Term Gallery logo

Significados de aparte em espanhol

Wikidata

Diferente.

português
à parte
inglês
aside

A un lado.

à parte

A un lado para que quede fuera del camino.

Menos.

Sinônimos
Examples for "separadamente"
Examples for "separadamente"
1
Los accionistas deben poder votar sobre las enmiendas separadamente, dijo el juez.
La hora
2
En esta época, los grupos de los mayores siempre se reunían separadamente.
Fragmentos de una enseñanza desconocida
3
Estas dos clases de masa eran panificadas separadamente, pues tenían distinto uso.
La rama dorada
4
Ninguna de las dos hermanas recordaba que jamás les hubiera hablado separadamente.
Mariona Rebull
5
Esos osciladores comunes debían ser identificados separadamente y eliminados de la búsqueda.
La Nube Negra
1
La legislación laboral de los anteriores gobiernos fue simplemente dejada de lado.
Franco
2
Podemos dejar de lado esta cuestión y estudiar solo el aspecto práctico.
La hechicera
3
Sin ofrecer alternativas claras y dejando de lado el fondo del asunto.
La jornada
4
Según un diplomático comunitario esa propuesta se dejará en principio de lado.
El mundo
5
El propósito es compartir objetivos comunes dejando de lado divisiones entre gobiernos.
El heraldo
1
La cuestión contempla dos fenómenos y debemos examinar cada término por separado.
El suicidio
2
Hágales saber que exige una medida de independencia: una declaración por separado.
Bestias
3
Los nuevos casos tendrán que llevarse en bases de datos por separado.
Confidencial
4
Así, precisamente: cada uno por separado; en cambio, Inga e Imants juntos.
Retrato póstumo
5
En esos casos, no obstante, cada vocal se sigue pronunciando por separado.
La gracia de los reyes
Uso de aparte em espanhol
1
Medidas para reactivar la economía serán estudiadas hoy en un documento aparte.
elsalvador.com
2
Es un grupo social aparte, provisto de organización, normas y valores distintos.
El náufrago de la Gran Armada
3
Por ejemplo, el asilo es un asunto aparte cuando existen otros procesos.
LA estrella de Panamá
4
La delincuencia es un tema aparte que cualquier gobierno debe tener presente.
La Tercera
5
Capítulo aparte merecen las reformas enfocadas en coartar la libertad de prensa.
El comercio
6
A lo mejor deberíamos decirle al comisario que te aparte del caso.
El asesino del ajedrez
7
Debería asimismo añadir en párrafo aparte una disculpa por los gastos ocasionados.
Viaje con Clara por Alemania
8
Sin embargo, ningún deseo demuestra nada más aparte de a sí mismo.
Dios no existe
9
Principios aparte, creo que el sentido común debería impedirnos elegir este camino.
e-jecutivos
10
Pero ¿acaso cada paciente no es en cierto modo un caso aparte?
El osito felpudo
11
Las agencias oficiales de nuestros países han recibido aviso de mantenerse aparte.
El Manifiesto Negro
12
Por ejemplo, en inglés, aparte algunas excepciones, ningún objeto inanimado tiene género.
Nueva Dimensión 9
13
Los seres humanos representan sus experiencias mediante otros sistemas, aparte del lenguaje.
La estructura de la magia I
14
Como una nota aparte, me gustaría citar esta otra frase del documento:
Las 4 fuerzas que rigen el universo
15
Para los invitados existe una lista aparte que sigue el mismo principio.
La cortesana de roma
16
Es el tiempo del presente guardado aparte del pasado y el futuro.
Página|12
Sobre este termo
Mais colocações
Translations for aparte
português
à parte
inglês
asideapart
Aparte ao longo do tempo
Aparte nas variantes da língua
Guatemala
Comum
Espanha
Comum
Colombia
Comum
Mais info