Estamos usando cookies
Este site usa cookies para oferecer a você as informações mais relevantes. Ao navegar neste site, você aceita esses cookies.
Este site usa cookies para oferecer a você as informações mais relevantes. Ao navegar neste site, você aceita esses cookies.
Você sabia?
Você pode clicar duas vezes em uma palavra para procurá-la na TermGallery.
Você pode clicar duas vezes em uma palavra para procurá-la na TermGallery.
Significados de arquear em espanhol
inglês
balance Sinônimos
Examples for "exagerar"
Examples for "exagerar"
1
Lamentablemente, no deberíamos exagerar la importancia de este tipo de acuerdos internacionales.
2
El objetivo se había alcanzado; ahora no había ninguna necesidad de exagerar.
3
Lamentablemente, los de tu pueblo tenéis cierta tendencia a exagerar u omitir.
4
Pero tampoco hay que exagerar y es lógico; eso queda muy bien.
5
Resulta meritorio que estén dispuestos a sacrificarse, pero no es necesario exagerar.
1
Sin duda había evitado aquellos alimentos que hacían engordar a las mujeres.
2
No se preocupe: le proponemos un régimen para engordar de forma definitiva.
3
Pero al margen de los medicamentos, también existen situaciones que hacen engordar.
4
Publicidad Mi problema no es que quiera engordar sino mantener mi peso.
5
Aun así es posible bajar de peso y no volver a engordar.
1
Durante unos cuantos años debemos acelerar la promoción para engrosar nuestras filas.
2
Tampoco deberíamos engrosar los desfiles que acusan al Estado de tanta atrocidad.
3
Sin duda alguna, Hector y su familia contribuyeron a engrosar las estadísticas.
4
O la idea era engrosar más aún la burocracia con tareas duplicadas.
5
El producto de la colecta del pueblo pasa a engrosar su capital.
1
Es el asunto más importante del año, y nos vamos a hinchar.
2
Estando en aquella posición se detuvo un momento para hinchar el diafragma.
3
La mayoría de las gasolineras te cobra algo por hinchar las ruedas.
4
Yo diría que más que hinchar los precios, eso hará que caigan.
5
El tobillo derecho se le empezaba ya a hinchar: parecía habérsele torcido.
1
Finalmente, ahuecar un poco las cebollas y rellenarlas con la última preparación.
2
Ted, en pleno acto de ahuecar la almohada, se para en seco.
3
Aharon gruñó y se acomodó tras ahuecar las almohadas que tenía detrás.
4
Hace un siglo que le va dando vueltas a ahuecar el ala.
5
Luego volví donde Barney y lo encontré preparándose para ahuecar el ala.
1
Eso debe abultar como tres o cuatro guías telefónicas, más o menos.
2
No se habla de muchas traducciones suyas, por no abultar este Catálogo.
3
Lo único que persigue es vender más discos para abultar su billetera.
4
Un mohín remilgado de abultar los labios antes de empezar a hablar.
5
Sentí que las venas se me comenzaban a abultar en los antebrazos.
1
Solo la caja torácica pareció abombarse con más vigor, acelerando la respiración.
2
La caja se balanceaba, y la madera parecía tensarse por momentos, abombarse.
3
Dominika observó sus hombros juntarse y abombarse mientras roturaba el agua.
4
Las cejas de Johnson se arquearon; toda su frente pareció abombarse.
5
Luego, la base de la nube empieza a abombarse hacia abajo.
1
He visto cómo se levantaba y se combaba en cuestión de horas.
2
Luego, aquella cumbre se combó de tal manera, que indicaba su término.
3
El mar se encrespa, la tierra tiembla y la base se comba.
4
El informe de daños reveló que no se había combado ningún mamparo.
5
La hoja aguantó por un momento, luego se combó por el centro.
1
Lo que te hace falta es abombar un poco las sienes, ponértelas estilo aura.
2
Cuando las células epidérmicas se abombaban hacia afuera se convertían en plumas.
3
Jeannie rio con fuerza y su vientre se abombó de forma alarmante.
4
Confirmando sus palabras, la verja metálica cruje y se abomba hacia ellos.
5
Su mejilla se abombó por la presión de la lengua desde dentro.
Uso de arquear em espanhol
1
El único comentario de Kincaid fue arquear las cejas un poco más.
2
Caine se limitó a arquear las cejas ante aquel comentario y continuó.
3
Apenas había espacio para arquear los brazos y soltar estocadas y tajos.
4
Espero que me perdonéis por arquear una ceja, escéptico, al leer eso.
5
Elise comenzó a arquear las caderas contra el pequeño y preciso instrumento.
6
Por la postura en que me encontraba tuve que arquear la espalda.
7
Geary se las arregló para limitar su reacción a arquear las cejas.
8
Acto seguido miró a Victoria, que se limitó a arquear las cejas.
9
Al arquear Smith una ceja, Clarke supo que había dicho una estupidez.
10
Maggie estuvo a punto de arquear una ceja, pero lo pensó mejor.
11
Hace 3 años entre en la filosofia de escalar sin arquear dedos.
12
Diana miró a Jordan, pero éste se limitó a arquear las cejas.
13
La única reacción de Broichan había sido arquear las cejas un poco.
14
Le hizo arquear las cejas mientras miraba aquello sin acabar de creerlo.
15
Yo estoy enamorada de todo -secomenzó a arquear, tensísima, hacia adelante.
16
Quién sabe qué la habrá llamado en silencio al arquear una ceja.
Sobre este termo
Colocações frequentes
Mais colocações
Arquear ao longo do tempo
Arquear nas variantes da língua
Espanha
Comum