TermGallery
Espanhol
Inglês
Espanhol
Catalão
Português
Russo
Procura alternativas para...
PT
Idioma da interface
English
Español
Català
Português
Русский
Significados
Exemplos
Estamos usando cookies
Este site usa cookies para oferecer a você as informações mais relevantes. Ao navegar neste site, você aceita esses cookies.
Aceitar e fechar
Sobre cookies
Você sabia?
Você pode clicar duas vezes em uma palavra para procurá-la na TermGallery.
Significados de
aplazar
em espanhol
português
adiar
inglês
adjourn
Back to the meaning
Retirarse.
retirarse
retirar
suspender
suspender una sesión
português
adiar
Suspender hasta un momento posterior.
retrasar
posponer
demorar
postergar
dilatar
diferir
prorrogar
retardar
atrasar
Sinônimos
Examples for "
retrasar
"
retrasar
posponer
demorar
postergar
dilatar
Examples for "
retrasar
"
1
Sin embargo, el voto temprano realizado por correo podría
retrasar
los resultados.
2
La lucha de ideas no hace más que
retrasar
la actuación práctica.
3
Habría sido una reacción demasiado evidente
retrasar
la reunión por ese motivo.
4
Creemos que la estrategia es
retrasar
la discusión para generar otras condiciones.
5
El único motivo para el proceso es
retrasar
mi viaje a China.
1
Le pido disculpas, pero se trata de un tema imposible de
posponer
.
2
En ambos casos, un compromiso solo habría servido para
posponer
el problema.
3
Por un momento consideró la posibilidad de
posponer
la sesión de gimnasia.
4
El presidente me ha informado de que no desea
posponer
el proceso.
5
Tampoco podrá
posponer
el cambio, dijo Torrealba en su programa de radio.
1
Si puede
demorar
usted sus avances, más tarde podremos suministrarle los medios.
2
El juicio será escrito y podría
demorar
no menos de seis meses.
3
Lamento profundamente haberte hecho
demorar
el asunto de urgencia que te ocupa.
4
Este proceso podría
demorar
varios meses e incluso podría extenderse hasta 2018.
5
Una cuestión fundamental es que la degradación del plástico puede
demorar
siglos.
1
Pero estaba decidido a
postergar
esta decisión hasta el último momento posible.
2
Los acontecimientos políticos podrían acelerar o
postergar
el momento de la explosión.
3
El costo humano y económico es demasiado alto para
postergar
esta batalla.
4
Sin embargo, en horas de la mañana solicitó
postergar
nuevamente la fecha.
5
Parece que se propone extender o
postergar
una solución a la enfermedad.
1
Asunto fácil, sin tanto amparo y otros recursos para
dilatar
el proceso.
2
No obstante, Cruz estima que la contraparte intentaría
dilatar
nuevamente el proceso.
3
Por consiguiente, he decidido
dilatar
el placer de encontrarnos para otra ocasión.
4
Pues el juez puede
dilatar
el proceso todo lo que crea conveniente.
5
Pero tampoco hay demasiado tiempo para
dilatar
la rúbrica de un acuerdo.
1
Esas empresas podrán
diferir
sus obligaciones fiscales durante seis meses sin intereses.
2
La realidad regional puede
diferir
de la nacional en cada país amazónico.
3
Diferentes personas pueden
diferir
significativamente en la manera como trazan esta distinción.
4
Tenga presente que su aspecto podía
diferir
bastante del habitual en él.
5
La medida es para
diferir
sus pagos de mayo, junio y julio.
1
Según la ONG,
prorrogar
fue irresponsable y un grave error del Gobierno.
2
Ahora, Trump ofrece
prorrogar
dos programas que canceló como moneda de negociación.
3
El PSOE no parece tener ningún problema con
prorrogar
las cuentas actuales.
4
Hemos decidido
prorrogar
la suspensión laboral presencial hasta el 31 de marzo.
5
Deben saber a quién pueden
prorrogar
el contrato y a quién no.
1
Se obtiene un nuevo equilibrio que resulta
retardar
la tasa de desarrollo.
2
No es garantía de nada, aunque puede ayudar a
retardar
las cosas.
3
Casey; a menos, quizá, que yo pudiese
retardar
las cosas un poco.
4
Lo primero y principal es
retardar
al máximo la aparición del cuerpo.
5
Es una crueldad
retardar
una buena noticia que puede darse en seguida.
1
Esto puede generar retrasos e impugnaciones que pueden
atrasar
el proceso electoral.
2
La primera medida es
atrasar
en lo posible el ingreso del virus.
3
Las mujeres no deben
atrasar
la tarea de equipar este gran ejército.
4
Esto sin que hayan presentado un solo recurso para
atrasar
el proceso.
5
Aseguró que han planteado argumentos sin el afán de
atrasar
el expediente.
Uso de
aplazar
em espanhol
1
Organizaciones sociales de Huehuetenango piden reformar ley electoral y
aplazar
elecciones generales.
2
Estos señores, pues, realizan extraordinarios esfuerzos de ingenio para
aplazar
la cuestión.
3
Lea también: Ministerio Público pide
aplazar
audiencia caso Odebrecht; juez estudia pedido
4
Sin resultado porque el acto se ha llegado a
aplazar
tres ocasiones.
5
Es posible que simplemente quisiera
aplazar
mi fin, reservándoselo para ulteriores momentos.
6
Ambas partes, acusación y defensa, estuvieron de acuerdo en
aplazar
el juicio.
7
Las palabras sirven para
aplazar
las cosas; los actos, a la inversa.
8
No podemos
aplazar
ni modificar condiciones objetivas que no depende de nosotros.
9
María Pávlovna proponía
aplazar
los asuntos siguientes para la sesión del miércoles.
10
Incluso sugirió la posibilidad de
aplazar
los Juegos Olímpicos en un año.
11
La muerte de Amaranta, sin embargo, la obligó a
aplazar
la decisión.
12
Ni se toman las medidas ni se pueden
aplazar
por más tiempo.
13
Es muy humano eso de buscar una razón para
aplazar
decisiones difíciles.
14
Muchas personas han tenido que
aplazar
o cancelar celebraciones o viajes importantes.
15
La posibilidad de
aplazar
las elecciones generales por el covid-19 se aleja.
16
Estoy dispuesto a
aplazar
nuestro plan por salvarle, si ello es posible.
Mais exemplos para "aplazar"
Grammar, pronunciation and more
Sobre este termo
aplazar
Verbo
Colocações frequentes
aplazar por
aplazar la decisión
aplazar el viaje
aplazar indefinidamente
aplazar los comicios
Mais colocações
Translations for
aplazar
português
adiar
inglês
adjourn
retire
withdraw
Aplazar
ao longo do tempo
Aplazar
nas variantes da língua
Colombia
Comum
Costa Rica
Comum
Equador
Comum
Mais info