TermGallery
Espanhol
Inglês
Espanhol
Catalão
Português
Russo
Look up alternatives for...
PT
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
ansiedad
in espanhol
russo
тревожность
português
ansia
inglês
anxiety
catalão
ansietat
Back to the meaning
Sentimiento de temor y preocupación.
Related terms
síntoma
emoción negativa
português
ansia
português
inquietação
inglês
unease
catalão
nerviositat
Back to the meaning
Nervios.
nervios
inquietud
excitación
nerviosismo
agitación
desasosiego
alteración
histerismo
português
inquietação
Synonyms
Examples for "
nervios
"
nervios
inquietud
excitación
nerviosismo
agitación
Examples for "
nervios
"
1
En ese caso los
nervios
no deben invadirte, sino todo lo contrario.
2
Casi es demasiado para mis
nervios
;
además, su presencia aumenta la presión.
3
Necesitamos hacer todo lo posible para preservar la salud de los
nervios
.
4
Pero la situación actual también altera los
nervios
de un modo feroz.
5
Sin embargo, un momento más tarde, recobraba el control de sus
nervios
.
1
También en Europa los mercados veían con
inquietud
la situación en Siria.
2
No obstante, esperaba la entrada de la señora Walter con cierta
inquietud
.
3
Amnistía Internacional ha mostrado su
inquietud
respecto a su forma de actuar.
4
Algunas de las razones de la actual
inquietud
mundial son las siguientes:
5
Como un ciudadano privado permítanme que exprese mi
inquietud
sobre este asunto.
1
Otras, por el contrario, producen
excitación
general e incremento de dicha actividad.
2
Sin embargo, su siguiente comentario aplasta con eficaz precisión cualquier
excitación
incipiente.
3
Bajo ciertas condiciones de
excitación
nerviosa, Carmina podría proporcionar un caso interesante.
4
Refrenó su
excitación
,
recordándose a sí misma: La esperanza ofusca la observación.
5
Precisamente esta
excitación
le proporcionó el valor necesario para comentar a Blanco:
1
No podía decirlo y la incertidumbre confirió cierto
nerviosismo
a su respuesta:
2
Las señales de
nerviosismo
entre los inversores aparecieron en varios mercados diferentes.
3
El
nerviosismo
producido por el interrumpido desarrollo de la Acción Paralela estalló.
4
Sin embargo, a medida que se acercaba, su
nerviosismo
fue en aumento.
5
Presa del
nerviosismo
se levantó: quería concluir el asunto lo antes posible.
1
Nuevos continentes deben surgir, nuevas razas deben nacer de esta gran
agitación
.
2
Tales problemas resurgen con regularidad en periodos de
agitación
y conflicto social.
3
En todos los demás países el fin de los conflictos desencadenó
agitación
.
4
Y conviene señalar qué un colapso económico acarrea una gran
agitación
social.
5
Cualquier
agitación
en el agua podía ponerlos en una situación de peligro.
1
Pero, no obstante, varios consejeros sienten cierto
desasosiego
respecto al epígrafe 9.
2
Igualmente, genera más
desasosiego
el desempleo, que continúa como el principal problema.
3
Pero algunos amigos del Gobierno sienten aún
desasosiego
sobre su futuro político.
4
Ella vivía un periodo de gran
desasosiego
:
dificultades profesionales, aventuras sin futuro.
5
No fueron únicamente las exigencias políticas y económicas las causantes del
desasosiego
.
1
Ningún cambio ni
alteración
sufriréis en vuestro régimen administrativo, político o social.
2
La menor
alteración
puede cambiar el significado de datos de gran importancia.
3
RESPUESTA: La duración del tratamiento está en función de la
alteración
precisa.
4
Además, ello no suponía una
alteración
de la situación política de Vizcaya.
5
A ellos tampoco les conviene una
alteración
de la buena evolución económica.
1
En cierto sentido, encuentro en Baroja una manifestación superior del
histerismo
nacional.
2
En cuanto a la señora Thornton, había sobrepasado los límites del
histerismo
.
3
Había cierto
histerismo
en aquellas carcajadas mías, sin duda, pero eran sinceras.
4
La señora Beck lanzó una carcajada cuya aguda nota revelaba su
histerismo
.
5
Tenía una abundante hemorragia en ambas piernas y una crisis de
histerismo
.
inglês
anxious
catalão
ansietat
Back to the meaning
Rasgo de la personalidad.
Related terms
rasgo de la personalidad
inglês
anxious
português
ansiedade
inglês
anxiety
catalão
ansietat
Back to the meaning
Preocupación.
preocupación
angustia
ansia
trastorno de ansiedad
português
ansiedade
Other meanings for "ansiedad"
Usage of
ansiedad
in espanhol
1
Sin embargo, la situación era difícil y esperé con
ansiedad
la respuesta.
2
No obstante, sospechaba cuáles eran los motivos que yacían bajo aquella
ansiedad
.
3
Actualmente existe una gran
ansiedad
en la población por hacerse la prueba.
4
En términos generales, Cloete vivía con cierta
ansiedad
respecto de este asunto.
5
No lo he pensado y tampoco me genera mucha
ansiedad
el futuro.
6
Todos esperábamos con
ansiedad
el resultado de la votación de los jueces.
7
No obstante, la mezcla de pandemia y crisis económica disparó la
ansiedad
.
8
Plantas medicinales para la
ansiedad
,
¿cuáles son los riesgos para la salud?
9
La actividad física estimula varias sustancias químicas cerebrales para evitar la
ansiedad
.
10
No obstante, es comprensible que la situación le cause estrés y
ansiedad
.
11
Énfasis: Utiliza el diálogo interno y la reflexión para controlar la
ansiedad
.
12
Significa describir la
ansiedad
,
los errores, las dificultades y discriminación que sufrieron.
13
Esto produjo
ansiedad
en toda Europa e incluso a través del Atlántico.
14
Pueden acudir para recibir información sobre señales de la depresión o
ansiedad
.
15
Hay mucha
ansiedad
por lo que en efecto decida el liderazgo democrático.
16
Al parecer tuvo un ataque de
ansiedad
y se queda en observación.
Other examples for "ansiedad"
Grammar, pronunciation and more
About this term
ansiedad
Noun
Feminine · Singular
Frequent collocations
ataque de ansiedad
gran ansiedad
estado de ansiedad
crisis de ansiedad
mirar con ansiedad
More collocations
Translations for
ansiedad
russo
тревожность
тревога
беспокойство
português
ansia
ansiedade
nervosismo
ânsia
inquietação
preocupação
inglês
anxiety
uneasiness and stomach spinning
unease
uneasiness
disquiet
anxious
catalão
ansietat
nerviosisme
nerviositat
desassossec
agitació
inquietud
preocupació
neguit
ànsia
angoixa
Ansiedad
through the time
Ansiedad
across language varieties
Argentina
Common
Guatemala
Common
Chile
Common
More variants