a una señora.
3
Almuñécar es un gran puerto que puede cobijar navíos de mucho calado.
4
Nada que ver con una ciudad conflictiva que pudiera cobijar a terroristas.
5
Arañó el vientre plano y apuró el ascenso hasta cobijar los pechos.
1
Aguarda y espera -susurrosintiendo el agua de mar arropar mis pies.
2
Había pensado arropar a la muy cabezota en un gesto de reconciliación.
3
Y el dulce abrazo del pasado no podía arropar la hiriente inquietud.
4
Creía que aún estabas dedicada a arropar al Presidente en su camita.
5
Le escucho latir el corazón y me dejo arropar por sus brazos.
1
Tal vez debería dejar a Roar Hanson intentar solucionar su propio asesinato.
2
Más difícil resultaba entender por qué Roar Hanson había consentido algo así.
3
Que yo sepa, Roar, Havoc y Marc tuvieron la ocasión de hacerlo.
4
El afiche de Roar, al momento de su relanzamiento Archivo El reestreno.
5
Al cerrar los ojos, me acordé de las palabras de Roar Hanson.
1
Fue todo un mérito que lograra embozar mi estado cinco años más.
2
También impidieron que se pudiera extraer agua directamente al embozar el grifo con arpillera.
3
Si conseguía embozar la taza del váter provocaría una inundación.
4
Se lo había embozado de tal modo que sugería un efecto escultural.
5
Pues cubría y embozaba un país que no era un país cualquiera.
1
Ariom volvió la vista al mar y se arrebujó en su capa.
2
Han, no obstante, se arrebujó un poco más en su gabán prestado.
3
Clara se arrebujaba apresuradamente en el abrigo; largos escalofríos recorrían su cuerpo.
4
Sauce se arrebujó entre los fuertes y velludos brazos del joven condenado.
5
Se arrebujó en sus ropas y se concentró en sus nuevos poderes.
Uso de acariciar em espanhol
1
Las instituciones religiosas deben abandonar cualquier tentación para acariciar los poderes públicos.
2
Al menos la hubiera sentido a mi lado, la hubiera podido acariciar.
3
Marco arde en deseos de acariciar el satén de su piel transparente.
4
Las instrucciones para aprender a acariciar un gato pueden ser como sigue:
5
Pero no tuve la oportunidad de acariciar aquel pensamiento durante demasiado tiempo.
6
En el fondo, ninguno, pero era la única esperanza que podía acariciar.
7
Sin embargo yo me consumía ante la idea de acariciar su cuerpo.
8
Gilkerson suele visitar el lugar y acariciar los nombres grabados en piedra.
9
Había tanto silencio que se podía oír el agua acariciar la orilla.
10
En realidad, las apretaba para no acariciar a su amado señor Taylor.
11
Su mera presencia le era más que suficiente para acariciar la felicidad.
12
Después volvió a hacer reverencias, sonriendo y dejándose acariciar por los aplausos.
13
Se sentó, explicando su cambio por el deseo de acariciar al gato.
14
Manfred se inclinó hacia delante para acariciar a Kunigunda en ambas mejillas.
15
Casi de inmediato empezó a acariciar la idea de volver a hacerlo.
16
Sintió deseos de acercarse y acariciar a Wulfgar para calmar su pena.
Sobre este termo
Colocações frequentes
Mais colocações
Acariciar ao longo do tempo
Acariciar nas variantes da língua
México
Comum
Espanha
Comum
Argentina
Comum