Term Gallery logo

Significados de enflaquecer em espanhol

inglês
nota

Poner flaco, disminuir la robustez, gordura o corpulencia de alguien o de algo.

nota
português
perder peso
inglês
reduce
catalão
aprimar-se

Reducir.

perder peso

Quitar las fuerzas o fortaleza de algo o de alguien; hacer débil.

Termos relacionados

Perder las fuerzas o el aliento por el cansancio extremo, el agotamiento, la enfermedad o el desmayo.

Uso de enflaquecer em espanhol
1
El incidente de los exámenes contribuyó a enflaquecer más todavía su resolución.
Morriña
2
Guardábale el destino nueva agonía, capaz, de enflaquecer el más vigoroso espíritu.
Guatimozin, último emperador de Méjico
3
Pero solo venían a adensar o enflaquecer el murmullo de su centro.
Cerca del corazón salvaje
4
Y la tribu de Torka empezaba a enflaquecer y a pasar hambre.
Más allá del Mar de Hielo
5
Después de mudarnos al barrio de Waseda, el gato empezó a enflaquecer.
Misceláneas primaverales
6
Y pese a que él nada decía, todos le veían enflaquecer y consumirse.
Olvidado rey gudú
7
Solo oír el nombre del Santo Tribunal hacía enflaquecer el ánimo.
Extramuros
8
Dos meses de verla enflaquecer de continuo, sin apenas probar bocado.
La espada sarracena
9
Y vino a enflaquecer tanto, que sus ropas caían desmayadamente sobre sus carnes.
Olvidado rey gudú
10
Me arrojé a la guerra santa mayor, que es practicar austeridades y enflaquecer.
Mathnawi, quinta parte
11
Su cara llana y vagamente obtusa pareció enflaquecer en un instante-
Después del asesinato
12
No voy a dormir, ni voy a enflaquecer hasta que pase esta eliminatoria.
El tiempo
13
Compréndelo, no quiero que tu madre diga que viniste a casa para enflaquecer.
Malempin
14
Pero la señora Wu notó que tenía propensión a enflaquecer.
Mujeres sin cielo
15
En el invierno del año 1921, el lorito comenzó a enflaquecer y a toser.
Obras literarias, II
16
Los perros empezaron a engordar y la gente a enflaquecer.
Los mejores cuentos de Jack London
Sobre este termo
Mais colocações
Translations for enflaquecer
Enflaquecer ao longo do tempo
Enflaquecer nas variantes da língua
Espanha
Comum