Estamos usando cookies
Este site usa cookies para oferecer a você as informações mais relevantes. Ao navegar neste site, você aceita esses cookies.
Este site usa cookies para oferecer a você as informações mais relevantes. Ao navegar neste site, você aceita esses cookies.
Você sabia?
Você pode clicar duas vezes em uma palavra para procurá-la na TermGallery.
Você pode clicar duas vezes em uma palavra para procurá-la na TermGallery.
Significados de aconsejar em espanhol
Sinônimos
Examples for "llevar"
Examples for "llevar"
1
Existen lugares donde las empresas deben decidir si llevar o no personas.
2
Pero ahora nosotros queremos dialogar, queremos debatir, queremos llevar adelante el país.
3
Un proyecto político que deseo llevar adelante, con independencia de mi salud.
4
Sin embargo, debemos llevar a cabo reformas estructurales para mejorar nuestra puntuación.
5
Para llevar a término la reforma necesitamos el apoyo de la ciudadanía.
1
Ahora debemos avanzar y dirigir nuestro ataque hacia un sector más importante.
2
En efecto, diversos miembros del grupo podrán, según las circunstancias dirigir juntos.
3
Deben organizar y dirigir la campaña de solidaridad con la República Española.
4
Que el Gobierno español debe dirigir el proceso de pacificación es evidente.
5
Muchas prioridades cambian para dirigir el impulso hacia nuevos y grandiosos proyectos.
1
Reescribir lo escrito, año tras año, con intención de advertir y subrayar.
2
Es evidente, como habrá podido advertir, que nuestra crisis supera lo económico.
3
Esta observación, según pudo advertir, tuvo un gran efecto sobre las mujeres.
4
Es fácil advertir un cambio importante en los métodos rojos de fortificación.
5
No obstante, se advierten varios temas que deberá atender el futuro gobierno.
1
Cabe indicar que no existen deudas con agricultores de otros productos agrícolas.
2
Entre los primeros países en indicar una posible separación se encuentra Francia.
3
Y no necesita tampoco ninguna justificación, basta indicar unos ejemplos del mismo.
4
Además, deberá indicar claramente cuál es el país de origen del producto.
5
El sentido común parece indicar que, en caso de duda, mejor actuar.
1
Sirve para avisar si ocurre algo imprevisto y es necesario izarlo rápidamente.
2
Podría avisar al comisario a primera hora y tomarse libre la mañana.
3
Debemos avisar a Hugo y a Geofredo; podemos recuperar los cuerpos mañana.
4
Deberían avisar a los servicios sociales tan pronto terminara el proceso judicial.
5
Es preciso cancelar el cónclave y avisar a los medios de comunicación.
1
Importante Programa pretende prevenir situaciones de alto riesgo cuando ocurra una catástrofe.
2
Para prevenir esta situación los ciudadanos podemos construir un récord crediticio positivo.
3
Respetar estas señales es necesario para prevenir problemas de salud más importantes.
4
Nuestra legislación en materia educativa necesita algunos cambios para prevenir dichas acciones.
5
Sin embargo, las autoridades estadounidenses no fueron capaces de prevenir este escándalo.
1
Quisiera sugerir ahora que la religión misma introduce la posibilidad de cambiar.
2
No era posible que quisiera decir lo que sus palabras parecían sugerir.
3
Ninguna propiedad física que pudiera sugerir el contenido o la decisión correcta.
4
En cambio, se puede y debe sugerir, proponer y esperar una respuesta.
5
Mi función no consiste en sugerir conclusiones, sino en lanzar preguntas provocativas.
1
Italia puede guiar a otros movimientos europeos desde su experiencia e iniciativa.
2
No existe el deseo de guiar a los jóvenes hacia determinadas conclusiones.
3
La verdad debe guiar nuestro compromiso para combatir eficazmente el cambio climático.
4
Pienso que hay tres principios que deben guiar el tema de extradición.
5
El nuevo gobierno uruguayo se apresta a guiar ese proceso con esperanza.
