Estamos usando cookies
Este site usa cookies para oferecer a você as informações mais relevantes. Ao navegar neste site, você aceita esses cookies.
Este site usa cookies para oferecer a você as informações mais relevantes. Ao navegar neste site, você aceita esses cookies.
Você sabia?
Você pode clicar duas vezes em uma palavra para procurá-la na TermGallery.
Você pode clicar duas vezes em uma palavra para procurá-la na TermGallery.
Significados de apremiar em espanhol
Sinônimos
Examples for "mover"
Examples for "mover"
1
Además, genera expectativas de mover a la economía desde el sector privado.
2
Era posible hacerlo, aunque para ello hubiera que mover cielo y tierra.
3
Se da cuando el tema es suficientemente interesante para mover la atención.
4
No obstante, reconsideró su decisión con cuidado antes de volver a mover.
5
El nuevo director necesita cambio de nombre y firma para mover recursos.
1
Pedimos a las autoridades judiciales imponer la máxima condena posible al responsable.
2
Existen principios fundamentales que una mayoría no puede imponer sobre las minorías.
3
Rusia y China han bloqueado previos esfuerzos para imponer sanciones a Siria.
4
En tal caso, su decisión de imponer la estrategia había dado resultado.
5
Evidentemente no queremos imponer instituciones monárquicas ni republicanas en ningún país balcánico.
1
Primero debemos desarrollar conciencia social y exigir a los estamentos de salud.
2
Miles de personas tomaron las calles del país para exigir nuevas elecciones.
3
El Gobierno y sus opositores tienen derecho a exigir medidas de confianza.
4
Apuesta por exigir al futuro Gobierno de España que respete estas instituciones.
5
Debemos buscar y exigir cambios profundos en nuestra cultura deportiva y demás.
1
Una votación confirmó el deseo de empujar a Cartago a la guerra.
2
No podemos imponer, obligar o empujar la decisión de compra del mercado.
3
Y nosotros la tenemos bastante clara, nosotros queremos empujar una Asamblea Constituyente.
4
Esos dos riesgos podían empujar de nuevo al país a la recesión.
5
Juntos explicaron sus planes para empujar el desarrollo de la zona sur.
1
No podemos forzar las votaciones hasta que salga el resultado que queremos.
2
Con su ayuda, es posible forzar en cierta medida las propias capacidades.
3
Paradójicamente la victoria de Syriza en Grecia podría forzar ese cambio necesario.
4
Deben forzar un cambio de piezas y luego podremos lograr un empate.
5
Y sin embargo, me he sentido casi incapaz de forzar una respuesta.
1
Los resultados de aquella prueba podían obligar a cambiar su estrategia planeada.
2
Desafortunadamente, no podemos obligar al ciudadano, pero nos corresponde brindar la información.
3
No podemos imponer, obligar o empujar la decisión de compra del mercado.
4
No fue tarea fácil obligar a la zarina a acatar dicha orden.
5
Se trata de obligar al gobierno a declarar el estado de guerra.
1
Es clave para presionar sobre diferentes cuestiones de su interés, precisó Wong.
2
Creo que la ciudadanía deberíamos presionar para que haya un cambio radical.
3
Entidades del gobierno están reproduciendo la misma dinámica de presionar mediante publicidad.
4
Se trata de presionar y de actuar por todas las vías posibles.
5
Otro modo de presionar al Gobierno, con la posibilidad latente de despidos.
1
Pero se necesitan 60 votos para someter a votación las principales reformas.
2
Constituyen compromiso para someter cualquier asunto a decisión judicial o arbitraje internacionales.
3
Por consiguiente es preciso someter la tecnología a controles morales y sociales.
4
Pero existen todavía dos observaciones preliminares que debemos someter a vuestra consideración.
5
Queremos someter a observación a esos animales las veinticuatro horas del día.
1
No obstante, estas medidas keynesianas para estimular la economía no parecían funcionar.
2
Resulta indispensable estimular, apoyar y facilitar el primer empleo juvenil de calidad.
3
En general debemos permitir y estimular una gran discusión nacional al respecto.
4
Creemos que podemos ser ese eje económico que permita estimular al país.
