TermGallery
Espanhol
Inglês
Espanhol
Catalão
Português
Russo
Look up alternatives for...
PT
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
anclar
in espanhol
inglês
anchor
Back to the meaning
Náutica
. Echar las anclas.
fondear
ancorar
inglês
anchor
Asegurar.
asegurar
afirmar
fijar
sujetar
reafirmar
Synonyms
Examples for "
fondear
"
fondear
ancorar
Examples for "
fondear
"
1
No debemos
fondear
en ningún puerto turanio, pues Junghaz planea nuestra destrucción.
2
Los franceses habían elegido el último y único sitio para
fondear
seguros.
3
Por ahora me basta con conocer el lugar donde acostumbra a
fondear
.
4
Los barcos tuvieron que
fondear
mar afuera, a la espera de acontecimientos.
5
Los dos barcos tuvieron que
fondear
a cierta distancia de la orilla.
1
Forja
ancoró
talones y apresuró una férrea defensa.
2
Los marineros, todos en cubierta, observaron la cala, hermosa y tranquila, en la que estaban
ancorando
.
3
-¿A qué profundidad calcula que tendremos que
ancorar
,
señor Southwick?
4
El relato de las mujeres cristianas vestidas de armadura que murieran entre los caballeros
ancoró
el pensamiento de Raquel en su propio destino.
5
Dos días después la flota francesa
ancoró
en la bahía de Palmit y, por medio de 18 chalupas, echaron su gente en tierra.
Usage of
anclar
in espanhol
1
En consecuencia, requiere mucha confianza y, sobre todo, puertos seguros donde
anclar
.
2
En el terreno estrictamente político, uno debe
anclar
en lo que representa.
3
No existen en el horizonte señales positivas que permitan
anclar
las expectativas.
4
Ya no había duda alguna: la tripulación se disponía a
anclar
allí
5
Como estrategia,
anclar
el dólar en un año electoral no es novedoso.
6
Ya no le queda absolutamente nada a lo que
anclar
su tristeza.
7
Para completar las instalaciones espaciales, era necesario
anclar
el Corredor de Aterrizaje.
8
Parece lo bastante seguro para
anclar
aquí hasta mañana por la mañana.
9
Tan solo
anclar
en el Mundial no basta ya para los costarricenses.
10
Su autor tiene el cuidado de
anclar
el análisis en las rupturas.
11
Hubiera sido imposible
anclar
tresmil quinientos metros de cuerda sin su ayuda.
12
Lo mismo que
anclar
al alcance de los cañones del buque insignia.
13
Más aún cuando no aparece un plan para tratar de
anclar
expectativas.
14
Intenté
anclar
las líneas profundamente en la nieve utilizando trozos de bambú.
15
Después de esto, Wolverstone dedicó su atención a la operación de
anclar
.
16
El diseño de Viale-Dutari también buscó
anclar
el espacio urbano al nosocomio.
Other examples for "anclar"
Grammar, pronunciation and more
About this term
anclar
/anˈklaɾ/
/anˈklaɾ/
es
Verb
Frequent collocations
anclar en
anclar allí
anclar las expectativas
anclar cerca
anclar el barco
More collocations
Translations for
anclar
inglês
anchor
Anclar
through the time
Anclar
across language varieties
Argentina
Common
Spain
Common