Term Gallery logo

Significados de alojar (alojen) em espanhol

português
sediar
inglês
accommodate
catalão
donar hostalatge

Admitir residentes.

sediar
inglês
bed

Acostar.

bed

Guardar dentro de una estructura o contenedor.

Meter.

Sinônimos
Examples for "meter"
Examples for "meter"
1
Por supuesto, no era una situación fácil meter en Navarra estas cuestiones.
El diario
2
Aquí tienen la oportunidad de meter ese tema en un diálogo social.
El tiempo
3
Pero todavía tenemos la posibilidad de meter diputados el 23 de octubre.
Página|12
4
Sin embargo, hoy el sistema le determina dónde meter a sus hijos.
La Tercera
5
Queremos salir primeros y meter la mayor cantidad de diputados y legisladores.
La nación
1
No deben penetrar nuevas formas de violencia, no podemos permitirlo, ha sentenciado.
Europa press
2
En cambio no podemos penetrar en el íntimo carácter de estos pueblos.
Lecciones sobre la filosofía de la historia universal
3
El segundo objetivo estribaba en penetrar en los mecanismos del poder político.
Odessa
4
Para penetrar el secreto del cargo, debemos concentrarnos en un caso concreto.
Vacas, cerdos, guerras y brujas
5
Era conveniente penetrar lo absoluto y profundizar en la naturaleza del Señor.
El joven José
1
Hay un esfuerzo importante para introducir reformas en el sistema de justicia.
Républica
2
Sin embargo para que así ocurra será preciso introducir algunos pequeños cambios.
Duerme, bebé… y deja descansar a tus padres
3
Pienso introducir leyes de pobreza para abordar el problema de manera directa.
Isabel I
4
Al no introducir nadie otro tema de debate, se disolvió la asamblea.
Esposas de médicos
5
Sin embargo, todavía estaba por introducir un programa global de bienestar social.
La lucha por el poder
1
Debemos aprender a encajar en nuestros nuevos puestos a nuestro propio ritmo.
El anillo de los cinco dragones
2
No podemos encajar tantas pérdidas y aspirar a seguir desempeñando nuestra misión.
La daga de la ceguera
3
Y gracias a ello, las piezas del rompecabezas comenzaban a encajar rápidamente.
Punto crítico
4
Y muy difícil de encajar con la idea religiosa de la esperanza.
Arquímedes, el del teorema
5
Cada una de las células tiene que encajar con la célula contigua.
Los mundos de Damon Knight
Uso de alojen em espanhol
1
Dales el oro que merecen y dispón que se alojen en palacio.
El ocaso de una Diosa
2
Y te ruego que comprendas que no quiero que se alojen aquí.
El príncipe Lestat
3
Es por lejos el lugar más popular para que se alojen los turistas.
Clarín
4
Por su seguridad, es mejor que se alojen en otro lugar.
La huella de una carta
5
Le he propuesto que alojen a Emilie un par de semanas.
La isla de los glaciares azules
6
Natasha consigue que los soldados heridos se alojen en la casa.
Guerra y paz
7
Y no de los extraños que se alojen en la posada.
El viajero del siglo
8
Muy bien, que se alojen dentro de los muros del castillo.
El lenguaje de los muertos
9
Que ella y el niño se alojen en una habitación apartada.
La serpiente y el báculo
10
Y allí, que lo alojen ellos en el cuerpo de algún apuesto colegano.
Viaje de un siglo
11
Exactamente dijo Robinsón, ¿dónde quieres que alojen aquí a la servidumbre?
Obras completas
12
Es posible que en la casa solo alojen a los invitados de mayor rango.
El maestro iluminador i
13
Que los hombres se alojen más allá de los campamentos, lejos de todo esto.
Las guerras de hierro
14
Cuando lleguen, será conveniente que se alojen en Hampton Court.
La princesa viuda
15
Mientras tanto, insisto en que se alojen como invitados en las estancias del palacio.
Campo de la muerte
16
Mientras tanto, que estos dos se alojen en tus habitaciones.
La edad de oro de la ciencia ficción II
Sobre este termo
Mais colocações
Translations for alojen
português
sediaracolher
Alojen ao longo do tempo
Alojen nas variantes da língua
Espanha
Comum