5
Es una oportunidad muy importante para estimular la creación de nuevas iniciativas.
1
Lo de alentar al personal a hacer propuestas nuevas fue idea mía.
2
Las medidas buscan también debilitar al euro y así alentar las exportaciones.
3
Los agentes deberían alentar a sus familias a buscar una solución divisora.
4
Los agentes deberían alentar a esas familias a buscar una solución divisora.
5
Con estos cambios se espera alentar una mayor producción en Estados Unidos.
1
Queremos apurar el proceso para llegar a EE.UU. lo más pronto posible.
2
Varias voces han coincidido en que el gobierno debe apurar sus reformas.
3
En este momento apurar las elecciones le restará legitimidad al siguiente gobierno.
4
Trató, sin embargo, de apurar más los datos de aquel confuso asunto.
5
No podía desfallecer; era preciso apurar el amargo cáliz hasta el fin.
1
Los riesgos son muy altos, la necesidad de pinchar ahí es inexistente.
2
Sin necesidad de pedirle colaboración, ya está ayudando para pinchar a Dexter.
3
Sería interesante pinchar el teléfono de Procope, pero eso tampoco es viable.
4
Sigue sin pinchar el Barça, que cuenta todos los partidos por victorias.
5
Un realizador estaba sentado delante de ellos y decidía qué cámara pinchar.
1
Ni del PSOE tampoco, dicho sea sin ánimo de excitar a nadie.
2
Además, donde la mediocridad es general, nada viene a excitar el deseo.
3
Así logró excitar la curiosidad y el deseo por el fruto prohibido.
4
Es realmente fácil excitar su capacidad para el asombro y la credulidad.
5
El resultado de aquella conversación fue excitar la curiosidad de Alice Lindsay.
1
Puede que tal vez quisiera atizar la competencia entre Heydrich y Himmler.
2
No podrán bajar artificialmente las tasas de interés sin atizar la inflación.
3
Sin embargo, aquella tarde no me apetecía atizar las iras de nadie.
4
No obstante, tras atizar a los jóvenes terminó brindándoles algo de cariño.
5
Lo pasado debe mantenerse en el pasado, no arrastrarlo para atizar resentimientos.
1
Unos cuantos camaradas de confianza se encargaban de azuzar a los demás.
2
Querían ver si podíamos azuzar al enemigo para hacerlo entrar en acción.
3
Quizá solo pretenda azuzar a un enemigo acaparando lo que este desea.
4
Los políticos siempre habían gritado para azuzar el frenesí de la gente.
5
Y segundo, porque el mismo sombrero sirve para azuzar el ganado también.
1
Sus puntos de vista solían espolear a veces la conciencia de Ida.
2
De algún modo, aquel debate comenzó a espolear el interés de Julián.
3
Josef no debe espolear aún más con su libro su insensato arrojo.
4
Tendría que espolear a las grandes empresas de Wall Street para crearlos.
5
Utilizó su voz para espolear a los jóvenes e inducirles un frenesí.
1
Arnold dice que Muldoon necesitará su ayuda para arrear a los animales.
2
En aquellas condiciones, arrear manadas por esas rutas era un auténtico suicidio.
3
Iban sin armas, únicamente provistos de los palos para arrear el ganado.
4
Ni se había dado cuenta del golpetazo que me acababa de arrear.
5
Menudo mordisco en la yugular que me acaba de arrear la pelirroja.
1
López enfrenta varios cargos por instigar supuestamente las protestas contra el gobierno.
2
Muchas no se recataban para instigar personalmente a los encargados de realizado.
3
Los maestros deben instigar las mentes de sus alumnos y provocarles dudas.
4
Lo que hará el núcleo de inversión es instigar un cambio permanente.
5
Pero al contrario: ¿pa qué son las amigas si no para instigar?
1
Úsame para fustigar al pueblo que guarda de ti estas islas occidentales.
2
La señora mandó fustigar a los caballos y se perdió de vista.
3
Además, es muy difícil fustigar a los alumnos con un letrero luminoso.
4
Los panfletos oficiales ya comenzaron a fustigar a los llamados nuevos ricos.
