Term Gallery logo

Significados de afinarse em espanhol

português
?
inglês
?
catalão
?

Adquirir buenas maneras para comportarse de manera refinada, cortés o acorde con las expectativas de un grupo o sociedad.

          Termos relacionados
          ?

          Rebajar.

                Uso de afinarse em espanhol
                1
                Empero, no dio mayores detalles del planteamiento, pues aún deben afinarse algunos detalles.
                Periódico Bolivia
                2
                Todos los cuerpos estarán tratando de afinarse a las nuevas frecuencias de luz.
                El secreto de adán
                3
                Margaret y Helen sentían que con un ligero toque, aquel instrumento podía afinarse.
                Regreso a Howards End
                4
                Margaret y Helen sentían que con un ligero toque, aquel instrumento podría afinarse.
                La mansión
                5
                No me daba cuenta de que las guitarras tenían que afinarse.
                Éramos unos niños
                6
                Necesitaba afinarse, así que Andrew me ayudó a quitarle la funda.
                Canción nocturna
                7
                El hombre se acarició el bigote para afinarse mejor las puntas.
                Los ninos del brasil
                8
                Esta capacidad puede ejercitarse y afinarse o, al contrario, embotarse por falta de uso.
                A favor de los toros
                9
                A pesar de la preocupación sobre el sabor, los científicos dicen que puede afinarse.
                La hora
                10
                Es verdad que se han hecho algunas ofertas, y las mismas tienen que afinarse.
                Crónicas
                11
                Un árbol se escorza y parece afinarse y luego disolverse.
                Jinete en la niebla
                12
                La tarea ahora consiste en afinarse con ese diapasón.
                El colombiano
                13
                Parecía usted más joven por teléfono -atronó con una voz ronca que pugnaba por afinarse-.
                El honorable colegial
                14
                Las formas se asentaban al afinarse los datos.
                El temor de la fundación
                15
                Con la azarosa irrelevancia de una orquesta al afinarse, todas las demás voces recuperaron el habla.
                Misterio
                16
                Por contraste, todo el contorno ha parecido afinarse.
                El cuaderno gris
                Translations for afinarse
                português
                ?
                inglês
                ?
                catalão
                ?