Estamos usando cookies
Este site usa cookies para oferecer a você as informações mais relevantes. Ao navegar neste site, você aceita esses cookies.
Este site usa cookies para oferecer a você as informações mais relevantes. Ao navegar neste site, você aceita esses cookies.
Você sabia?
Você pode clicar duas vezes em uma palavra para procurá-la na TermGallery.
Você pode clicar duas vezes em uma palavra para procurá-la na TermGallery.
Significados de apaciblemente em espanhol
inglês
peacefully Sinônimos
Examples for "suavemente"
Examples for "suavemente"
1
Tocó primero suavemente; después hasta con una piedra; lo mismo: silencio absoluto.
2
Para decirlo suavemente, tales sanciones no animaban a soluciones de diseño innovadoras.
3
Creo que el asunto que queremos discutir es una investigación -dijosuavemente.
4
Y esta posibilidad era, para decirlo suavemente, un poco difícil de aceptar.
5
No obstante, la respuesta suavemente respetuosa demostró que no había perdido sílaba.
1
Y en este momento lo podemos ver levemente en algunos países europeos.
2
Los esfuerzos por reducir los accidentes han mejorado levemente la seguridad vial.
3
Quizás el entorno, la situación de emergencia, tenga un efecto levemente contagioso.
4
También Italia mejoró levemente su situación en la administración de la misma.
5
Lo único que debió hacer para ello fue cambiar levemente de posición.
1
En aquel momento, dos personas andaban dulcemente a lo largo del camino.
2
Celebramos la Navidad intentando que estuvieras presente de una manera dulcemente aceptada.
3
El ambiente civilizado del Berghof le envolvía dulcemente una hora más tarde.
4
Tras aquellas palabras me llevó a un lado y me explicó dulcemente:
5
Una lluvia de miles de hilos dorados que caía dulcemente al agua.
1
En cambio, ahora, la criadita en cuestión miraba tiernamente a José Manuel.
2
En la quietud, mi energía fluye tiernamente hacia mi centro de paz.
3
Continúa abrazando tiernamente la energía de la ira que hay en ti.
4
Fuese derecho a ella con los brazos abiertos y la acarició tiernamente.
5
Se besaron tiernamente, sin declaraciones previas, sin palabras ornamentales, simplemente se besaron.
1
Tras breve bamboleo, el susodicho miembro se aquietó blandamente sobre un muslo.
2
Conocía de antemano la respuesta y se abandonaba blandamente a su destino.
3
Daba paz y alegría ver los barcos grandes y pequeños balanceándose blandamente.
4
Baste saber cuán tarde y blandamente has arribado leyendo esta frase desesperante:
5
La saltamos sin problemas y volvimos a caer blandamente al otro lado.
1
Los barcos se habían detenido, muellemente mecidos por las ondas del mar.
2
Atónita y transportada, cayó muellemente en el abismo de las delicias celestes.
3
Avanza, balanceando muellemente el torso tan fino sobre las caderas tan anchas.
4
Ahora iba en auto por el pueblo, muellemente recostado en el asiento.
5
Era el aire, la vida, y se abandonó muellemente a su caricia.
1
Le siguieron en silencio, sus pies hollando apenas los escalones mullidamente alfombrados.
2
Es como si tuviese un perrito al que quisiera acomodar mullidamente.
3
Raramente nos molestamos en transitar los pasillos y piezas donde el polvo se acumula mullidamente.
4
Aquel camarote estaba mullidamente alfombrado, sin nada del frío contacto del acero húmedo de los buques de escolta.
5
Se instaló mullidamente, con un suspiro, y tomó la bocina negra que colgaba de un gancho de metal.
1
Las empapadas hojas y tierra se hundían esponjosamente bajo sus pies.
2
El champú se expandió esponjosamente al entrar en contacto con su cuero cabelludo.
3
Mientras dejaba caer su peso, el interior amarillo cedió esponjosamente.
4
Caía esponjosamente sobre sus delicados hombros que quedaban expuestos tras el generoso escote de su suéter.
5
El suelo era tan blando y húmedo, que cedía esponjosamente bajo sus pisadas, con un sonido fofo y chapoteante.
Uso de apaciblemente em espanhol
1
Benditos sean y que descansen en paz, que descansen apaciblemente en paz.
2
Caminé bordeando la plaza Francia, después me dirigí apaciblemente hacia Las Heras.
3
Su muerte no había sido violenta; se había ido apaciblemente con Dioniso.
4
Volví a dormirme apaciblemente y me desperté muy tarde la mañana siguiente.
5
La señora sonrió apaciblemente ante esta apasionada salida, y dijo con indulgencia:
6
Miró hacia la mujer; la realidad era que Verin parecía dormir apaciblemente.
7
Podríamos retirarnos a un palmeral y vivir allí apaciblemente, con nuestros hijos.
8
Mientras avanzaban apaciblemente, Fortuna de repente detuvo su asno creyendo oír voces.
9
Volveré apaciblemente a mi cena y vosotros podéis seguir con vuestra conferencia.
10
Rachael hablaba apaciblemente, sin rencor, sin ninguna intención de humillarle ni agredirle.
11
Su brazo derecho rodeaba los hombros de Flora Leduc, que dormía apaciblemente.
12
Al otro lado de la carretera, las vacas del vecino mugían apaciblemente.
13
El cordón de soldados avanzó y los árabes retrocedieron, pero no apaciblemente.
14
Los caminantes siguieron el valle que se desviaba apaciblemente hacia el sur.
15
El cielo y la tierra estaban oscuros, pero los niños dormían apaciblemente.
16
Brigham la miró apaciblemente y pensó que sería una gran satisfacción estrangularla.
Sobre este termo
Colocações frequentes
Mais colocações
Apaciblemente ao longo do tempo
Apaciblemente nas variantes da língua
Espanha
Comum
México
Comum
Argentina
Comum