5
Por esa razón a Agamenón le resultó tan sencillo fustigar una rebelión.
1
Pretenden aguijonear al contrario, descalificarlo y que le dé vueltas al comentario.
2
En todo caso, la campaña anglosajona bastó para aguijonear el orgullo francés.
3
Mis más bajos instintos me llevaron a aguijonear el orgullo del jovenzuelo.
4
Tenía un humor alegre que solía utilizar para aguijonear las hipocresías comunes.
5
No había posibilidad de aguijonear el cerebro saturado de bebida de Granby.
1
A nosotros, los intelectuales, nos toca reflexionar, alertar y urgir medidas concretas.
2
Por ello, urge debatir pública y ampliamente su contenido, proyección y consecuencias.
3
Sin embargo, nos urge aclarar algunos datos para proseguir con la investigación.
4
Asimismo urgen el ingreso de los organismos internacionales defensores de derechos humanos.
5
Precisamente, tras el anuncio de Uber, distintos sectores urgieron una regulación inmediata.
1
Acto seguido, fue a conminar al grupo a que reanudaran la caminata.
2
Una vez más lord Rahl alzó una mano para conminar al silencio.
3
Casi como en el gesto de conminar a alguien a guardar silencio.
4
Entonces la Memoria proyectó un mensaje de prioridad, la conminaba a luchar.
5
Se ha conminado a las autoridades a que nos den una respuesta.
1
Maxwell trata de acuciar a nuestros biólogos para que encuentren la solución.
2
Sin embargo, lo acuciaba un grave problema: empezaban a quedarse sin provisiones.
3
De pronto, lo acució la necesidad de encontrar respuesta a sus preguntas.
4
Lo acuciaban demasiado sus propios problemas como para dudar de mis palabras.
5
Lamentablemente, me acucian problemas que me obligan a permanecer en mi hogar.
1
Y así estando pensando vio venir una doncella, cuanto más podía aguijar.
2
El aldeano se volvió con la vara a aguijar a los bueyes.
3
Eso podría aguijar la su mente hacia los pensamientos de interés para nosotros.
4
Pero era como aguijar al río, porque él era el responsable.
5
El visir de los moros manda aguijar a los escuadrones de caballeros andalusíes.
1
De hecho, aprovechaba la mínima oportunidad para compeler a los demás a beber.
2
No es necesario compeler a la armonía lo que es armónico por sí mismo.
3
No podrá compeler a nadie a rendir testimonio ante ella.
4
Procede compeler a los sobrevivientes del horror para que hablen.
5
La única manera de compeler a los hombres a que hablen bien de nosotros es obrar bien.
Uso de apremiar em espanhol
1
Había mirado la hora y decidido que el tiempo empezaba a apremiar.
2
La Dama Verde llevaba prisa, no dejaba de apremiar a su séquito.
3
Nadie me apremia, no obstante me gustaría cerrar el tema cuanto antes.
4
Hoy, el tiempo apremia pues es necesario parar cuanto antes nuestro deterioro.
5
La apremiamos, naturalmente, a que nos cuente lo sucedido en dicha ocasión.
6
El informe jurídico apremia a la oposición ¿Qué dice el informe jurídico?
7
La situación en la que se encuentra el centro apremia una respuesta.
8
El tiempo apremia para reactivar la producción, especialmente, en el contexto social.
9
Los tiempos apremian y necesitamos resolver y avanzar en este camino, agregó.
10
Entretanto, plenipotenciarios franceses e ingleses apremiaban las negociaciones de reconocimiento en Burgos.
11
En realidad, siempre le apremié para que abandonara los estudios de mercado.
12
No era momento de mostrarse azarada ante la situación, el tiempo apremiaba.
13
El argumento principal en favor del plan era que el tiempo apremiaba.
14
Y no hubo más remedio que conformarse porque las circunstancias políticas apremiaban.
15
Apremia recuperar el sentido del trabajo y los resultados proporcionales al mismo.
16
Y no podemos volver a repetir la historia porque el tiempo apremia.
Sobre este termo
Colocações frequentes
Mais colocações
Apremiar ao longo do tempo
Apremiar nas variantes da língua
Espanha
Comum