Estamos usando cookies
Este site usa cookies para oferecer a você as informações mais relevantes. Ao navegar neste site, você aceita esses cookies.
Este site usa cookies para oferecer a você as informações mais relevantes. Ao navegar neste site, você aceita esses cookies.
Você sabia?
Você pode clicar duas vezes em uma palavra para procurá-la na TermGallery.
Você pode clicar duas vezes em uma palavra para procurá-la na TermGallery.
Significados de alelado em espanhol
Sinônimos
Examples for "corto"
Examples for "corto"
1
En el tema del comercio exterior no existen proyectos de corto plazo.
2
Los principales líderes políticos del país abogan por soluciones a corto plazo.
3
Debemos mirarlo desde dos puntos de vista: corto plazo y largo plazo.
4
Sin embargo, la organización se ha planteado dos objetivos a corto plazo.
5
Todavía hay posibilidades para introducir cambios importantes y significativos de corto plazo.
1
Creo que esos idiotas en realidad querían proteger a la población civil.
2
Ustedes dos son personas inteligentísimas, y sin embargo actúan como dos idiotas.
3
Todos los miembros de las fuerzas de seguridad han quedado como idiotas.
4
La mayoría de los cristianos son, simplemente, unos idiotas como aquellos jóvenes.
5
Los alemanes no eran idiotas; por eso estaban situados allí los campos.
1
Afortunadamente la mayoría de los fumadores no son imbéciles; aunque lo piensen.
2
Imbéciles así, decía el comentarista, no podrían poner en peligro a Alemania.
3
Ayer rasgué página tras página de imbéciles generalizaciones sobre la condición humana.
4
Siguiendo el análisis propuesto por Fernando Savater, existen distintas clases de imbéciles.
5
Como él decía siempre, cuanto más público, mayor el número de imbéciles.
1
Un mercado de infinitas ramificaciones, cuyo producto bruto resulta difícil de evaluar.
2
El resultado bruto de explotación fue de 649 millones de euros negativos.
3
El déficit fiscal es de casi cuatro puntos del producto interno bruto.
4
En cuanto a encontrar el suficiente mercurio en bruto, no había problema.
5
Surgieron sonidos, en bruto al principio, en torpe evolución hacia las palabras.
1
Demasiado altivo y, sin embargo, demasiado ignorante a pesar de sus estudios.
2
El elegido se muestra ignorante de los principales problemas nacionales y mundiales.
3
Continuó su camino ignorante de cualquier peligro, o sencillamente sin prestarle atención.
4
Todo lo contrario; me pareció asombrosamente superficial e ignorante en muchos temas.
5
La echaremos de menos -afirmóla señora Schneider ignorante de la situación.
1
Hacia ciertas mujeres, demuestra dureza e insensibilidad; hacia otras un romanticismo ingenuo.
2
Y con la situación actual, sería ingenuo diseñar un proyecto mínimamente duradero.
3
Y sin embargo, siempre me he sentido un poco ingenuo al hacerlo.
4
El resultado tampoco es ingenuo: Queen escribió y cinematografió su propia epopeya.
5
Liquidar el caso como ejemplo de mal hábito industrial, nos parece ingenuo.
1
Ahora he cambiado mucho; la edad le hace a uno medio bobo.
2
Varuz tenía razón, aquel bobo no le iba a plantear ningún problema.
3
Era demasiado bobo para entender nada de lo que le había dicho.
4
Debe de ser un bobo; hace un rato navegaba con rumbo sur.
5
Problema bobo de Interiano: cómo dejar en el olvido su gane chirle.
1
En ambos casos, el proceso puede ser difícil, laborioso, rudo y doloroso.
2
La confianza había sufrido un rudo golpe que produjo una conmoción importante.
3
Al Báltico mejor que al mar del Norte, que era demasiado rudo.
4
Hombres de aspecto rudo; exactamente la clase que Lucio podría contratar tranquilamente.
5
Agotado, al rudo general le costaba comprenderlas auténticas razones de su fracaso.
1
En este caso, lo único que da resultado es un obstinado silencio.
2
Refugiábase en un trabajo obstinado, con la esperanza de olvidar sin duda.
3
Blifil mantuvo al principio el más obstinado silencio, decidido a negarlo todo.
4
Winters no era ninguna de ambas cosas, tampoco era obstinado ni ocurrente.
5
Este silencio obstinado frente a esta cuestión me inquieta cada vez más.
1
Ningún detalle perdía, ningún objeto accesorio se sustrajo a su tenaz observación.
2
Ante su tenaz silencio, otro general reformula el ruego en términos castrenses.
3
Percibía en Carlos una voluntad tenaz y una disposición a aceptar responsabilidades.
4
Las inconstitucionalidades llegaron como consecuencia de la acción tenaz de las víctimas.
5
En los pueblos orientales, la adhesión al lugar de origen es tenaz.
1
Él mismo se había quedado pasmado y tembloroso tras decir aquellas palabras.
2
Este Marco parece un pasmado; se ahoga en un vaso de agua.
3
Yo estaba pasmado, y los demás parecían hallarse en la misma situación.
4
Quedé pasmado por la claridad y la precisión de forma del puente.
5
El vigor, la energía y el entusiasmo de Julián me tenían pasmado.
1
Como forma de transporte, sin embargo, el ganso deja mucho que desear.
2
Hemos tenido que desfilar a paso de ganso delante de nuestro general.
3
Sin embargo, lo exprese como lo exprese, no pienso ayudar al ganso.
4
Desde mañana me acercaré cada día un paso más hacia el ganso.
5
Siempre en educación no hay límite, hasta que se canse el ganso.