1
No tendría muchas oportunidades de alertar a vampiros inocentes, ni tampoco razones.
2
Le aseguro que podremos capturarlo sin alertar a los medios de comunicación.
3
Su crimen fue alertar a la opinión pública sobre ciertas listas sospechosas.
4
No tenía sentido alertar a las mujeres antes de que fuera necesario.
5
La Conred recuerda qué podemos hacer para evitar y alertar incendios forestales:
1
En muchos casos, el diálogo social ayudó a orientar la respuesta política.
2
Debe orientar a las élites para generar nuevas formas de cultura social.
3
Por consiguiente, el buen legislador debe orientar el sentimiento mediante la razón.
4
El informe podría servir para orientar la futura Ley de Economía Social.
5
Debemos orientar las inversiones hacia tecnologías y soluciones ecológicas que sean limpias.
1
Lo que los parlamentarios podían hacer era recomendar proyectos para sus regiones.
2
Obviamente ella necesitaba ayuda profesional; había personas que él le podía recomendar.
3
Queremos recomendar de que no deben haber filas anticipadas para ningún nivel.
4
Recomendó abrir el comercio y hacer posible los necesarios acuerdos con Europa.
5
Próximo paso: impulsar una Comisión Internacional de Investigación, como recomienda el informe.
1
Se trata, simplemente, de encauzar el problema de la mejor manera posible.
2
Claro que si hubiera podido encauzar nada de eso habría sido necesario-
3
Si no, veía varios modos de encauzar los acontecimientos en su favor.
4
Estoy de acuerdo en que necesitamos a Basingame para encauzar las cosas.
5
Bajo este pensamiento de lo global hemos de encauzar nuestra propia existencia.
1
Un salto en el momento de enfilar una curva podía dar resultado.
2
Estaban en la plaza de España dispuestos a enfilar la Gran Vía.
3
Se produjo un momento de silencio al enfilar Fountain hacia mi casa.
4
Malone decidió sacar partido de su anonimato y enfilar hacia el problema.
5
Ahora habían localizado un punto con certeza y podían enfilar hacia Laragh.
1
Varias agencias de viajes lo pueden ayudar y asesorar en el proceso.
2
Previamente los médicos podían asesorar a pacientes desconocidos únicamente de manera personal.
3
El ministro saliente Obregón pidió apoyo y asesorar a las autoridades entrantes.
4
Su objetivo principal es asesorar sobre los asuntos de la gestión judicial.
5
Se encargan de asesorar a todos los diputados conservadores en distintas materias.
1
Palabras que nadie pronunciaría con tal claridad a menos que quisiera adiestrar.
2
Necesitamos tiempo para adiestrar al resto del ejército en nuestros métodos nuevos.
3
Pero para ello, es necesario, previamente, adiestrar nuestra voluntad y nuestro pensamiento.
4
Algunas personas se deciden por adiestrar a tiempo parcial de forma permanente.
5
Simplemente era necesario para adiestrar a Léandre en su papel de galán.
1
En ese diálogo el sultán se permite reprender duramente a los cristianos.
2
En todo hay peligro; es ciencia dificultosa la de alabar y reprender.
3
Resulta ineficaz reprender al niño días después de haber cometido la falta.
4
De este modo evitaba la necesidad de reprender las terquedades del muchacho.
5
Yvanka no tuvo reparos en reprender y expulsar a quien fue preciso.
1
Con este nivel de votación nos garantizamos encaminar el trámite en Diputados.
2
En el caso contrario, será preciso encaminar nuestras indagaciones en otra dirección.
3
Debe negociar con todos los sectores para encaminar sus proyectos de gobierno.
4
Determiné, pues, encaminar mis pasos en esa dirección para regresar a Europa.
5
Podía ser una buena forma de encaminar sus pasos para el futuro.
1
Además, volvió a exhortar que algunos partidos se emitan por televisión abierta.
2
Su apuesta fue por un punto resolutivo para exhortar a la participación.
3
Ustedes tampoco deben descansar en su lucha por defender la democracia, exhortó.
