Term Gallery logo

Significados de acercar em espanhol

russo
приближать
português
acercar

Poner más cerca o menos lejos.

    acercar

    Reunir juntos en gran número.

        Sinônimos
        Examples for "unir"
        Examples for "unir"
        1
        Hay necesidad y urgencia de unir fuerzas y promover el cambio político.
        El diario
        2
        Asimismo, manifestó la importancia de unir esfuerzos para poder concretizar este objetivo.
        Diario co latino
        3
        El Ministro insistió que se deben unir instituciones para lograr mayor eficacia.
        CRhoy
        4
        Pide unir esfuerzos ante los nuevos desafíos por la crisis del Covid-19.
        La jornada
        5
        El interés en unir ambas comunidades sin embargo no se detiene allí.
        La jornada
        1
        En tiempos que demandan más solidaridad, cooperación y unidad, urge juntar esfuerzos.
        Granma
        2
        Positivo estos entrenamientos, muy positivo juntar en tres días a varios jugadores.
        Notimex
        3
        Queremos juntar contra el totalitarismo ruso las fuerzas vivas de la democracia.
        Los mandarines
        4
        Debían juntar las tripulaciones, sin ninguna duda: así podrían estar siempre juntos.
        Ladrones de libertad
        5
        Nunca resulta buena idea juntar cónyuges en un mismo campo de acción.
        Las reglas del juego
        1
        Gracias a esta pepita pudimos comenzar por fin a amasar nuestras fortunas.
        Las luminarias
        2
        La educación separa a las familias incluso más que amasar una fortuna.
        Lo que arraiga en el hueso
        3
        Sí señor, porque sino se endurece y ya no se puede amasar.
        Los muchachos de la calle pal
        4
        Y estos últimos no eran de los peores sectores para amasar dinero.
        Los angeles de palermo
        5
        De modo que no les quedaba tiempo para divertirse o amasar dinero.
        La riqueza y la pobreza de las naciones
        1
        Sabe negociar y no duda en arrimar el hombro si es necesario.
        Dama de tréboles
        2
        A diario hay conflictos que, en lugar de arrimar soluciones, las alejan.
        El atroz encanto de ser argentinos
        3
        Es hora de arrimar el hombro para un futuro mejor, ha concluido.
        El diario
        4
        Podemos arrimar el fonógrafo y utilizarlo como mesa para el aparato proyector.
        Las gafas negras
        5
        Pero ¿a qué empresa útil podía arrimar el hombro a esas alturas?
        Víspera del final: Fidel Castro y la revolución cubana
        1
        Y ello supone aproximar realidades de ambos países, poder contar nuestras experiencias.
        Oxígeno
        2
        No saben aproximar el problema, a los restauranteros y la economía nacional.
        El heraldo
        3
        Aun al mejor de los hombres se le pueden aproximar elementos peligrosos.
        I Ching. El libro de las mutaciones
        4
        La física realmente interesante se produce cuando empezamos a aproximar los átomos.
        El universo cuántico
        5
        Un nuevo ejemplo nos aproximará más a la respuesta de esta pregunta:
        Sobrevivir
        1
        El objetivo es abocar el problema de manera estructural y no aislada.
        El tiempo
        2
        El mundo no es lo bastante coherente como para abocar el Apocalipsis.
        La guerra del Golfo no ha tenido lugar
        3
        Cuando comiencen los entrenamientos, él se va a abocar a Colo Colo.
        La Tercera
        4
        Una vez concluido, nos vamos a abocar a lo que viene, dijo.
        El potosí
        5
        Añadió: La comunidad internacional se tiene que abocar mucho más a esta crisis.
        El nacional
        1
        Ante la crisis que se avecina, Europa debe reaccionar de manera decidida.
        El comercio
        2
        Este proyecto se avecina en Estados Unidos desde principios del presente siglo.
        Informa-tico
        3
        Se avecinan momentos comprometidos con la guerra de Europa a nuestras puertas.
        Una mañana de marzo
        4
        Se avecinaba una guerra entre españoles en el extremo oriental de Europa.
        ¡Santiago y cierra, España!
        5
        Trabajo: Cambios importantes se avecinan que te llevan a nuevos caminos radiantes.
        El nacional

        Llevar a una persona, generalmente en el automóvil, a un lugar que le queda en el camino a quien lo lleva.

              Entregarle alguien a uno un objeto que tiene más próximo.

                    Uso de acercar em espanhol
                    1
                    Queremos acercar territorialmente la justicia especialmente a la gente de escasos recursos.
                    La Tercera
                    2
                    Con pequeñas acciones se pueden acercar a los ciudadanos con sus gobernantes.
                    El tiempo
                    3
                    Si nos sentamos a dialogar podremos acercar ideas para superar el problema.
                    Clarín
                    4
                    Las nuevas tecnologías han permitido acercar el activismo a las redes sociales.
                    14 y medio
                    5
                    El ciclo pretende acercar al público las propuestas musicales de artistas prometedores.
                    abc color
                    6
                    Mi experiencia personal me ayuda a acercar este conocimiento a las personas.
                    La digestión es la cuestión
                    7
                    Es una forma de acercar con tecnología la democracia a la juventud.
                    El mostrador
                    8
                    Ustedes pueden oírla también: basta con acercar el oído a esta página.
                    Segundo libro de crónicas
                    9
                    Pensar en voz alta y acercar los criterios y sugerencias es democrático.
                    El caribe
                    10
                    Ambos son los candidatos extranjeros que intentarán acercar en España este concepto.
                    Europa press
                    11
                    Proponen involucrar a las TIC para acercar la justicia a los ciudadanos
                    El espectador
                    12
                    Las partes volverán a reunirse el próximo lunes para intentar acercar posiciones.
                    Informa-tico
                    13
                    Ameigenda subrayó la importancia de acercar esta herramienta al público en general.
                    Crónicas
                    14
                    Además tenía un gran interés en acercar sus posturas a Gran Bretaña.
                    Una dama en juego
                    15
                    La Eurocámara y los Gobiernos no logran acercar posturas BRUSELAS, 2 Abr.
                    Europa press
                    16
                    No existía un terreno común que permitiera acercar posiciones o favorecer flujos.
                    Historia virtual de España (1870-2004)
                    Sobre este termo
                    Mais colocações
                    Translations for acercar
                    português
                    acercar
                    Acercar ao longo do tempo
                    Acercar nas variantes da língua
                    Paraguai
                    Comum
                    Uruguai
                    Comum
                    El Salvador
                    Comum
                    Mais info