Term Gallery logo

Significados de adocenar em espanhol

Por extensión, devenir en vulgar.

Disponer en docena.

Termos relacionados
Sinônimos
Examples for "embrutecer"
Examples for "embrutecer"
1
Excelente sociedad de dos picaros, para explotar y embrutecer a estos infelices.
¡Viva la República!
2
No sirven más que para embrutecer a estos bárbaros aún más.
Los clarines del miedo
3
La cárcel, dijo, era ausencia de civilización, un sistema para embrutecer.
Irredentas
4
Creo que el que se deja embrutecer sin hacer nada es un criminal.
Vida y voz de un hombre negro
5
Te vas a embrutecer de tanto huirles y de tanto ruborizarte.
Marius
1
No trates de ser como los demás, no te vayas a vulgarizar.
Buda Blues
2
Pero yo he tratado de mantenerme en una línea diferente y no vulgarizar.
El universo
3
Puede utilizarse el lenguaje para trivializar y vulgarizar sentimientos elevados.
Desde el diván
4
O sea, que lo de vulgarizar no es tan bueno.
El tiempo
5
Y hay cosas que no se pueden vulgarizar.
El tiempo
1
Con el paso del tiempo, abandonado y olvidado, el laberinto se había asilvestrado.
En el laberinto
2
Se les ha asilvestrado el carácter y reniegan de la obediencia de antaño.
Tierra de brumas
3
Yo había divergido, me había desencaminado, me había apartado y asilvestrado.
Salvaje
4
La dispersión de sus semillas a cargo de los pájaros lo ha asilvestrado.
La nación
5
Eso hizo que algunos felinos se asilvestraran y empezaran a cazar.
La nación
1
-Gracias ,buenhombre -dije ,conscientede que por mucho que enrudeciera mi voz, mis modales no encajaban con mi atuendo.
El segundo asesino
1
Luego el autor tiene que achabacanar más a su héroe, y termina haciéndolo de la policía.
Desde el exilio
2
En el pueblo me hubiera achabacanado y hubiera hecho, probablemente, una vida demasiado mecánica y ramplona.
Susana
3
El Retiro ha cambiado poco desde entonces, se ha hermoseado en parte y se ha achabacanado al mismo tiempo.
Reportajes

Atribuir a alguien un escalafón social inferior.

Termos relacionados
Uso de adocenar em espanhol
1
Una forma de adocenar al ciudadano que veía restringidas sus opciones de tener una línea de pensamiento propia.
El diario
2
Los lunes por la noche eran para Carlota con una regularidad que lejos de adocenar hacía único nuestro encuentro.
Las mujeres de adriano
3
Los gobiernos autoritarios, que pretenden adocenar las mentes y uniformar la vida y la conducta de los ciudadanos, no aceptan lo diferente.
El comercio
4
Le encantaban los anagramas en los que recolocas las letras para formar palabras diferentes, transformando "nube" en "buen" y "cenadora" en "adocenar".
La estrella de plata
5
El Héroe se metaliza, se descalza el coturno de la divinización, se adocena.
Antología de las mejores novelas policíacas - Vol. I
6
Prefiero un café tranquilo, porque si no acabás adocenando las respuestas.
La nación
7
De todo esto se desprende que Federico Ruiz, astrónomo sin sustancia, debía de ser adocenado poeta.
Microsoft Word - doctor Centeno.doc
8
Me estaba adocenando, princesa, te lo digo honradamente.
Modesty blaise
9
Pero nos hemos conformado, nos hemos adocenado.
El diario
10
Todo eso se me vino encima como a Sansón el templo de Dagan y adocenó mi entendimiento.
La edad de las bacterias
11
No soportaba ver cómo su hijo adocenaba de ese modo la refinada educación que ella había procurado impartirle.
La conjura de la reina
12
El Estado no hipertrofiaba burocracia ni inhibía emprendimientos adocenando personas subsidiándolas con bonos para disminuir pobreza monetaria, no real.
Periódico Hoy
13
El éxito te está adocenando.
A este lado del paraíso
14
-Peroincluso así, obispo, tiene que admitir que su estilo arquitectónico es totalmente adocenado.
La educación de Oscar Fairfax
15
Issoudun hubiera adocenado a Napoleón.
Los solterones
16
El hombre se adocena en ambas especies, pues la siniestra idea del matrimonio de conveniencia domina a todos los enlaces.
Los parisienses en provincias
Adocenar ao longo do tempo