4
Llegan a Europa, subrayó, exhortando a los europeos a una mayor solidaridad.
5
Las medidas deben respetarse para el debido uso del transporte público, exhortó.
1
Sin embargo opino que es al señor Rathbone a quien debería amonestar.
2
Primero se debe amonestar al príncipe y llamarle a razón y derecho.
3
En correcta decisión no pitó la falta, pero debió amonestar a Estoyanoff.
4
TARJETAS Las dos primeras son para amonestar y la tercera es expulsión.
5
Fyr agitó su dedo índice, como si quisiera amonestar a los niños.
1
Por supuesto que es muy importante moralizar la vida pública del país.
2
Incluso Moore cae en el error de moralizar en contra de Alceste.
3
Nosotros queremos moralizar la vida pública de México y lo estamos haciendo.
4
La propensión a moralizar no es privativa de los historiadores de función.
5
Es un poco tarde para que empiece usted a moralizar, mister Conklin.
1
Acto seguido, fue a conminar al grupo a que reanudaran la caminata.
2
Una vez más lord Rahl alzó una mano para conminar al silencio.
3
Casi como en el gesto de conminar a alguien a guardar silencio.
4
Entonces la Memoria proyectó un mensaje de prioridad, la conminaba a luchar.
5
Se ha conminado a las autoridades a que nos den una respuesta.
1
Me apoya sentimentalmente pero sin apercibir la realidad última de la amenaza.
2
Al apercibir a las muchachitas, se acercó a ellas y preguntó amablemente:
3
Apenas tuvo tiempo de apercibir la luz vacilante de una linterna grande.
4
Se sintió sorprendido de no haberse apercibido de ello hasta aquel momento.
5
Sin embargo, hubo una notable excepción de la que Nico se apercibió.
1
Ellos, referentes de la sociedad, terminaron por ejemplarizar lo contrario: la irresponsabilidad.
2
Hay saqueos, violaciones, queman escuelas y cortan orejas a maestros para ejemplarizar.
3
Lo suyo es que sirvan para ejemplarizar, como la bruja.
4
En esta plaza se ejecutaba a los criminales hace un siglo, para ejemplarizar al pueblo.
5
Estaba maravillado del efecto de aquella sonrisa, y quería ejemplarizar a los cuadros inmóviles enseñándosela.
Uso de aconsejar em espanhol
1
Sin embargo, nadie poseía autoridad suficiente para aconsejar cautela al impetuoso Nerón.
2
También podemos aconsejar a nuestros ciudadanos que salgan en el próximo avión.
3
La Internacional no pretende dictaminar sobre este asunto y apenas si aconsejar.
4
Aparece en épocas de crisis para aconsejar a Roma sobre graves amenazas.
5
Por este motivo, sienten un impulso de aconsejar para resolver los problemas.
6
Parecía aconsejar la adopción de dos Cámaras, sistema copiado del modelo inglés.
7
Además, culpan a la prensa británica por aconsejar no ir a Rusia.
8
Personalmente recorrió cada punto militar para tranquilizar y aconsejar a sus huestes.
9
Resultaría ridículo que precisamente yo se lo tuviera que aconsejar y recordar.
10
Tampoco estaba yo muy lúcida en aquellos tiempos para aconsejar a Catalina.
11
Nadie le puede aconsejar si debe tirar del cordel en ese momento.
12
No se le podía aconsejar ni imponer un comportamiento de ese género.
13
Creo que debería dejarse aconsejar a la hora de elegir sus lecturas.
14
Aun cuando la ejecución de hoy habrá servido para aconsejar a muchos.
15
Tradicionalmente el papel del parlamento era el de aconsejar y solo aconsejar.
16
Aconsejan que el problema sea tratado como un asunto de salud pública.
Sobre este termo
Colocações frequentes
Mais colocações
Translations for aconsejar
português
catalão
Aconsejar ao longo do tempo
Aconsejar nas variantes da língua
Argentina
Comum
México
Comum
Espanha
Comum