1
Partes de él eran realmente astutas; era agudo por momentos, incluso terco.
2
Su carácter apacible y terco encontraba en el orden su principal expresión.
3
No era éste un detalle esencial, pero él se había mostrado terco.
4
No iban a obligarlo a avanzar un paso hacia aquel niño terco.
5
Por el contrario, Víctor se negó, terco, a aceptar la prometida reconciliación.
1
Me temo que R2 es un cabezota, sobre todo en ciertos casos.
2
Hastings era un cabezota, y además tenía un punto a su favor.
3
No cabe duda de que mi abuelo es más cabezota que ella.
4
Debe de estar llenando de información científica su cabezota de melón hipertrófico.
5
Soy un cabezota y nadie me quitará de seguir con la idea.
1
El asunto es que no soy ningún memo como la señora Popovici.
2
De todas formas, te pido que pongas a Rusia en el memo.
3
Tenemos buenas y malas noticias, así comenzaba el memo que había escrito.
4
Era evidente que aquel memo deseaba con locura que aquello saliese bien.
5
A Hood se le endureció el estómago al leer el breve memo:
1
Úter es un verdadero zoquete en cuestiones de religión y de presagios.
2
Menudo zoquete que no apreciaba el descubrimiento más importante de la historia.
3
Así pues, espero que me tomara por un militar zoquete y supersticioso.
4
Ser la inepcia misma: algo que hasta el último zoquete podía representar.
5
Reconozco que en esta ocasión me he portado como un gran zoquete.
1
En comunidades de Cotopaxi se adaptó al borrico este instrumento de trabajo.
2
Montó su borrico y varios de sus hombres más confiables iban detrás.
3
Su criado estaba esperando al borde del camino, acompañado de un borrico.
4
Habían encontrado al borrico restregándose contra un árbol para quitarse la carga.
5
Meggie ya lo echaba de menos cuando se montó en su borrico.
1
Al colocar pruebas no había que ser demasiado lógico ni demasiado simplón.
2
Sus mensajes y discursos responden a un raciocinio simplón y profundamente populista.
3
En definitiva, podríamos definirlo como un auténtico mentecato, un simplón por naturaleza.
4
Y ninguno de los jóvenes que yo pueda conocer es un simplón.
5
Se predica de quien siendo simplón no termina por asumir su condición.
1
No era un obcecado en la cuestión batallona de la colaboración ministerial.
2
Me había obcecado de tal manera que tardé un momento en comprenderlo.
3
Aunque, sin duda, el más obcecado de todos ellos fue el Majadero.
4
Pese a todo, seguía obcecado con la idea de fugarme de allí.
5
Es que se trata de un excéntrico obcecado con el buen gusto.
1
Benno tenía el mismo aspecto de bobalicón de siempre; Segismundo parecía tranquilo.
2
También me habéis dicho muchas veces que yo era un poco bobalicón.
3
A mí me había convertido en un bobalicón postrado ante la autoridad.
4
Desde que naciste no has sido más que un bobalicón sin entendimiento.
5
Creo que es esa mirada de bobalicón lo que peor me sienta.
1
Que me parece que me he pasado mucho tiempo haciendo el lelo.
2
Me miró como si fuera lelo y dirigió su atención a Beth.
3
Pues porque es un lelo que nunca hace ni piensa nada razonable.
4
Desde aquí puedo verlo: lelo, como debió quedar después de la desgracia.
5
A quien no había que preguntarle nada era a Pablito, el lelo.
1
Un bicho raro y soso, ajeno a la tendencia general; un tontaina.
2
El que se aventura al peligro sin miedo es solo un tontaina.
3
Es una tontaina que en su vida se habrá visto en otra.
4
Por enésima vez, Jérôme envidió la suerte del tontaina de la guitarra.
5
Intento mirar por la ventana, mientras el tontaina se lo termina todo.
1
La gilí tiene entre ceja y ceja las pieles de Buenos Aires.
2
Bueno, pues, la gilí nada como el darle la teta al crío.
3
Así y todo hay un gilí que no apunta mal estilo.
4
Dos veces hube de retar al Joe; el gilí se cae de flojo.
5
Don Ole, con aire gilí, le ofreció un vaso de agua.
Uso de alelado em espanhol
1
Lo peor, sin embargo, era que estaba demasiado alelado para formularme preguntas.
2
Me detuve alelado: comprendí que no podía permitirme un paso en falso.
3
Además andaba como alelado, como si la guerra no fuera con él.
4
Admirador de Oppenheimer, la supremacía de los Estados Unidos lo tenía alelado.
5
Siempre componía esa expresión de alelado cuando trataba de pensar en algo.
6
Parecía alelado; su mirada pasaba de la pistola al rostro del político.
7
Allí permanecía primero con aire alelado contemplando los juguetes que le rodeaban.
8
Estaba lo suficientemente alelado como para no pensar en arrojarse sobre mí.
9
Su otra mano fue hacia la espada mientras Ario le miraba alelado.
10
Yo asiento como si estuviera un poco alelado y solo consigo decir:
11
El rostro conservaba todavía la mueca de alelado terror de la criatura.
12
Detuvo D. Benigno su voz y sus manos, como alelado, y preguntó:
13
Obtuvo su carta, que el párroco escribió con el mismo aire alelado.
14
Amaury les miraba aturdido y como alelado, sin entender lo que hablaban.
15
En medio de su gesto alelado asomó una sonrisa llena de culpa.
16
El portugués miró alelado al taxista, que lo observaba por el retrovisor.
Sobre este termo
Colocações frequentes
Mais colocações
Alelado ao longo do tempo
Alelado nas variantes da língua
Espanha
Comum