Term Gallery logo

Significados de acoplamiento em espanhol

Proceso y resultado de acoplar o acoplarse.

        Cópula o unión sexual entre dos individuos u organismos.

            Sinônimos
            Examples for "acople"
            Examples for "acople"
            1
            Dirigirse al sistema joviano y efectuar acople con la nave Espacial U.S.
            2010: Odisea dos
            2
            El guitarrista apoya su instrumento en el amplificador para que se acople.
            Peluche
            3
            Barnes Wallis diseñó el acople de la garrafa con el sistema rodante.
            Gas letal
            4
            Hacía girar con cuidado el último acople cuando se produjo el temblor.
            La telaraña entre los mundos
            5
            Esto ayuda a que la mascarilla se acople al rostro del portador.
            El observador
            1
            El Teatro no es más que la condensación y acopladura de todo aquello que en la Novela moderna constituye acciones y caracteres.
            El abuelo
            2
            Comparadas con ellas, las acopladuras Josephson están hechas de cañas y barro.
            El cartero
            3
            Débilmente, oyó una locomotora Diesel en las vías y el ruido de las acopladuras.
            It (eso)
            4
            Débilmente, oyó una locomotora Diesel en las vías y el ruido líquido-metálico de las acopladuras.
            It

            Relación.

                Empleo.

                    Uso de acoplamiento em espanhol
                    1
                    El acoplamiento fue trasmitido directamente por la televisión china a nivel nacional.
                    El caribe
                    2
                    Sin embargo, sigue existiendo un acoplamiento, aferrado a la Onda Establecida duplicada.
                    Gente de barro
                    3
                    Sin embargo, los tormentos del acoplamiento, en esta ocasión eran más soportables.
                    Simulacron 3
                    4
                    En particular cuentan con muchos brazos mecánicos y grandes cargas de acoplamiento.
                    Última hora
                    5
                    Los filtros de partículas de acoplamiento cerrado altamente eficientes reducen las emisiones.
                    La jornada
                    6
                    Esto para que vayan sumando experiencia y acoplamiento con el grupo principal.
                    El tiempo
                    7
                    El acoplamiento a la EEI está previsto para el 26 de marzo.
                    El país
                    8
                    Todas las pruebas de acoplamiento con el campo magnético terrestre resultaron positivas.
                    El informe Phaeton
                    9
                    No tiene sistema de acoplamiento, ninguna forma de conectarse con la estación.
                    Gravedad
                    10
                    Esta medida liberó el puerto para el acoplamiento de la Soyuz MS-14.
                    Europa press
                    11
                    Procederemos al reconocimiento y volveremos al pozo de acoplamiento en una hora.
                    Las tropas de la muerte
                    12
                    Un acoplamiento flexible se había unido autónomamente al exterior de la nave.
                    Al filo de la victoria II - Renacimiento
                    13
                    A los dos aún les falta fútbol y acoplamiento con sus compañeros.
                    El comercio
                    14
                    De aquel torpe acoplamiento sin pena ni gloria procedía todo el desastre.
                    Una detective inesperada
                    15
                    Los astronautas preparan la ISS para el acoplamiento de futuras tripulaciones comerciales.
                    El país
                    16
                    Y bastará una simple tarea de acoplamiento y substitución en el monstruo.
                    Yo encontré a Frankenstein
                    Sobre este termo
                    Mais colocações
                    Acoplamiento ao longo do tempo
                    Acoplamiento nas variantes da língua
                    Argentina
                    Comum
                    México
                    Comum
                    Espanha
                    Comum