Term Gallery logo

Significados de acoyundar em espanhol

inglês
nl
Wikidata

Poner la coyunda a los bueyes (o a otros animales de tiro, como las mulas).

Termos relacionados
nl
Sinônimos
Examples for "uncir"
Examples for "uncir"
1
Y fui el primero en uncir a sus yugos a las bestias
Prometeo encadenado (Bilingüe)
2
Había que uncir los bueyes al carro y echar el ataúd encima.
La cuerda rota
3
Las mujeres son las únicas capaces de uncir a los gatos.
El hombre del rey
4
Los políticos siempre algo bueno en lo que uncir sus vagones.
Los fabricantes del tiempo
5
Sin normas ni arte alguno de vida no sabían uncir toros al yugo
Eneida
1
Dos de las pequeñas observaron a un hombre que intentaba enyuntar su buey al carro al otro lado de la calle.
Caperucita roja ¿a quién tienes miedo?
2
Unir toro y verraco me parece tan poco probable como enyuntar un par de ciervos salvajes y esperar que trabajen como un tiro.
El espejo oscuro
3
Millones de indios fueron enyuntados para otra gente en esos años.
Chowringhee
4
Había observado cómo enyuntaba a miles -¡miles! -consimples palabras y miradas sin fondo.
El profeta guerrero
5
Kellhus dobló hacia atrás su pensamiento y enyuntó la legión que era su alma.
El pensamiento de las mil caras
1
Y las alondras madrugadoras decían siempre, según Escanilla "a juñir, a juñir".
Crónica del alba, 2
2
"A juñir", quería decir "a emparejar".
Crónica del alba, 2
1
Yo estaba acostumbrado a levantarme temprano, a acostarme temprano, a ensillar las mulas, a enyugar los bueyes, ordeñar, ir a recoger nances.
El faro
2
Pero, por otro lado, le pidió que le enyugara un carruaje para ir al club.
Las brujas de esmirna
3
El viejo que enyugaba los carruajes corrió hacia ella.
Las brujas de esmirna
4
El frutero se acerca derrengado por dos cestones que le enyugan el cogote con una lonja de cuero.
Los siete locos. Los lanzallamas
5
-¡ Ysivieras con qué trozo de mujé se ha enyugao!
La vorágine
1
Hay necesidad y urgencia de unir fuerzas y promover el cambio político.
El diario
2
Asimismo, manifestó la importancia de unir esfuerzos para poder concretizar este objetivo.
Diario co latino
3
El Ministro insistió que se deben unir instituciones para lograr mayor eficacia.
CRhoy
4
Asimismo, numerosos voluntarios se han unido a los esfuerzos del gobierno británico.
El universo
5
Ni la democracia ni el libre comercio nos unen hoy como región.
El comercio
Uso de acoyundar em espanhol
1
Los muchachos corrieron a acoyundar los caballos de tiro y a ensillar el gran caballo castrado de Tom.
Horizonte azul
2
Smallboy, el enorme cochero principal, indicó con un solo golpe de su látigo que ya era hora de comenzar a acoyundar a los bueyes.
Horizonte azul
Translations for acoyundar
inglês
nl
Acoyundar ao longo do tempo